Татьяна Весёлкина
Фильмография Татьяна Весёлкина
- Карьера: Актриса: Дубляж (219), Актриса (7)
- Всего фильмов: 226
- Лучший год: 2001 (20)
- Худший год: 1971 (1)
Список фильмов Татьяна Весёлкина
2015
- Скауты против зомби / Scouts Guide to the Zombie ApocalypseАктриса: Дубляж
- Приключения Дино / Dino AventurasАктриса: Дубляж
- Простушка / The DUFFАктриса: Дубляж
2014
- Любовь вразнос / Papa ou mamanАктриса: Дубляж
- Голые перцы / Search PartyАктриса: Дубляж
- Поймать Санту / Santa HuntersАктриса: Дубляж
- Демоны Деборы Логан / The TakingАктриса: Дубляж
- Вселенная Стивена Хокинга / The Theory of EverythingАктриса: Дубляж
- Путешествие Гектора в поисках счастья / Hector and the Search for HappinessАктриса: Дубляж
- Джеймс Браун: Путь наверх / Get on UpАктриса: Дубляж
- Колдовская история / Every Witch WayАктриса: Дубляж
2013
- Вселенная Стивена / Steven UniverseАктриса: Дубляж
- Плохие слова / Bad WordsАктриса: Дубляж
- Щенячий патруль / PAW PatrolАктриса: Дубляж
- Шаолиньские хроники / Xiaolin ChroniclesАктриса: Дубляж
- Призраки дома Хатэвэй / Haunted HathawaysАктриса: Дубляж
- Монстры против пришельцев / Monsters vs. AliensАктриса: Дубляж
- Таймлесс. Рубиновая книга / RubinrotАктриса: Дубляж
- Могучие рейнджеры: Мегасила / Power Rangers MegaforceАктриса: Дубляж
2012
- Гравити Фолз / Gravity FallsАктриса: Дубляж
2011
- Плим Плим / El payaso Plim PlimАктриса: Дубляж
- После волшебника / After the WizardАктриса: Дубляж
- Крик 4 / Scream 4Актриса: Дубляж
2010
- Приключения Чака и его друзей / The Adventures of Chuck & FriendsАктриса: Дубляж
- Мой маленький пони: Дружба – это чудо / My Little Pony: Friendship Is MagicАктриса: Дубляж
- Робот Робик / Rob the RobotАктриса: Дубляж
- Вторжение: Битва за рай / Tomorrow, When the War BeganАктриса: Дубляж
- Чертовы футболисты / TeufelskickerАктриса: Дубляж
- Всё к лучшемуАктриса (Ольга Петровская)
2009
- Четвёртый вид / The Fourth KindАктриса: Дубляж
- Астробой / Astro BoyАктриса: Дубляж
- Салли Болливуд / Sally BollywoodАктриса: Дубляж
- Ниндзя-убийца / Ninja AssassinАктриса: Дубляж
- Драгоценные зверюшки / JuerupettoАктриса: Дубляж
- Приключения Ролли 3DАктриса (Милли, озвучка)
- Любовь – не то, что кажетсяАктриса (мама Светы)
- Райские яблочки. Жизнь продолжаетсяАктриса
2008
- К-20: Легенда о маске / K-20: Kaijin nijû mensô denАктриса: Дубляж
- Всегда говори «ДА» / Yes ManАктриса: Дубляж
- Русалочка: Начало истории Ариэль / The Little Mermaid: Ariel's BeginningАктриса: Дубляж
- Сделай шаг / Make It HappenАктриса: Дубляж
- Райские яблочкиАктриса
2007
- Скептик / The SkepticАктриса: Дубляж
- Золотой компас / The Golden CompassАктриса: Дубляж
- Ролли и Эльф: Невероятные приключенияАктриса: Дубляж
- Грязные мокрые деньги / Dirty Sexy MoneyАктриса: Дубляж
- АйКарли / iCarlyАктриса: Дубляж
- Шрам 3D / ScarАктриса: Дубляж
- Портал юрского периода / PrimevalАктриса: Дубляж
2006
- Блондинка в шоколаде / Pledge This!Актриса: Дубляж
- Дурнушка / Ugly BettyАктриса: Дубляж
- Ночь живых мертвецов 3D / Night of the Living Dead 3DАктриса: Дубляж
- Добейся успеха 3: Всё или ничего / Bring It On: All or NothingАктриса: Дубляж
- Девушка из воды / Lady in the WaterАктриса: Дубляж
- Клерки 2 / Clerks IIАктриса: Дубляж
