Игорь Ефимов
Фильмография Игорь Ефимов
- Карьера: Актер: Дубляж (179), Актер (71), Актер: Хроника, В титрах не указан (4)
- Всего фильмов: 254
- Лучший год: 1976 (17)
- Худший год: 1957 (1)
Список фильмов Игорь Ефимов
2000
- Воспоминания о Шерлоке ХолмсеАктер: Дубляж
- Бандитский Петербург 2: АдвокатАктер: Дубляж
1999
- История игрушек 2 / Toy Story 2Актер: Дубляж
1998
- Мулан / MulanАктер: Дубляж
1997
- Анна Каренина / Anna KareninaАктер (Servant)
1994
- Колечко золотое, букет из алых розАктер: Дубляж
1993
- Секретный эшелонАктер: Дубляж
- Последний киногерой / Last Action HeroАктер: Дубляж
1992
- РэкетАктер: Дубляж
- ЭкстрасенсАктер (врач)
- Воздушные пиратыАктер (шеф)
- Деревня Хлюпово выходит из СоюзаАктер
1991
- Блуждающие звездыАктер: Дубляж
- НевозвращенецАктер
- Мой лучший друг, генерал Василий, сын ИосифаАктер
1990
- АдвокатАктер: Дубляж
- Молодая Екатерина / Young CatherineАктер: Дубляж
- КаталажкаАктер (Юрий Александрович)
- Войди в каждый домАктер
1989
- Несрочная веснаАктер: Дубляж
- Двое заключенных / Do QaidiАктер: Дубляж
1988
- МудромерАктер: Дубляж
- Воронье радио / Radio CorbeauАктер: Дубляж
- Большая играАктер: Дубляж
- Собачье сердцеАктер: Дубляж
- Благородный разбойник Владимир ДубровскийАктер
- ЭсперансаАктер
1987
- Джура, охотник из МинархараАктер: Дубляж
- Холодное лето пятьдесят третьего...Актер: Дубляж
- Дни и годы Николая БатыгинаАктер: Дубляж
- Человек с бульвара КапуциновАктер: Дубляж
- Холодный мартАктер (Солдатенко)
- АпелляцияАктер
- На исходе ночиАктер (Доценко)
1986
- Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Двадцатый век начинаетсяАктер: Дубляж, Актер (Фергюсон)
- Размах крыльевАктер: Дубляж, Актер (пассажир первого класса)
- Жизнь Клима СамгинаАктер (доктор)
- Исключения без правилАктер (новелла: Скрепки)
- Малявкин и компанияАктер: Хроника, В титрах не указан (директор музея, в титрах не указан)
1985
- Контракт векаАктер: Дубляж
- В поисках капитана ГрантаАктер: Дубляж
- Я свершу правосудие / Insaaf Main KaroongaАктер: Дубляж
- Душа моя / JaanooАктер: Дубляж
- Прощай, зелень летаАктер: Дубляж
- Кокон / CocoonАктер: Дубляж
- Воскресный папаАктер
1984
- Минэ / MineАктер: Дубляж
- ОбвинениеАктер: Дубляж
- Капитан ФракассАктер: Дубляж
- Кто этот человек? / Kim jest ten czlowiek?Актер: Дубляж
- Три процента рискаАктер: Дубляж
- На охоте / The Shooting PartyАктер: Дубляж
- В двух шагах от «Рая»Актер: Дубляж
- Блондинка за угломАктер: Дубляж
- ПерегонАктер
- Каждый десятыйАктер
- Снег в июлеАктер (Лямин)
- ЧелюскинцыАктер (Янсен)
- Колье ШарлоттыАктер
1983
- Вольный ветерАктер: Дубляж
- Выстрел в лесуАктер: Дубляж
- Дом под лунойАктер: Дубляж
- Гибель Аполлонии / VrakАктер: Дубляж
- Собака Баскервилей / The Hound of the BaskervillesАктер: Дубляж
- ВзяткаАктер: Дубляж
- ШурочкаАктер: Дубляж
- Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Сокровища АгрыАктер: Дубляж
- Кто и как? / Kaun kaiseАктер: Дубляж
- Оловянные кольцаАктер (Пимолио)
- ОбрывАктер (полковник)
- Место действияАктер (Хромов)
- ДемидовыАктер
- Магия черная и белаяАктер: Хроника, В титрах не указан (милиционер, в титрах не указан)
1982
- Моя семьяАктер: Дубляж
- Отверженные / Les misérablesАктер: Дубляж
- Суровое мореАктер: Дубляж
- НикудышнаяАктер: Дубляж
- Дорогой страданий и гнева / Drumul oaselorАктер: Дубляж
- Янку Жиану – сборщик налогов / Iancu Jianu, zapciulАктер: Дубляж
- ДыняАктер (Степан Васильевич)
- Взять живымАктер (Гарбуз)
- Остров сокровищАктер (Том)
- За счастьемАктер
- ГолосАктер
1981
- Дочь конокрадаАктер: Дубляж
