Фильм BBC: Пьеса месяца актеры и роли / 1965 (BBC Play of the Month)

Актеры фильма «BBC: Пьеса месяца»

• 
  Иэн МакКеллен
  Ian McKellen
  Captain Plume
• 
  Дэниэл Дэй-Льюис
  Daniel Day-Lewis
  Gordon Whitehouse
• 
  Иэн Холм
  Ian Holm
  Khrushchov
• 
  Джереми Айронс
  Jeremy Irons
  Edward Voysey
• 
  Майкл Гэмбон
  Michael Gambon
  Gregory
• 
  Патрик Стюарт
  Patrick Stewart
  Gurvich
• 
  Тимоти Далтон
  Timothy Dalton
  Clive Harrington
• 
  Энтони Перкинс
  Anthony Perkins
  Tommy Turner
• 
  Чарльз Дэнс
  Charles Dance
  Borghejm
• 
  Майкл Гоф
  Michael Gough
  Eliut
• 
  Кевин МакНэлли
  Kevin McNally
• 
  Майкл Редгрейв
  Michael Redgrave
  Prospero
• 
  Стивен Ри
  Stephen Rea
  Constantin
• 
  Иэн Ричардсон
  Ian Richardson
  Robespierre
• 
  Найджел Хоторн
  Nigel Hawthorne
  Mr. Sneer
• 
  Денхолм Эллиот
  Denholm Elliott
  Hjalmar Ekdal, Hedvig's father
• 
  Рекс Харрисон
  Rex Harrison
  Don Quixote
• 
  Джонатан Скотт-Тейлор
  Jonathan Scott-Taylor
  Ronnie Winslow
• 
  Кеннет Крэнэм
  Kenneth Cranham
  Antonio
• 
  Джон Касл
  John Castle
  Merton Densher
• 
  Джулиан Гловер
  Julian Glover
  Aegisthus, Clytaemnestra's 2nd husband
• 
  Карл Джонсон
  Karl Johnson
  Wilf Seaford
• 
  Роберт Стивенс
  Robert Stephens
  Grigory Rasputin
• 
  Уоррен Кларк
  Warren Clarke
  Bohun, QC
• 
  Кристофер Биггинс
  Christopher Biggins
  Interpreter
• 
  Пол Копли
  Paul Copley
• 
  Джереми Чайлд
  Jeremy Child
  Booth Voysey
• 
  Майкл Гвинн
  Michael Gwynn
  Julius Winterhalter
• 
  Джосс Экленд
  Joss Ackland
  Charley
• 
  Джон Баскомб
  John Baskcomb
  Telyeghin
• 
  Ричард Брирс
  Richard Briers
  Sandy Tyrell
• 
  Чарльз Карсон
  Charles Carson
  Gladstone
• 
  Джонатан Сесил
  Jonathan Cecil
  Holofernes
• 
  Ли Монтегю
  Lee Montague
  Joe Ferguson
• 
  Питер Бэкворт
  Peter Barkworth
  Earl of Rintoul
• 
  Роланд Калвер
  Roland Culver
  Colonel Selby
• 
  Том Кортни
  Tom Courtenay
  Jesus
• 
  Николас Клэй
  Nicholas Clay
  Alan Campbell
• 
  Дуглас Рэйн
  Douglas Rain
  Stephano
• 
  Энгус МакИннес
  Angus MacInnes
  Williams
• 
  Джеймс Фолкнер
  James Faulkner
  Pilot Officer
• 
  Джон Шрэпнел
  John Shrapnel
  Viktor Myshlaevsky
• 
  Шэйн Брайант
  Shane Briant
  Hérault-Séchelles
• 
  Ричард Дерден
  Richard Durden
  Khomich
• 
  Саймон Чэндлер
  Simon Chandler
  Denis Tregoning
• 
  Годфри Куигли
  Godfrey Quigley
  Mr. Malone
• 
  Лори Гуд
  Laurie Goode
  Antonio's Servant
• 
  Дон Хендерсон
  Don Henderson
  Mercier
• 
  Пэт Горман
  Pat Gorman
  Robert
• 
  Майкл Кронин
  Michael Cronin
  Billaud-Varennes
• 
  Джеффри Бэйлдон
  Geoffrey Bayldon