- Ангелы возмездия / Les anges exterminateursАктриса: Дубляж
- Минотавр / MinotaurАктриса: Дубляж
- Пункт назначения 3 / Final Destination 3Актриса: Дубляж
- «V» значит Вендетта / V for VendettaАктриса: Дубляж
2005
- Лэсси / LassieАктриса: Дубляж
- Леденец / Hard CandyАктриса: Дубляж
- Здесь курят / Thank You for SmokingАктриса: Дубляж
- Миссис Хендерсон представляет / Mrs Henderson PresentsАктриса: Дубляж
- Побег / Prison BreakАктриса: Дубляж
- Миссия «Серенити» / SerenityАктриса: Дубляж
- Семейка Праудов / The Proud Family MovieАктриса: Дубляж
- Идеальный мужчина / The Perfect ManАктриса: Дубляж
- Красотки / Les poupées russesАктриса: Дубляж
- Оправданная жестокость / A History of ViolenceАктриса: Дубляж
- Элвис. Ранние Годы / ElvisАктриса: Дубляж
- Мисс Конгениальность 2: Прекрасна и опасна / Miss Congeniality 2: Armed & FabulousАктриса: Дубляж
2004
- Малышка на миллион / Million Dollar BabyАктриса: Дубляж
- После заката / After the SunsetАктриса: Дубляж
- Невеста и предрассудки / Bride & PrejudiceАктриса: Дубляж
- Столкновение / CrashАктриса: Дубляж
- Превосходство Борна / The Bourne SupremacyАктриса: Дубляж
- История Золушки / A Cinderella StoryАктриса: Дубляж
- Мгновения Нью-Йорка / New York MinuteАктриса: Дубляж
- Эвиленко / EvilenkoАктриса: Дубляж
- КадетыАктриса
2003
- Эффект бабочки / The Butterfly EffectАктриса: Дубляж
- Монстр / MonsterАктриса: Дубляж
- Кот / The Cat in the HatАктриса: Дубляж
- Переполох в общаге / National Lampoon Presents Dorm DazeАктриса: Дубляж
- Сорванцы / Die wilden Kerle - Alles ist gut, solange du wild bist!Актриса: Дубляж
- Однажды в Токио / Tokyo GodfathersАктриса: Дубляж
- Рецепт победы Эдди / Eddie's Million Dollar Cook-OffАктриса: Дубляж
- Дети шпионов 3: Игра окончена / Spy Kids 3-D: Game OverАктриса: Дубляж
- Каролина / CarolinaАктриса: Дубляж
- Близнецы / Chin gei binАктриса: Дубляж
- Золотоискатели / Lady KillersАктриса: Дубляж
- Карапузы встречаются с Торнберри / Rugrats Go WildАктриса: Дубляж
- Слон / ElephantАктриса: Дубляж
- Матрица: Перезагрузка / The Matrix ReloadedАктриса: Дубляж
- Дом 1000 трупов / House of 1000 CorpsesАктриса: Дубляж
- Узел / NudosАктриса: Дубляж
- Ловец снов / DreamcatcherАктриса: Дубляж
2002
- Признания опасного человека / Confessions of a Dangerous MindАктриса: Дубляж
- Приключения пиратов в Стране Овощей / Jonah: A VeggieTales MovieАктриса: Дубляж
- Бланш / BlancheАктриса: Дубляж
- Ангел мести / Avenging AngeloАктриса: Дубляж
- Обитель зла / Resident EvilАктриса: Дубляж
2001
- Секретарша / SecretaryАктриса: Дубляж
- 8 женщин / 8 femmesАктриса: Дубляж
- История с ожерельем / The Affair of the NecklaceАктриса: Дубляж
- Тотали Спайс! / Totally Spies!Актриса: Дубляж
- Скрытая угроза / Domestic DisturbanceАктриса: Дубляж
- Сердца в Атлантиде / Hearts in AtlantisАктриса: Дубляж
- Джей и молчаливый Боб наносят ответный удар / Jay and Silent Bob Strike BackАктриса: Дубляж
- Крысиные бега / Rat RaceАктриса: Дубляж
- Джиперс Криперс / Jeepers CreepersАктриса: Дубляж
- Кошки против собак / Cats & DogsАктриса: Дубляж
- Форсаж / The Fast and the FuriousАктриса: Дубляж
- Пароль «Рыба-меч» / SwordfishАктриса: Дубляж
- Шрек / ShrekАктриса: Дубляж
- Пришельцы в Америке / Just VisitingАктриса: Дубляж
- Волшебные покровители / The Fairly OddParentsАктриса: Дубляж
