Фильмография и перечень ТВ-, кино проектов, в которых принимала участие или участвует сегодня актриса Ольга Медынич, включает порядка 25 работ. Среди фильмов, ТВ-шоу и передач актрисы, на которые стоит обратить внимание, можно выделить: Возвращение Синдбада (2009), Светофор (2011) и Мужчина в моей голове (2009). Ольга Медынич появляется в сериалах и кино лентах в качестве актрисы, начиная с 2004 по 2013 годы. Первые ТВ-шоу и фильмы с участием актрисы: Улицы разбитых фонарей 6 (2004) - роль: секретарь генерала Подгорулько, Тамбовская волчица (2005) - роль: Марина и Женская лига (2006). Последние на сегодня проекты и фильмы, где задействована актриса Ольга Медынич - это Всё включено 2 (2013), Одноклассницы (2013) и И отцы, и дети (2012) - роль: Рита.