  Archbishop of Rheims
• 
  Дэвид Келли
  David Kelly
  Director of College
• 
  Дэвид Тротон
  David Troughton
  Smiler Washington
• 
  Андре Морелл
  André Morell
  Cyril Horsham
• 
  Дональд Синден
  Donald Sinden
  Philip
• 
  Теренс Дэвис
  Terence Davies
  Kostya
• 
  Сирил Лакэм
  Cyril Luckham
  Orlovsky
• 
  Эрнест Кларк
  Ernest Clark
  Finch McComas
• 
  Дэвид Бауэр
  David Bauer
  Chief of Police
• 
  Алан Армстронг
  Alun Armstrong
  Lightborne
• 
  Сэм Келли
  Sam Kelly
• 
  Питер Холлидэй
  Peter Halliday
• 
  Джон Бэррет
  John Barrett
  Loyal
• 
  Хью Мэннинг
  Hugh Manning
  Pishchik
• 
  Майкл Гудлифф
  Michael Goodliffe
  Duncan
• 
  Джон Беннет
  John Bennett
  Turkish general
• 
  Бернард Хептон
  Bernard Hepton
  Lord Portmanteau
• 
  Джеффри Чешир
  Geoffrey Cheshire
  Sergeant Julien
• 
  Джонатан Адамс
  Jonathan Adams
  Collot d'Herbois
• 
  Энтони Хопкинс
  Anthony Hopkins
  Alfred Allmers
• 
  Джулиан Феллоуз
  Julian Fellowes
  Lord Neville
• 
  Ричард Пирсон
  Richard Pearson
  Herbert Soppitt
• 
  Джон Элдертон
  John Alderton
  Bob Acres
• 
  Джон Бэйли
  John Bailey
  Dr. Colley
• 
  Майкл Крейз
  Michael Craze
  Bernard Fawcett
• 
  Джон Крофт
  Jon Croft
  Barman
• 
  Майкл Бирн
  Michael Byrne
  Viskovsky
• 
  Дэвид Робб
  David Robb
  Brian Curtis
• 
  Джон Уэстбрук
  John Westbrook
  Nepommuck
• 
  Рой Стюарт
  Roy Stewart
  Dervish
• 
  Чарльз Китинг
  Charles Keating
  Hetman of all the Ukraine
• 
  Дэвид Бэйли
  David Bailie
  Marcade
• 
  Майкл Бреннан
  Michael Brennan
  Blunt
• 
  Руперт Фрейзер
  Rupert Frazer
  Alexander Studzinsky
• 
  Кит Баррон
  Keith Barron
  Dr Quilliam
• 
  Джон Стайнер
  John Steiner
  Leo
• 
  Эдвард Петербридж
  Edward Petherbridge
  Lorenzo
• 
  Сидни Кин
  Sidney Kean
  Slave
• 
  Уолтер Фицджералд
  Walter Fitzgerald
  Talbot - Earl of Shrewsbury
• 
  Сидни Тэфлер
  Sydney Tafler
  Prime Minister
• 
  Ховард Лью Льюис
  Howard Lew Lewis
• 
  Билл Флинн
  Bill Flynn
  Johnnie
• 
  Джереми Клайд
  Jeremy Clyde
  Borring
• 
  Бэрри Джексон
  Barry Jackson
  Burglar
• 
  Тони Хейгарт
  Tony Haygarth
  Scrub
• 
  Мартин Клунес
  Martin Clunes
• 
  Ганс Де Фриз
  Hans De Vries
  Acolant
• 
  Джереми Буллок
  Jeremy Bulloch
  Lexy
• 
  Роджер Рис
  Roger Rees
• 
  Джерри Дагган
  Gerry Duggan
  Lucas
• 
  Дэвид Бирни
  David Birney
  Brother Martin
• 
  Хью Росс
  Hugh Ross
  Forester
• 
  Майкл Пеннингтон
  Michael Pennington
  Alexei Turbin
• 
  Колин Блейкли
  Colin Blakely
  John de Stogumber
• 
  Лео Генн
  Leo Genn
• 
  Пол Максвелл
  Paul Maxwell
  Lieut. John E. Donovan
• 
  Годфри Джеймс
