Елена Павловская

Фильмография Елена Павловская

Карьера: Актриса: Дубляж (86), Переводчик (1), Актриса (10)
Всего фильмов: 97
Лучший год: 1998 (6)
Худший год: 1960 (1)

				Твитнуть	Нравится

Список фильмов Елена Павловская

2014

- 7.391096
- 6.943
Я не вернусь
Актриса: Дубляж
Ночь в музее: Секрет гробницы / Night at the Museum: Secret of the Tomb
Переводчик

2013

- 6.222806
- 5.963856
Перси Джексон и Море чудовищ / Percy Jackson: Sea of Monsters
Актриса: Дубляж

2011

- 7.9115243
- 8.1119041
Однажды в сказке / Once Upon a Time
Актриса: Дубляж
- 7.1317309
- 761915
7 дней и ночей с Мэрилин / My Week with Marilyn
Актриса: Дубляж
- 7.73101367
- 7.1211048
Живая сталь / Real Steel
Актриса: Дубляж
- 6.554190
- 6.1159634
Я – Четвертый / I Am Number Four
Актриса: Дубляж
- 7.715773
- 79388
Следствие по телу / Body of Proof
Актриса: Дубляж
Дорожный патруль 11
Актриса (Надежда Михайловна)

2010

- 6.7123942
- 5.834492
Снова ты / You Again
Актриса: Дубляж

2009

- 7.4349501
- 7.5233331
Мне бы в небо / Up in the Air
Актриса: Дубляж
- 7.6519064
- 763455
Джули и Джулия: Готовим счастье по рецепту / Julie & Julia
Актриса: Дубляж

2008

- 6.239630
- 5.493525
Макс Пэйн / Max Payne
Актриса: Дубляж
- 7.1851761
- 6.271295
Зеркала / Mirrors
Актриса: Дубляж
- 6.9852624
- 6.6117127
Хроники Нарнии: Принц Каспиан / The Chronicles of Narnia: Prince Caspian
Актриса: Дубляж

2007

- 5.523
В гавань заходили корабли
Актриса (жена Лесового)

2006

- 5.85582
- 5.63101
Читай и рыдай / Read It and Weep
Актриса: Дубляж

2005

- 3.82512
- 5.4492
Мальчик-оборотень и волшебный автобус / Griezelbus, De
Актриса: Дубляж
- 6.389112
- 4.729240
Сумасшедшие гонки / Herbie Fully Loaded
Актриса: Дубляж
- 6.39826
- 5.81870
Лед в сердце / Go Figure
Актриса: Дубляж

2004

- 6.292667
- 5.121036
Рождество с неудачниками / Christmas with the Kranks
Актриса: Дубляж
- 7.9630003
- 7.476760
Отчаянные домохозяйки / Desperate Housewives
Актриса: Дубляж
- 3.8545
- 6.4814
Брэнди и Мистер Вискерс / Brandy & Mr. Whiskers
Актриса: Дубляж
- 6.6810554
- 5.243797
Стэпфордские жены / The Stepford Wives
Актриса: Дубляж
- 7.4863806
- 6.8212889
50 первых поцелуев / 50 First Dates
Актриса: Дубляж

2003

- 7.011954
- 5.62982
101 далматинец 2: Приключения Патча в Лондоне / 101 Dalmatians II: Patch's London Adventure
Актриса: Дубляж

2002

- 7.969709
- 6.8339615
Звёздные войны: Эпизод 2 – Атака клонов / Star Wars: Episode II - Attack of the Clones
Актриса: Дубляж
- 5.584276
- 78905
Ким Пять-с-плюсом / Kim Possible
Актриса: Дубляж
- 7.0412908
- 5.826047
Крутой парень / The New Guy
Актриса: Дубляж

2001

- 6.52130
- 6.41113
Дом злодеев. Мышиный дом / Mickey's House of Villains
Актриса: Дубляж
- 7.6238822
- 6.8105050
Из ада / From Hell
Актриса: Дубляж
- 7.1229743
- 6.169620
Как стать принцессой / The Princess Diaries
Актриса: Дубляж
- 7.31114
- 7.61268
Мышиный дом / House of Mouse
Актриса: Дубляж

2000

- 6.2625578
- 5.5100058
Где моя тачка, чувак? / Dude, Where's My Car?
Актриса: Дубляж
- 7.2610986
- 5.843286
Вертикальный предел / Vertical Limit
Актриса: Дубляж
- 6.189635
- 4.821864
102 далматинца / 102 Dalmatians
Актриса: Дубляж
- 7.3825817
- 7.2210875
Неуязвимый / Unbreakable
Актриса: Дубляж
- 5.9210543
- 3.28479
Шестой элемент / 2001: A Space Travesty
Актриса: Дубляж
- 8.0435646
- 7.1169780
Патриот / The Patriot
Актриса: Дубляж

