В Китае хотят переснять «Человека-амфибию»

4 декабря, 2016 - 21:10

В реализации амбициозного проекта кинематографистам из Поднебесной будут помогать российские коллеги из «Ленфильма» и «Главкино».

Снятая в 1961 году на студии «Ленфильм» романтическая история любви Ихтиандра (Владимира Коренева) и Гуттиэре (Анастасии Вертинской) не на шутку заинтересовала кинематографистов из КНР, решивших снять собственную версию советского хита с участием китайских артистов и при поддержке российских киностудий.

Соглашение о сотрудничестве было подписано 1 декабря на проходившем в Санкт-Петербурге культурном форуме. С российской стороны гарантами выступили председатель совета директоров студии «Ленфильм» Федор Бондарчук и генеральный директор «Главкино» Владислав Мельников, с китайской – глава Русско-Китайского фонда развития культуры и образования при Министерстве культуры КНР Цуй Шань.

В производство китайский «Человек-амфибия» будет запущен уже в будущем году. В ближайшее время занятые в проекте компании приступят к работе над сценарием картины, написание которого, по прогнозам «Главкино», займет около года. Руководство студии «Ленфильм», в свою очередь, обещало предоставить коллегам из Китая доступ к производственным материалам оригинальной ленты (в том числе монтажным листам и фотографиям со съемок).

Начало съемок нового «Человека-амфибии» намечено на середину 2018 года. Они будут проходить в Китае, Крыму, а также в павильонах «Главкино» и «Ленфильма». По данным «Главкино», на производство картины планируется привлечь порядка 3 миллионов долларов. Кассовые сборы, по оценкам студии, составят до 20 миллионов долларов.

Заметим, что кинематографистам из КНР не впервой черпать вдохновение из советской классики. Так, в 2005 году на экраны китайских кинотеатров вышел 19-серийный фильм «А зори здесь тихие...», в котором было заметно влияние не только литературного первоисточника Бориса Васильева, но и знаменитой ленты Станислава Ростоцкого.