Фильм Жандарм в Нью-Йорке актеры и роли / 1965 (Le gendarme à New York)

Актеры фильма «Жандарм в Нью-Йорке»

• 
  Луи де Фюнес
  Louis de Funès
  Maréchal des logis-chef Ludovic Cruchot
• 
  Жан-Пьер Бертран
  Jean-Pierre Bertrand
  Le copain de Nicole
• 
  Кристиан Марен
  Christian Marin
  Maréchal des Logis Albert Merlot
• 
  Альбер Ожье
  Albert Augier
  Le présentateur de la publicité
• 
  Марио Пизу
  Mario Pisu
  L'adjudant Renzo
• 
  Жан Дроз
  Jean Droze
  Un gendarme italien
• 
  Жан Лефевр
  Jean Lefebvre
  Maréchal des Logis Lucien Fougasse
• 
  Александр Скурби
  Alexander Scourby
  (в титрах: Alex Scourby)
• 
  Мишель Модо
  Michel Modo
  Maréchal des Logis Berlicot (в титрах: Modo)
• 
  Марино Мазе
  Marino Masé
  Aldo (в титрах: Marino Mase)
• 
  Доминик Зарди
  Dominique Zardi
  Un gendarme italien
• 
  Мишель Галабрю
  Michel Galabru
  Adjudant Jérôme Gerber
• 
  Ги Гроссо
  Guy Grosso
  Maréchal des Logis Tricard (в титрах: Grosso)

Актрисы фильма «Жандарм в Нью-Йорке»

• 
  Женевьев Град
  Geneviève Grad
  Nicole Cruchot
• 
  Франс Румилли
  France Rumilly
  Soeur Clotilde

Сценаристы фильма «Жандарм в Нью-Йорке»

• 
  Ришар Бальдуччи
  Richard Balducci
  идея
• 
  Жан Жиро
  Jean Girault
  и адаптация

Композиторы фильма «Жандарм в Нью-Йорке»

• 
  Раймон Лефевр
  Raymond Lefevre
• 
  Поль Мориа
  Paul Mauriat

Актеры (дубляж) фильма «Жандарм в Нью-Йорке»

• 
  Михаил Глузский
• 
  Вячеслав Подвиг
• 
  Виктор Маркин
• 
  Юрий Мартынов
• 
  Виктор Файнлейб
• 
  Николай Граббе

Актриса (дубляж) фильма «Жандарм в Нью-Йорке»

• 
  Роза Макагонова

Режиссер дубляжа фильма «Жандарм в Нью-Йорке»

• 
  Алексей Алексеев

Актеры (не указаны в титрах) фильма «Жандарм в Нью-Йорке»

• 
  Жан Минизини
  Jean Minisini
  Un policier américain
• 
  Пьер Торнад
  Pierre Tornade
  Le médecin de bord
• 
  Тиберио Мурджа
  Tiberio Murgia
  L'épicier italien
• 
  Роже Люмон
  Roger Lumont
  Le réceptionniste bilingue de l'hôtel