- Янку Жиану-гайдук / Iancu Jianu, haiduculАктер: Дубляж
- Правда лейтенанта КлимоваАктер: Дубляж
- Личная жизнь директораАктер: Дубляж
- Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Собака БаскервилейАктер: Дубляж
- Лимузин цвета белой ночиАктер: Дубляж
- Третье измерениеАктер (начальник отдела снабжения военно-морской базы)
- Берегите женщинАктер
1980
- Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Смертельная схваткаАктер: Дубляж
- Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Король шантажаАктер: Дубляж
- Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Охота на тиграАктер: Дубляж
- Путешествие в райАктер: Дубляж
- АмнистияАктер: Дубляж
- Встречи с 9 до 9Актер: Дубляж
- Личной безопасности не гарантирую...Актер: Дубляж
- Два долгих гудка в туманеАктер: Дубляж
- Гибель 31-го отделаАктер: Дубляж
- РаффертиАктер: Дубляж
- Гонщик «Серебряной мечты» / Silver Dream RacerАктер: Дубляж
- Приключения рыжего Майкла / Mihail, cîine de circАктер: Дубляж
- Крутой поворотАктер
- ГостьАктер (директор; короткометражка)
1979
- Смилуйся над намиАктер: Дубляж
- Дуэль под чинаройАктер: Дубляж
- Ночь без птицАктер: Дубляж
- Ранняя ржавчинаАктер: Дубляж
- СтаршинаАктер: Дубляж, Актер
- Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Кровавая надписьАктер: Дубляж
- Шерлок Холмс и доктор Ватсон: ЗнакомствоАктер: Дубляж
- Ранние журавлиАктер: Дубляж
- Крамер против Крамера / Kramer vs. KramerАктер: Дубляж
- Такой лжец / Jhoota Kahin KaАктер: Дубляж
- Инженер ГрафтиоАктер (Кривошеин)
1978
- За стеклянной дверьюАктер: Дубляж
- АртемАктер: Дубляж
- Особых примет нетАктер: Дубляж
- Соль землиАктер: Дубляж
- Фотографии на стенеАктер: Дубляж
- Ярославна, королева ФранцииАктер: Дубляж
- Молодая женаАктер: Дубляж
- Человек, которому везлоАктер: Дубляж
- Трезубец бога Шивы / TrishulАктер: Дубляж
- Освобождение Праги / Osvobození PrahyАктер: Дубляж
- Гонорар за предательство / La mazzettaАктер: Дубляж
- Немая папка / A néma dossziéАктер: Дубляж
- Полковник в отставкеАктер: Дубляж
- В клешнях черного ракаАктер: Дубляж
- Поздняя встречаАктер (Петя Басалаев)
- Девочка, хочешь сниматься в кино?Актер (зритель)
1977
- МальчуганАктер: Дубляж
- Первая любовь НасреддинаАктер: Дубляж
- Ореховый хлебАктер: Дубляж
- Сумка инкассатораАктер: Дубляж, Актер (капитан Орлов)
- ОбменАктер: Дубляж
- Объяснение в любвиАктер: Дубляж
- Цену смерти спроси у мертвыхАктер: Дубляж
- Будьте моей тещейАктер: Дубляж
- Собака на сенеАктер: Дубляж
- Смерть среди айсбергов / Orca, the Killer WhaleАктер: Дубляж
- Золотая минаАктер (оперативник Литвиненко)
- БедаАктер (майор милиции)
1976
- Обыкновенная АрктикаАктер: Дубляж
- Венок из дубовых листьевАктер: Дубляж
- Только вдвоемАктер: Дубляж
- Сентиментальный романАктер: Дубляж
- Пока стоят горы...Актер: Дубляж
- Потерянный кровАктер: Дубляж
- Меня это не касаетсяАктер: Дубляж
- Звезды в косах, слезы в глазах / Zvezdi v kosite, salzi v ochiteАктер: Дубляж
- Кадкина всякий знаетАктер: Дубляж
- Всегда со мною...Актер: Дубляж
- Двадцать дней без войныАктер: Дубляж
- Человек в железной маске / The Man in the Iron MaskАктер: Дубляж
- Следователь Файяр по прозвищу Шериф / Le Juge Fayard dit Le ShériffАктер: Дубляж
- ЛетоАктер: Дубляж
- Синяя птица / The Blue BirdАктер: Дубляж
- Житейское делоАктер (возвращающийся из эвакуации)
- Степанова памяткаАктер
1975
- КладАктер: Дубляж, Актер
- Прошу словаАктер: Дубляж
- Белый пароходАктер: Дубляж
- СтроговыАктер: Дубляж
- Романс за крону / Romance za korunuАктер: Дубляж
- Они сражались за РодинуАктер: Дубляж
