Фильмография и перечень ТВ-, кино проектов, в которых принимала участие или участвует сегодня актриса Йоко Тани, включает порядка 49 работ. Среди фильмов, ТВ-шоу и передач актрисы, которые стоит посмотреть, можно выделить: Таинственный театр Эдгара Уоллеса (1960) /The Edgar Wallace Mystery Theatre/, Опасный человек (1964) /Danger Man/ и Театр в кресле (1956) /Armchair Theatre/. Йоко Тани появляется в сериалах и кино проектах в качестве актрисы, начиная с 1954 по 1986 годы. Первые фильмы и ТВ-шоу с участием актрисы: Marchandes d'illusions (1954) - роль: L'Eurasienne, Les clandestines (1954) - роль: La chinoise (в титрах: Yoko) и Али Баба и 40 разбойников (1954) /Ali Baba et les 40 voleurs/. Последние на сегодняшний день проекты и фильмы, где задействована актриса Йоко Тани - это Розовая серия (1986) /Série rose/ - роль: Dame Lune, Убийца женщин (1978) /O Estripador de Mulheres/ и Ça fait tilt (1978) - роль: Youyou.