Фильмография и перечень ТВ-, кино проектов, в которых принимал участие или участвует сегодня монтажер Рене Ле Энафф, включает порядка 40 работ. Среди фильмов, передач и ТВ-шоу монтажера, на которые стоит обратить внимание, можно выделить: День начинается (1939) /Le jour se lève/, Набережная туманов (1938) /Le quai des brumes/ и Убийство Деда Мороза (1941) /L'assassinat du Père Noël/. Рене Ле Энафф появляется в кино проектах и тв-шоу в качестве монтажера, а также режиссера, сценариста, начиная с 1929 по 1966 годы. Первые фильмы и ТВ-шоу с участием монтажера: Под крышами Парижа (1929) /Sous les toits de Paris/, Le requin (1930) и Наша свобода (1931) /À nous la liberté/. Последние на сегодня проекты и фильмы, где задействован монтажер Рене Ле Энафф - это Комиссар X: Три золотые кошки (1966) /Kommissar X - Drei gelbe Katzen/, La récréation (1961) и Ла Файетт (1961) /La Fayette/.