Олег Щербинин
Фильмография Олег Щербинин
- Дата рождения: 27 апреля, 1961
- Место рождения: Магадан, СССР, Россия
- Карьера: Актер: Дубляж (93), Актер (11), Режиссер дубляжа (10)
- Всего фильмов: 114
- Лучший год: 2005 (14)
- Худший год: 1987 (1)
Список фильмов Олег Щербинин
2014
- Охотники за сокровищами / The Monuments MenАктер: Дубляж
2013
- 47 ронинов / 47 RoninАктер: Дубляж
- Три мушкетераАктер: Дубляж
- Олдбой / OldboyАктер: Дубляж
- Снова 16 / 16 ans ou presqueАктер: Дубляж
- Риддик / RiddickАктер: Дубляж
- Гонка / RushАктер: Дубляж
- План побега / Escape PlanАктер: Дубляж
- Безумные преподы / Les profsАктер: Дубляж
- G.I. Joe: Бросок кобры 2 / G.I. Joe: RetaliationАктер: Дубляж
2012
- Внутри Льюина Дэвиса / Inside Llewyn DavisАктер: Дубляж
- Соблазнитель 2 / Kokowääh 2Актер: Дубляж
- Линкольн / LincolnАктер: Дубляж
- Место под соснами / The Place Beyond the PinesАктер: Дубляж
- Заложница 2 / Taken 2Актер: Дубляж
- Президент Линкольн: Охотник на вампиров / Abraham Lincoln: Vampire HunterАктер: Дубляж
2011
- ФантомАктер: Дубляж
- Элвин и бурундуки 3 / Alvin and the Chipmunks: ChipwreckedАктер: Дубляж
- «Старый» Новый год / New Year's EveАктер: Дубляж
- Время / In TimeАктер: Дубляж
- Опасный метод / A Dangerous MethodАктер: Дубляж
- Мушкетёры / The Three MusketeersАктер: Дубляж
- Люди Икс: Первый класс / X-Men: First ClassАктер: Дубляж
- Игра престолов / Game of ThronesАктер: Дубляж
- Спартак: Боги арены / Spartacus: Gods of the ArenaАктер: Дубляж
- Зелёный Шершень / The Green HornetАктер: Дубляж
2010
- Варенье из сакурыАктер: Дубляж
- Храбрые перцем / Your HighnessАктер: Дубляж
- Смертельная гонка 2: Франкенштейн жив / Death Race 2Актер: Дубляж
- Быстрее пули / FasterАктер: Дубляж
- Обитель зла 4: Жизнь после смерти 3D / Resident Evil: AfterlifeАктер: Дубляж
- Неудержимые / The ExpendablesАктер: Дубляж
- Копы в глубоком запасе / The Other GuysАктер: Дубляж
- Одноклассники / Grown UpsАктер: Дубляж
- 22 пули: Бессмертный / L'immortelАктер: Дубляж
- Настоящая легенда / Su Qi-erАктер: Дубляж
- Спартак: Кровь и песок / Spartacus: Blood and SandАктер: Дубляж
- ПумасипаАктер
2009
- Поединки: Счастье разведчикаАктер: Дубляж
- Потрошители / Repo MenАктер: Дубляж
- Шерлок Холмс / Sherlock HolmesАктер: Дубляж
- Стервозные штучки / Bitch SlapАктер: Дубляж
- Ливан / LebanonАктер: Дубляж, Режиссер дубляжа
- Коллекционер / The CollectorАктер: Дубляж, Режиссер дубляжа
- Бросок кобры / G.I. Joe: The Rise of CobraАктер: Дубляж
- Трансформеры: Месть падших / Transformers: Revenge of the FallenАктер: Дубляж
- Святой Джон из Лас-Вегаса / Saint John of Las VegasАктер: Дубляж, Режиссер дубляжа
- След саламандрыРежиссер дубляжа (режиссер озвучания)
2008