- Дети шпионов / Spy KidsАктриса: Дубляж
- Вирус любви / Get Over ItАктриса: Дубляж
- Агент по кличке Спот / See Spot RunАктриса: Дубляж
- Братство волка / Le Pacte des loupsАктриса: Дубляж
- Сахар и перец / Sugar & SpiceАктриса: Дубляж
2000
- Десять дней без любви / El cielo abiertoАктриса: Дубляж
- Случайный шпион / Dak miu mai shingАктриса: Дубляж
- Карапузы в Париже / Rugrats in Paris: The Movie - Rugrats IIАктриса: Дубляж
- 100 девчонок и одна в лифте / 100 GirlsАктриса: Дубляж
- Вампиреныш / The Little VampireАктриса: Дубляж
- Даша-путешественница / Dora the ExplorerАктриса: Дубляж
- Покемон 3 / Gekijô-ban poketto monsutâ: Kesshô-tô no teiôАктриса: Дубляж
- Реквием по мечте / Requiem for a DreamАктриса: Дубляж
- Крик 3 / Scream 3Актриса: Дубляж
1999
- Чёрная дыра / Pitch BlackАктриса: Дубляж
- Следующая пятница / Next FridayАктриса: Дубляж
- Меняемся воротами / Switching GoalsАктриса: Дубляж
- Сонная Лощина / Sleepy HollowАктриса: Дубляж
- История о нас / The Story of UsАктриса: Дубляж
- Правила виноделов / The Cider House RulesАктриса: Дубляж
- Быть Джоном Малковичем / Being John MalkovichАктриса: Дубляж
- Звездный десант: Хроники / Roughnecks: The Starship Troopers ChroniclesАктриса: Дубляж
- Жена астронавта / The Astronaut's WifeАктриса: Дубляж
- Глубокое синее море / Deep Blue SeaАктриса: Дубляж
- Покемон 2000 / Gekijô-ban poketto monsutâ: Maboroshi no pokemon: Rugia b...Актриса: Дубляж
- Американский пирог / American PieАктриса: Дубляж
- Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил / Austin Powers: The Spy Who Shagged MeАктриса: Дубляж
- Счастливая пропажа / Lost & FoundАктриса: Дубляж
- Король и я / The King and IАктриса: Дубляж
- Бэтмен будущего / Batman BeyondАктриса: Дубляж
1998
- Вам письмо / You've Got MailАктриса: Дубляж
- Бэйб: Поросенок в городе / Babe: Pig in the CityАктриса: Дубляж
- Все собаки празднуют Рождество / An All Dogs Christmas CarolАктриса: Дубляж
- Необычное Рождество Ричи Рича / Ri¢hie Ri¢h's Christmas WishАктриса: Дубляж
- Практическая магия / Practical MagicАктриса: Дубляж
- Олененок Рудольф / Rudolph the Red-Nosed Reindeer: The MovieАктриса: Дубляж
- Куда приводят мечты / What Dreams May ComeАктриса: Дубляж
- Скуби-Ду на острове Мертвецов / Scooby-Doo on Zombie IslandАктриса: Дубляж
- Час пик / Rush HourАктриса: Дубляж
- Блэйд / BladeАктриса: Дубляж
- Покемон: Мьюту против Мью / Gekijô-ban poketto monsutâ - Myûtsû no gyakush&...Актриса: Дубляж
- Дэннис-мучитель 2 / Dennis the Menace Strikes Again!Актриса: Дубляж
- Столкновение с бездной / Deep ImpactАктриса: Дубляж
- Затерянные в космосе / Lost in SpaceАктриса: Дубляж
- Меркурий в опасности / Mercury RisingАктриса: Дубляж
- Пальметто / PalmettoАктриса: Дубляж
1997
- Мама не горюйАктриса: Дубляж
- Крик 2 / Scream 2Актриса: Дубляж
- Троянская штучка / Trojan WarАктриса: Дубляж
- Вход и выход / In & OutАктриса: Дубляж
- Пятый элемент / The Fifth ElementАктриса: Дубляж
- Телепузики / TeletubbiesАктриса: Дубляж
1996
- Месть снежной королевы / The Snow Queen's RevengeАктриса: Дубляж
- Мой лучший друг Шейлок / ShilohАктриса: Дубляж
- Земля до начала времен 4: Путешествие в Землю Туманов / The Land Before Time IV: Journey Through the MistsАктриса: Дубляж