  Godfrey James
  M. Amellius Lepidus
• 
  Майкл Кокрейн
  Michael Cochrane
  Sparkish
• 
  Дэвид Гвиллим
  David Gwillim
  Longeville
• 
  Филип Джексон
  Philip Jackson
• 
  Деклан Малхолланд
  Declan Mulholland
• 
  Питер Биррел
  Peter Birrel
  Brother
• 
  Джон Шарп
  John Sharp
  Mr. Emerson
• 
  Шэйн Риммер
  Shane Rimmer
  Marine Sergeant
• 
  Энтони Хиггинс
  Anthony Higgins
  Camille
• 
  Роджер Хэммонд
  Roger Hammond
  Inspector Dede
• 
  Джон Нормингтон
  John Normington
• 
  Роберт Кут
  Robert Coote
  Col. Sir Francis Chesney
• 
  Фредди Джонс
  Freddie Jones
  Gibbet
• 
  Дэвид Джексон
  David Jackson
• 
  Джон Стэндинг
  John Standing
  Cléante
• 
  Том Белл
  Tom Bell
  Eilert Lovborg
• 
  Невилл Джейсон
  Neville Jason
  Lapointe
• 
  Морис Денэм
  Maurice Denham
  Don Adriano de Armando
• 
  Дэниел Мэсси
  Daniel Massey
  Hector Hushabye
• 
  Линн Редгрейв
  Lynn Redgrave
  Eliza Doolittle
• 
  Робин Эсквив
  Robin Askwith
  Alec
• 
  Харольд Голдблатт
  Harold Goldblatt
  Messenger of the Aliens Department
• 
  Джералд Сим
  Gerald Sim
  Clifford
• 
  Патрик Аллен
  Patrick Allen
• 
  Пол Роджерс
  Paul Rogers
  Hillcrist
• 
  Николас Фэррел
  Nicholas Farrell
  Larion Surzhansky
• 
  Джон Вуднатт
  John Woodnutt
  Fouquier-Tinville
• 
  Фрэнк Миддлмэсс
  Frank Middlemass
  Fool
• 
  Брайан Прингл
  Bryan Pringle
• 
  Леонард Росситер
  Leonard Rossiter
  Colonel Lukyn
• 
  Роберт Пауэлл
  Robert Powell
  Frank Gardner
• 
  Джулиан Холлоуэй
  Julian Holloway
  Algernon Moncrieff
• 
  Джереми Бретт
  Jeremy Brett
  Basil Hallward
• 
  Энтони Валентайн
  Anthony Valentine
  Charles Stanton
• 
  Ли Лосон
  Leigh Lawson
• 
  Питер Джефри
  Peter Jeffrey
  Comte De Guiche
• 
  Берт Квук
  Burt Kwouk
  Wu Hsien Ching
• 
  Дэвид Маркам
  David Markham
  Jacob Twisden
• 
  Грант Тейлор
  Grant Taylor
  Reporter
• 
  Гертан Клаубер
  Gertan Klauber
  Konon Molody
• 
  Дон Феллоуз
  Don Fellows
  Waymarsh
• 
  Джордж Мерритт
  George Merritt
  Mr. Scruple
• 
  Джон Абинери
  John Abineri
  General von Schratt
• 
  Тони Шелби
  Tony Selby
  Henry Straker
• 
  Сильвестр Моранд
  Sylvester Morand
  Paratrooper
• 
  Питер Фёрт
  Peter Firth
  Cis Farringdon
• 
  Джек МакГоурэн
  Jack MacGowran
  Trinculo
• 
  Джон Фрэнклин-Роббинс
  John Franklyn-Robbins
  Colonel J.D.H. Stewart
• 
  Ричард Вернон
  Richard Vernon
  Henry Gore-Browne
• 
  Линдсей Андерсон
  Lindsay Anderson
  Holz
• 
  Норман Родуэй
  Norman Rodway
  Danton
• 
  Джон Алдерсон
  John Alderson
  Richard F. Snyder - the US consul in Moscow
• 
  Пэдди Джойс
  Paddy Joyce
  Bishonkov
• 
  Стюарт Уилсон
