Фильмография и перечень ТВ-, кино проектов, в которых принимал участие или участвует сегодня оператор Уго Коласе, включает порядка 35 работ. Среди фильмов, передач и ТВ-шоу оператора, на которые стоит обратить внимание, можно выделить: Короткие истории (2002) /Historias mínimas/, Fútbol argentino (1990) и Не умирай, не сказав, куда уходишь (1995) /No te mueras sin decirme adónde vas/. Уго Коласе появляется в кино и сериалах в качестве оператора, а также монтажера, начиная с 1979 по 2014 годы. Первые фильмы и ТВ-шоу с участием оператора: Beto Nervio contra el poder de las tinieblas (1979), Виктория 392 (1984) /Victoria 392/ и Bajo tierra (1985). Последние на сегодняшний день фильмы и проекты, где задействован оператор Уго Коласе - это Под открытым небом (2014) /Aire libre/, Кро (2013) /Crô: O Filme/ и Lectura Según Justino (2013).