- ЗнахарьАктер: Дубляж
- Разумное сомнение / Beyond a Reasonable DoubtАктер: Дубляж
- Всегда говори «ДА» / Yes ManАктер: Дубляж
- Перевозчик 3 / Transporter 3Актер: Дубляж
- Смертельная гонка / Death RaceАктер: Дубляж
- Напряги извилины / Get SmartАктер: Дубляж
- Ограбление на Бейкер-Стрит / The Bank JobАктер: Дубляж
2007
- ЗаставаАктер: Дубляж
- Гомо Эректус / Homo ErectusАктер: Дубляж
- Разыскивается герой / Hero WantedАктер: Дубляж
- Адский бункер / OutpostАктер: Дубляж
- Заложница / TakenАктер: Дубляж
- Обитель зла 3 / Resident Evil: ExtinctionАктер: Дубляж
- Охота Ханта / The Hunting PartyАктер: Дубляж
- Война / WarАктер: Дубляж
- Королевство / The KingdomАктер: Дубляж
- WAZ: Камера пыток / w Delta zАктер: Дубляж
- Тринадцать друзей Оушена / Ocean's ThirteenАктер: Дубляж
- Пророк / NextАктер: Дубляж
- МегаполисРежиссер дубляжа (режиссер озвучания)
- Частный заказРежиссер дубляжа (режиссер озвучания)
2006
- Овечка Бланш / BlancheАктер: Дубляж, Режиссер дубляжа
- Отпуск по обмену / The HolidayАктер: Дубляж
- Парфюмер: История одного убийцы / Perfume: The Story of a MurdererАктер: Дубляж
- Развод по-американски / The Break-UpАктер: Дубляж
- Бандитки / BandidasАктер: Дубляж
- ВызовАктер
- Капитанские детиРежиссер дубляжа (режссер озвучания)
- КлубРежиссер дубляжа (режиссер озвучания)
2005
- Другой мир 2: Эволюция / Underworld: EvolutionАктер: Дубляж
- Мюнхен / MunichАктер: Дубляж
- Сириана / SyrianaАктер: Дубляж
- Сверхъестественное / SupernaturalАктер: Дубляж
- Самый быстрый Indian / The World's Fastest IndianАктер: Дубляж
- Побег / Prison BreakАктер: Дубляж
- Сорокалетний девственник / The 40 Year Old VirginАктер: Дубляж
- Остров / The IslandАктер: Дубляж
- Красотки / Les poupées russesАктер: Дубляж
- Бэтмен: Начало / Batman BeginsАктер: Дубляж
- Война миров / War of the WorldsАктер: Дубляж
- Оправданная жестокость / A History of ViolenceАктер: Дубляж
- Поцелуй навылет / Kiss Kiss Bang BangАктер: Дубляж
- Сахара / SaharaАктер: Дубляж
2004
- Большая белая обуза / The Big WhiteАктер: Дубляж
- Блэйд 3: Троица / Blade: TrinityАктер: Дубляж
- Столкновение / CrashАктер: Дубляж
- Обитель зла 2: Апокалипсис / Resident Evil: ApocalypseАктер: Дубляж
- Виртуозы / HustleАктер: Дубляж
- Время жестокихАктер (Жорж)
2001
- Золото ЮгрыАктер
2000
- Такси 2 / Taxi 2Актер: Дубляж
- Всем привет!Актер
1998
- Эрика достали / Stressed EricАктер: Дубляж
1996
- Дневной свет / DaylightАктер: Дубляж
1995
- Аполлон 13 / Apollo 13Актер: Дубляж
1990
- Сэнит ЗонАктер
- Два патрона на мамонтаАктер
1989
- В знак протеста!Актер
1988
- Не забудь оглянутьсяАктер
- АборигенАктер
1987
- Цвет корридыАктер
1969
- Улица Сезам / Sesame StreetРежиссер дубляжа (третий сезон)