1999

- 6.8520805
- 5.460500
Сбежавшая невеста / Runaway Bride
Актриса: Дубляж

1998

- 7.672071
- 8.3712
Бешеный Джек Пират / Mad Jack the Pirate
Актриса: Дубляж
- 7.626115
- 6.7111761
Маска Зорро / The Mask of Zorro
Актриса: Дубляж
- 6.812618
- 7.1211768
Все без ума от Мэри / There's Something About Mary
Актриса: Дубляж
- 7.3318317
- 5.753179
Шесть дней, семь ночей / Six Days Seven Nights
Актриса: Дубляж
- 7.411686
- 6.579734
Дикость / Wild Things
Актриса: Дубляж
- 7.818023
- 7.310913
Честная куртизанка / Dangerous Beauty
Актриса: Дубляж

1997

- 7.9926537
- 7.8198068
Лучше не бывает / As Good as It Gets
Актриса: Дубляж
- 7.5748492
- 7.2187261
Звездный десант / Starship Troopers
Актриса: Дубляж
- 6.171409
- 5.7349
101 далматинец / 101 Dalmatians: The Series
Актриса: Дубляж
- 5.951426
- 5.3693
Заживо погребенный 2 / Buried Alive II
Актриса: Дубляж
- 6.744307
- 5.449364
Вулкан / Volcano
Актриса: Дубляж
- 6.517070
- 6.1197
Улицы разбитых фонарей
Актриса (Лена)

1996

- 6.8724439
- 5.659548
101 далматинец / 101 Dalmatians
Актриса: Дубляж
- 7.587500
- 6.685081
Выкуп / Ransom
Актриса: Дубляж
- 6.371119
- 6.81328
Невероятный Халк / The Incredible Hulk
Актриса: Дубляж
- 7.47275
- 81321
Невероятные приключения Джонни Квеста / The Real Adventures of Jonny Quest
Актриса: Дубляж
- 7.4111746
- 6.2125679
Смерч / Twister
Актриса: Дубляж

1995

- 5.41295
- 5.6445
Тупой и еще тупее / Dumb and Dumber
Актриса: Дубляж
- 6.65243
- 5.24858
Дикая любовь / Mad Love
Актриса: Дубляж

1994

- 7.9413993
- 6.414874
Принцесса Лебедь / The Swan Princess
Актриса: Дубляж
- 7.221718
- 8.18641
Гаргульи / Gargoyles
Актриса: Дубляж
- 6.581176
- 7.95980
Тик-герой / The Tick
Актриса: Дубляж
- 7.552955
- 6.739840
Клиент / The Client
Актриса: Дубляж

1992

- 7.7519811
- 7.6117331
С меня хватит! / Falling Down
Актриса: Дубляж

1991

- 6.56601
- 6.6843
Назад в будущее / Back to the Future
Актриса: Дубляж
- 7.493093
- 5.75843
Подмена / Switch
Актриса: Дубляж
- 8.12929
- 8.41283
Пираты темной воды / The Pirates of Dark Water
Актриса: Дубляж

1990

Только в воскресение
Актриса: Дубляж
- 7.55502
- 7.9645
Молодая Екатерина / Young Catherine
Актриса: Дубляж
- 7.9470882
- 6.9167205
Красотка / Pretty Woman
Актриса: Дубляж

1989

- 5.111793
- 4.7116
Просто Мария / Simplemente María
Актриса: Дубляж
Семейные фотографии
Актриса: Дубляж
- 7.4653
- 4.949
Двое заключенных / Do Qaidi
Актриса: Дубляж

1988

- 7.158
Новые приключения медведя Йоги / The New Yogi Bear Show
Актриса: Дубляж

1986

- 527
Буковый лес / Padurea de fagi
Актриса: Дубляж
- 6.4353
- 6.1129
Красная зона / Zone rouge
Актриса: Дубляж

1985

- 8.4268
Клементина / Clémentine
Актриса: Дубляж
- 7.421728
- 6.931967
Флетч / Fletch
Актриса: Дубляж

1984

- 8.014102
- 7.6967
Ва-банк II, или Ответный удар / Vabank II czyli riposta
Актриса: Дубляж
- 7.53513
- 81948
Вольтрон: Защитник Вселенной / Voltron: Defender of the Universe
Актриса: Дубляж
- 736
Челюскинцы
Актриса (Доротея Васильева)