  Stuart Wilson
  Gerald Forbes
• 
  Вульф Моррис
  Wolfe Morris
  Porter
• 
  Роберт Флеминг
  Robert Flemyng
  General Canynge
• 
  Джон Кэйн
  John Kane
  Chegenyov
• 
  Торли Уолтерс
  Thorley Walters
  Colonel Redfern
• 
  Артур Лоу
  Arthur Lowe
  Sir Oliver Surface
• 
  Том Чэдбон
  Tom Chadbon
  George Emerson
• 
  Эрик Портер
  Eric Porter
  Arthur Winslow
• 
  Филип Бонд
  Philip Bond
  Gilles de Rais
• 
  Фултон Маккэй
  Fulton Mackay
  Eck
• 
  Аллан Катбертсон
  Allan Cuthbertson
  Mr. MacBryde
• 
  Рональд Пикап
  Ronald Pickup
  Ariel
• 
  Ллойд МакГуайр
  Lloyd McGuire
  Archie Cannibal
• 
  Мартин Джарвис
  Martin Jarvis
  A
• 
  Лесли Сэндс
  Leslie Sands
  Sam Shipley
• 
  Алан Гиффорд
  Alan Gifford
  Dean Frederick Damon
• 
  Лесли Скофилд
  Leslie Schofield
  1st Corporal
• 
  Джон Ринэм
  John Ringham
  Major von Dust
• 
  Питер Гилмор
  Peter Gilmore
  Charlie
• 
  Гриффит Джонс
  Griffith Jones
  Foreign Secretary
• 
  Тони Стидман
  Tony Steedman
  Sir Amias Paulet
• 
  Джон Кларк
  John Clark
• 
  Банни Мэй
  Bunny May
  Fag
• 
  Джеролд Уэллс
  Jerold Wells
  English soldier
• 
  Эзмонд Найт
  Esmond Knight
  Helmut
• 
  Джон Финч
  Jon Finch
  Sir Edward Mortimer
• 
  Брайан Блессид
  Brian Blessed
  Sgt. Kite
• 
  Владек Шейбал
  Vladek Sheybal
  Mr. Miller
• 
  Глин Хьюстон
  Glyn Houston
  John Geronwy Jones
• 
  Дэвид Хедисон
  David Hedison
  John Buchanan
• 
  Чарльз Грей
  Charles Gray
  Adrian Blenderbland
• 
  Энтони Шарп
  Anthony Sharp
  Mr. Dumby
• 
  Зия Мухеддин
  Zia Mohyeddin
  Bandi Grosz
• 
  Тим Вудворд
  Tim Woodward
  Kit Neilan
• 
  Виктор Спинетти
  Victor Spinetti
  Hatch
• 
  Джон Стэрлэнд
  John Sterland
  Reporter
• 
  Роджер Сломан
  Roger Sloman
  Barère
• 
  Дункан Престон
  Duncan Preston
• 
  Эшли Найт
  Ashley Knight
• 
  Джон Коллин
  John Collin
  Dawker
• 
  Дональд Вулфит
  Donald Wolfit
  Pastor Manders
• 
  Джон Страйд
  John Stride
  Greg
• 
  Оливер Смит
  Oliver Smith
  Cossack deserter
• 
  Питер Бэнкс
  Peter Banks
  Clark
• 
  Винсент Марцелло
  Vincent Marzello
  Henry Carver
• 
  Джон Блайт
  John Blythe
  Wyke
• 
  Найджел Хэверс
  Nigel Havers
  Kenneth Lake
• 
  Клиффорд Роуз
  Clifford Rose
  Boyet
• 
  Рэм Джон Холдер
  Ram John Holder
  Friday
• 
  Джек Уотсон
  Jack Watson
  Captain La Hire
• 
  Патрик Мэги
  Patrick Magee
  Fergus Crampton
• 
  Невилл Филлипс
  Neville Phillips
  Jo
• 
  Ричард Морант
  Richard Morant
  Prince Yussupov
• 
  Ричард О’Салливан
  Richard O'Sullivan
  Michael Barnes
• 
  Тим Уилтон
  Tim Wylton
  Blacksmith
• 
  Хайвел Беннетт
  Hywel Bennett
  Mr. King
• 
