Фильм Дьявол и десять заповедей актеры и роли / 1962 (Le diable et les dix commandements)

Актеры фильма «Дьявол и десять заповедей»

• 
  Ален Делон
  Alain Delon
  Pierre Messager, the son
• 
  Луи де Фюнес
  Louis de Funès
  Vaillant
• 
  Фернандель
  Fernandel
  Dieu, God
• 
  Анри Вильбер
  Henri Vilbert
  Alexandre (segment 'Homicide point ne seras')
• 
  Шарль Азнавур
  Charles Aznavour
  Denis Mayeux (segment 'Homicide point ne seras')
• 
  Ив Барсак
  Yves Barsacq
  Un agent (segment 'Bien d'autrui ne prendras')
• 
  Жан Луизи
  Jean Luisi
  L'adjoint corse de l'inspecteur (segment 'Bien d'autrui ne prendras')
• 
  Клод Дофен
  Claude Dauphin
  Georges Beaufort (segment 'Luxurieux point ne seras')
• 
  Рене Клермон
  René Clermont
  Le père / The father (segment 'Un seul Dieu tu adoreras')
• 
  Эдмон Ардиссон
  Edmond Ardisson
  Un agent (segment 'Bien d'autrui ne prendras') (в титрах: Ardisson)
• 
  Робер Ле Беаль
  Robert Le Béal
  Le metteur en scène (segment 'Tes père et mère honoreras')
• 
  Лино Вентура
  Lino Ventura
  Garigny (эпизод 'Homicide point ne seras')
• 
  Морис Биро
  Maurice Biraud
  Louis (segment 'Homicide point ne seras')
• 
  Марсель Далио
  Marcel Dalio
  Le bijoutier / Jeweler (segment 'Luxurieux point ne seras')
• 
  Жорж Вильсон
  Georges Wilson
  Marcel Messager (segment 'Tes père et mère honoreras')
• 
  Мел Феррер
  Mel Ferrer
  Philip Allan (segment 'Luxurieux point ne seras')
• 
  Люсьен Бару
  Lucien Baroux
  Troussemier - l'évêque / The bishop (segments 'Dieu en vain ne jureras' / ''Les Dimanches tu garderas')
• 
  André Gabriello
  Le brigadier (segment 'Bien d'autrui ne prendras') (в титрах: Gabriello)
• 
  Доминик Патюрель
  Dominique Paturel
  Le comédien
• 
  Мишель Симон
  Michel Simon
  Jérôme Chambard (segments 'Dieu en vain ne jureras' / 'Les Dimanches tu garderas')
• 
  Ролан Армонтель
  Roland Armontel
  Mercier (segment 'Tes père et mère honoreras') (в титрах: Armontel)
• 
  Ноэль Роквер
  Noël Roquevert
  L'Inspecteur (segment 'Bien d'autrui ne prendras')

Актрисы фильма «Дьявол и десять заповедей»

• 
  Даниель Дарьё
  Danielle Darrieux
  Clarisse Ardan, Pierre's mother
• 
  Мадлен Робинсон
  Madeleine Robinson
  Germaine Messager / Stepmother (segment 'Tes père et mère honoreras')
• 
  Amarande
  Janine
• 
  Дани Саваль
  Dany Saval
  Tania (scenes deleted)
• 
  Габи Бассет
  Gaby Basset
  L'habilleuse (segment 'Tes père et mère honoreras')
• 
  Жермен Кержан
  Germaine Kerjean
  La grand-mère (segment 'Un seul Dieu tu adoreras')
• 
  Клод Нолье
  Claude Nollier
  La mère supérieure (segments 'Dieu en vain ne jureras' / 'Les Dimanches tu garderas')
• 
  Франсуаза Арнуль
  Françoise Arnoul
  Françoise Beaufort (segment 'Luxurieux point ne seras')
• 
  Мишлин Прель
  Micheline Presle
  Micheline Allan (segment 'Luxurieux point ne seras')

Режиссер фильма «Дьявол и десять заповедей»

• 
  Жюльен Дювивье
  Julien Duvivier

Сценаристы фильма «Дьявол и десять заповедей»

• 
  Мишель Одиар
  Michel Audiard
• 
  Ричард Левинсон
  Richard Levinson
  рассказ
• 
  Уильям Линк
  William Link
  рассказ

Композитор фильма «Дьявол и десять заповедей»

• 
  Жорж Гарваренц
  Georges Garvarentz

Актеры (дубляж) фильма «Дьявол и десять заповедей»

• 
  Ростислав Плятт
• 
  Вячеслав Тихонов
• 
  Анатолий Кузнецов
• 
  Евгений Весник
• 
  Яков Беленький
• 
  Николай Александрович
• 
  Константин Карельских
• 
  Михаил Козаков
• 
  Алексей Консовский
• 
  Владимир Осенев
• 
  Борис Баташев

Актрисы (дубляж) фильма «Дьявол и десять заповедей»

• 
  Роза Макагонова
• 
  Нина Никитина
• 
  Ирина Карташёва
• 
  Валентина Караваева

Актеры (не указаны в титрах) фильма «Дьявол и десять заповедей»

• 
  Роже Николя
  Roger Nicolas
  Paulo
• 
  Клод Пьеплю
  Claude Piéplu
  Un vigile (эпизод 'Luxurieux point ne seras')
• 
  Клод Риш
  Claude Rich
  Le diable / The Devil / в титрах не указан
• 
  Ги Мэресс
  Guy Mairesse
  Un homme de main de Garigny (эпизод 'Homicide point ne seras')
• 
  Клеман Арари
  Clément Harari
  Un homme de main de Garigny (segment 'Homicide point ne seras')
• 
  Анри Тизо
  Henri Tisot
  Tania's Admirer
• 
  Макс Эллуа
  Max Elloy
  в титрах не указан

Актриса (не указана в титрах) фильма «Дьявол и десять заповедей»

• 
  Мари-Франс Пизье
  Marie-France Pisier
  в титрах не указана