- Последний выстрел / La polizia accusa: il servizio segreto uccideАктер: Дубляж
- Новогодние приключения Маши и ВитиАктер (Дед Мороз)
- Звезда пленительного счастьяАктер
1974
- История мертвого человека / Prípad mrtvého muzeАктер: Дубляж
- Нападение на тайную полициюАктер: Дубляж
- Расколотое небоАктер: Дубляж
- Кусок хлеба / RotiАктер: Дубляж
- Ужицкая республика / Uzicka RepublikaАктер: Дубляж
- Ульзана / UlzanaАктер: Дубляж
- Трое на снегу / Drei Männer im SchneeАктер: Дубляж
- Два кленаАктер (Михайло Потапыч)
- В то далекое летоАктер
1973
- Пятеро на тропеАктер: Дубляж
- Абу-Рабия / Abu RabiАктер: Дубляж
- Счастливый невезучий человекАктер: Дубляж
- Ключи от городаАктер: Дубляж
- Куда уходят сказкиАктер: Дубляж
- Необычный случайАктер: Дубляж
- Гибель Японии / Nippon chinbotsuАктер: Дубляж
- Великолепный / Le magnifiqueАктер: Дубляж
- Хорошенькое дельце / La belle affaireАктер: Дубляж
- Дмитрий КантемирАктер: Дубляж
- ДокерАктер
- Плохой хороший человекАктер
1972
- Фламинго, розовая птицаАктер: Дубляж
- Ель во ржиАктер: Дубляж
- Слуги дьявола на Чёртовой мельницеАктер: Дубляж
- Игрек 17 / Igrek 17Актер: Дубляж
- Похищение в Париже / L'attentatАктер: Дубляж
- Расскажи мне о себеАктер: Дубляж
- Живущие свободными / Living FreeАктер: Дубляж
- ЮлькаАктер (преподаватель в училище)
1971
- Дон Жуан в ТаллинеАктер: Дубляж
- Именем итальянского народа / In nome del popolo italianoАктер: Дубляж
- Дорога на РюбецальАктер: Дубляж
- Проверка на дорогахАктер (озвучка)
- Найди меня, Леня!Актер (Степан)
- ДаурияАктер (Тимофей Косых)
- Шутите?Актер: Хроника, В титрах не указан (милиционер / новелла «Вандербуль бежит за горизонт», в титрах не указан)
1970
- Да будет жизнь!Актер: Дубляж
- Слуги дьяволаАктер: Дубляж
- Метелло / MetelloАктер: Дубляж
- Поезд в завтрашний деньАктер
- Цвет белого снегаАктер (короткометражка)
1969
- Бессловесные друзья / BabysittersАктер: Дубляж
- Дорога к счастью / BandhanАктер: Дубляж
- Мальчишки острова ЛивовАктер: Дубляж
- Звезды Эгера / Egri csillagokАктер: Дубляж
- Её имя – ВеснаАктер (раненый в госпитале)
- Невероятный Иегудиил ХламидаАктер (Саша)
1968
- Месть гайдуков / Razbunarea haiducilorАктер: Дубляж
- РабыняАктер: Дубляж
- Выстрелы под виселицей / Schüsse unterm GalgenАктер: Дубляж
- Знамёна самураев / Fûrin kazanАктер: Дубляж
- Лев зимой / The Lion in WinterАктер: Дубляж
- Волчье эхо / Wilcze echaАктер: Дубляж
- Поэма двух сердецАктер: Дубляж
1967
- Игры взрослых людейАктер: Дубляж
- Завещание турецкого аги / A koppányi aga testamentumaАктер: Дубляж
- Хроника пикирующего бомбардировщикаАктер (начальник штаба)
- Его звали РобертАктер
- Два билета на дневной сеансАктер (сотрудник правохранительных органов, в титрах не указана)
1966
- Тайна пещеры КаниютаАктер: Дубляж
- Похищенный дирижабль / Ukradená vzducholodАктер: Дубляж
- Меморандум Квиллера / The Quiller MemorandumАктер: Дубляж
- Вопрос чести / Una questione d'onoreАктер: Дубляж
- Маленький беглецАктер: Хроника, В титрах не указан (пассажир самолёта, в титрах не указан)
1965
- Никто не хотел умиратьАктер: Дубляж
- Большие гонки / The Great RaceАктер: Дубляж
- Второй фронт / Die andere FrontАктер (Grizha)
1964
- Белые горыАктер: Дубляж
- Среди коршунов / Unter GeiernАктер: Дубляж
1961
- Будни и праздникиАктер
1960
- ПобедительАктер (Курбатов)
- АнафемаАктер (студент)
- Человек с будущимАктер (Павел)
1958
- Викинги / The VikingsАктер: Дубляж
- В твоих руках жизньАктер (Банник)
- Ночной гостьАктер (Федя)
1957
- Смерть ПазухинаАктер
1952
- Мулен Руж / Moulin RougeАктер: Дубляж