Фильмография и список ТВ-, кино проектов, в которых принимал участие или участвует сегодня актер Яу-Джин Чан, включает порядка 6 работ. Среди фильмов, передач и ТВ-шоу актера, на которые стоит обратить внимание, можно выделить: Секретные материалы (1993) /The X Files/, Абсолютная власть (1996) /Absolute Power/ и Убийцы на замену (1998) /The Replacement Killers/. Яу-Джин Чан появляется в сериалах и кино проектах в качестве актера, начиная с 1989 по 2013 годы. Первые фильмы и ТВ-шоу с участием актера: Спасатели Малибу (1989) /Baywatch/ - роль: Snakehead, Секретные материалы (1993) /The X Files/ - роль: Woo и Абсолютная власть (1996) /Absolute Power/ - роль: Waiter. Последние на сегодняшний день проекты и фильмы, где задействован актер Яу-Джин Чан - это Охота на «Лабиринта» (2013) /Hunt for the Labyrinth Killer/ - роль: Forensic Examiner, Убийцы на замену (1998) /The Replacement Killers/ - роль: Peter Wei и Вредитель (1997) /The Pest/ - роль: Cook (в титрах: Yau Gene Chan).