Фильмография и перечень ТВ-, кино проектов, в которых принимала участие или участвует сегодня актриса Мелисса Понцио, содержит порядка 41 работ. Среди фильмов, передач и ТВ-шоу актрисы, на которые стоит обратить внимание, можно выделить: Ходячие мертвецы (2010) /The Walking Dead/, Холм одного дерева (2003) /One Tree Hill/ и Морская полиция: Спецотдел (2003) /NCIS: Naval Criminal Investigative Service/. Мелисса Понцио появляется в сериалах и фильмах в качестве актрисы, начиная с 1998 по 2014 годы. Первые фильмы и ТВ-шоу с участием актрисы: Бухта Доусона (1998) /Dawson's Creek/ - роль: Female Student, Atlanta Blue (1999) - роль: Mona и C.S.I. Место преступления (2000) /CSI: Crime Scene Investigation/ - роль: Sasha Katsaros. Последние на сегодняшний день фильмы и проекты, где задействована актриса Мелисса Понцио - это Мэри и Марта (2013) /Mary and Martha/ - роль: Alice, Последователи (2013) /The Following/ - роль: Detective Joan Garcia и Second Generation Wayans (2013) - роль: Lorin Sandler.