  Хэл Гэлили
  Hal Galili
  Patrolman Tippit
• 
  Николас Смит
  Nicholas Smith
  Tunnicliffe
• 
  Джеймс Виллерс
  James Villiers
  Alastair Fitzfassenden
• 
  Брайан Греллис
  Brian Grellis
  Machineshop foreman
• 
  Джордж Кулурис
  George Coulouris
  Shepherd
• 
  Том Бэйкер
  Tom Baker
  Dr. Ahmed el Kabir
• 
  Хьюго Де Вернье
  Hugo De Vernier
  Theatre manager
• 
  Стив Плайтас
  Steve Plytas
  Ricardos
• 
  Рэй Баррет
  Ray Barrett
  Knight
• 
  Уильям Хуткинс
  William Hootkins
  Little Bilham
• 
  Норман Россингтон
  Norman Rossington
  Lollio
• 
  Джон Филлипс
  John Phillips
  Maj. Gen. Atkins
• 
  Чарльз Кей
  Charles Kay
  Tybalt
• 
  Брайан Гловер
  Brian Glover
• 
  Дэвид Лиленд
  David Leland
  Nemov
• 
  Джеймс Обри
  James Aubrey
  Lacroix
• 
  Джером Уиллис
  Jerome Willis
  Le Bret
• 
  Саймон МакКоркиндейл
  Simon MacCorkindale
  Rolf
• 
  Дэйв Хилл
  Dave Hill
  Fyodor
• 
  Кристофер Тимоти
  Christopher Timothy
  Cicero the Poet
• 
  Ронни Баркер
  Ronnie Barker
  Bottom
• 
  Меллан Митчелл
  Mellan Mitchell
  Octavius' servant
• 
  Глен Мерфи
  Glen Murphy
  Ukraine guard
• 
  Пол Скофилд
  Paul Scofield
  Lewis Lambert Strether
• 
  Тони Билл
  Tony Bill
  Biff
• 
  Грэм Кроуден
  Graham Crowden
  James Telfer
• 
  Николас Джонс
  Nicholas Jones
  Captain Halliwell
• 
  Джон Робинсон
  John Robinson
  Old Ekdal, Hedvig's grandfather
• 
  Джон Флинт
  John Flint
  Thomas Appletree
• 
  Адриан Холл
  Adrian Hall
  Fleming
• 
  Норман Джонс
  Norman Jones
  Sergeant
• 
  Уоррен Митчелл
  Warren Mitchell
  Spas T. Raikin, Traveller's Aid Rep.
• 
  Ноэль Тревартен
  Noel Trevarthen
  ведущий
• 
  Майкл Джэйстон
  Michael Jayston
  Edmund
• 
  Энтони Николлс
  Anthony Nicholls
• 
  Брендан Прайс
  Brendan Price
  Dixon
• 
  Бэрри Морс
  Barry Morse
  Rev. Winemiller
• 
  Норман Митчелл
  Norman Mitchell
  Driver
• 
  Рональд Фрайзер
  Ronald Fraser
  Col. Pickering
• 
  Джон Сэвидент
  John Savident
  Purishkevich
• 
  Руперт Дейвис
  Rupert Davies
  Maigret
• 
  Дональд Хьюлетт
  Donald Hewlett
  Squadron Leader
• 
  Том Конти
  Tom Conti
  Francis Archer
• 
  Алан Бэдел
  Alan Badel
  Father
• 
  Тревор Пикок
  Trevor Peacock
  Yevstigneyich
• 
  Кит Бакстер
  Keith Baxter
  Dunois
• 
  Филип Стоун
  Philip Stone
  Bishop
• 
  Брайан Маршалл
  Bryan Marshall
  Mr. Worthy
• 
  Джон Блузал
  John Bluthal
  Ernest Friedman
• 
  Пол Фримен
  Paul Freeman
  Kravchenko
• 
  Джон Гилгуд
  John Gielgud
  Captain Shotover
• 
  Динсдейл Лэнден
  Dinsdale Landen
  Charley Wykeham
• 
  Алек МакКоуэн
  Alec McCowen
  Martin Luther
• 
  Джон Квентин
  John Quentin
  Bindon