- Эй, Арнольд! / Hey Arnold!Актриса: Дубляж
- Кенан и Кел / Kenan & KelАктриса: Дубляж
- Матильда / MatildaАктриса: Дубляж
- Стиратель / EraserАктриса: Дубляж
- Приключения Зига и ПюсаАктриса (Пюс, озвучка; короткометражка)
1995
- Земля до начала времен 3: В поисках воды / The Land Before Time III: The Time of the Great GivingАктриса: Дубляж
- Снежная королева / The Snow QueenАктриса: Дубляж
- Призрак в доспехах / Kôkaku KidôtaiАктриса: Дубляж
- Удивительное приключение панды / The Amazing Panda AdventureАктриса: Дубляж
- Красная шапочка / Little Red Riding HoodАктриса: Дубляж
- Маленькая принцесса / A Little PrincessАктриса: Дубляж
- Рожденная свободной / Born to Be WildАктриса: Дубляж
1994
- Земля до начала времен 2: Приключения в Великой Долине / The Land Before Time II: The Great Valley AdventureАктриса: Дубляж
- Богатенький Ричи / Ri¢hie Ri¢hАктриса: Дубляж
- Маленькие гиганты / Little GiantsАктриса: Дубляж
- Аладдин / AladdinАктриса: Дубляж
- Быть человеком / Being HumanАктриса: Дубляж
- В смертельной опасности / On Deadly GroundАктриса: Дубляж
1993
- Таинственный сад / The Secret GardenАктриса: Дубляж
1992
- Один дома 2: Затерянный в Нью-Йорке / Home Alone 2: Lost in New YorkАктриса: Дубляж
- Том и Джерри: Фильм / Tom and Jerry: The MovieАктриса: Дубляж
- Мелроуз Плэйс / Melrose PlaceАктриса: Дубляж
1991
- Последний бойскаут / The Last Boy ScoutАктриса: Дубляж
- Капитан Крюк / HookАктриса: Дубляж
- Правосудие одиночки / One Good CopАктриса: Дубляж
1990
- Оно / ItАктриса: Дубляж
- Беверли-Хиллз 90210 / Beverly Hills, 90210Актриса: Дубляж
- Дик Трэйси / Dick TracyАктриса: Дубляж
- Я люблю тебя до смерти / I Love You to DeathАктриса: Дубляж
1989
- Ультравысокая частота / UHFАктриса: Дубляж
- Смертельное оружие 2 / Lethal Weapon 2Актриса: Дубляж
1988
- Заячье сердце / HasenherzАктриса: Дубляж
- Жажда мести / Khoon Bhari MaangАктриса: Дубляж
- Молодой Эйнштейн / Young EinsteinАктриса: Дубляж
- Земля до начала времен / The Land Before TimeАктриса: Дубляж
- Возвращение помидоров-убийц / Return of the Killer Tomatoes!Актриса: Дубляж
1987
- Красавица и чудовище / Beauty and the BeastАктриса: Дубляж
- Кто эта девчонка? / Who's That GirlАктриса: Дубляж
- Смертельное оружие / Lethal WeaponАктриса: Дубляж
1986
- Турбаза «Волчья» / Vlci boudaАктриса: Дубляж
- Последний электрический рыцарь / SidekicksАктриса: Дубляж
- Парень-каратист 2 / The Karate Kid, Part IIАктриса: Дубляж
1984
- Лавка древностей / The Old Curiosity ShopАктриса: Дубляж
- Парень-каратист / The Karate KidАктриса: Дубляж
1981
- Женщина французского лейтенанта / The French Lieutenant's WomanАктриса: Дубляж
- Битва Титанов / Clash of the TitansАктриса: Дубляж
1979
- Каспер – дружелюбное приведение: Он не страшный, он – наш брат / Casper the Friendly Ghost: He Ain't Scary, He's Our BrotherАктриса: Дубляж
- Каспер и ангелы / Casper and the AngelsАктриса: Дубляж
1977
- До свиданья, дорогая / The Goodbye GirlАктриса: Дубляж
1973
- Изгоняющий дьявола / The ExorcistАктриса: Дубляж
1971
- Кот в шляпе / The Cat in the HatАктриса: Дубляж (короткометражка)
1967
- Дождись темноты / Wait Until DarkАктриса: Дубляж
1962
- Джетсоны / The JetsonsАктриса: Дубляж
1939
- Волшебник страны Оз / The Wizard of OzАктриса: Дубляж