• 
  Джордж Тоуви
  George Tovey
  Peter Potts
• 
  Джон Данн-Хилл
  John Dunn-Hill
  Telegraph clerk
• 
  Брайан Дейвис
  Brian Davies
  Happy
• 
  Билли Фрэнкс
  Billy Franks
  Colin
• 
  Гленн Бек
  Glenn Beck
  Reporter
• 
  Фрэнк Финлей
  Frank Finlay
  Brutus
• 
  Майкл Крэйг
  Michael Craig
  Earl of Warwick
• 
  Кит Митчел
  Keith Michell
  Caliban
• 
  Джон Лори
  John Laurie
  Peter Quince
• 
  Сирил Шэпс
  Cyril Shaps
  Feers
• 
  Билл Фрейзер
  Bill Fraser
  Boanerges
• 
  Стенли Бейкер
  Stanley Baker
  De Flores
• 
  Найджел Сток
  Nigel Stock
  Max Harkaway
• 
  Питер Боулз
  Peter Bowles
  Inspector Hounslow
• 
  Энтони Ньюлендс
  Anthony Newlands
  Friar Laurence
• 
  Бернард Ли
  Bernard Lee
  Hornblower
• 
  Джон Тоу
  John Thaw
  Banquo
• 
  Клайв Ревилл
  Clive Revill
  Burgess
• 
  Кристофер Гейбл
  Christopher Gable
  Bassanio
• 
  Джон Карсон
  John Carson
  Charles Winsor
• 
  Майкл Хордерн
  Michael Hordern
  God
• 
  Кеннет Колли
  Kenneth Colley
• 
  Дэвид Рольф
  David Rolfe
  Butler
• 
  Колин Дживонс
  Colin Jeavons
  Snake
• 
  Мартин Хельд
  Martin Held
• 
  Майкл О’Хаган
  Michael O'Hagan
  Balthasar
• 
  Джон Ле Мезюрье
  John Le Mesurier
  Ossian Flint
• 
  Иан Огилви
  Ian Ogilvy
  Arthur Gower
• 
  Майкл Грэм Кокс
  Michael Graham Cox
  Bolbotun
• 
  Бруно Барнаби
  Bruno Barnabe
  Bordeini
• 
  Клайв Казес
  Clive Cazes
  Manuel Palmari
• 
  Фил Дэниелс
  Phil Daniels
  Boy
• 
  Донал МакКанн
  Donal McCann
  Stephen Dedalus
• 
  Энтони Эйнли
  Anthony Ainley
  Ferdinand Gadd
• 
  Алан Фосс
  Alan Foss
  Mr. Jackman
• 
  Т.П. МакКенна
  T.P. McKenna
  Kommissarov
• 
  Майкл Калвер
  Michael Culver
  Holborn
• 
  Роджер Дельгадо
  Roger Delgado
  Officer of the Holy Brotherhood
• 
  Сирил Кьюсак
  Cyril Cusack
  Mr. Fielding
• 
  Майкл Роббинс
  Michael Robbins
  Flt. Sgt. Thompson
• 
  Гарри Филдер
  Harry Fielder
  Night Guard
• 
  Джон Хортон
  John Horton
  Adrian
• 
  Бенжамин Уитроу
  Benjamin Whitrow
  Richard Halton
• 
  Джордж Бейкер
  George Baker
  Morell
• 
  Кристофер Гард
  Christopher Guard
  Lucius
• 
  Остин Тревор
  Austin Trevor
  Dr. Coutras
• 
  Дэвид Дейкер
  David Daker
  Corporal Hill
• 
  Бернард Криббинс
  Bernard Cribbins
  Pinchwife
• 
  Майкл Кэшман
  Michael Cashman
  Walter Kent
• 
  Питер Копли
  Peter Copley
  Home Secretary
• 
  Деннис Прайс
  Dennis Price
  David Bliss
• 
  Малколм Террис
  Malcolm Terris
  Squire Sullen
• 
  Роберт Лэнг
  Robert Lang
  Russell Blackborough
• 
  Эдди Бирн
  Eddie Byrne
  Father Arnall
• 
  Дрюи Хенли
  Drewe Henley
  Klaus
• 
  Николас Пеннелл
  Nicholas Pennell
• 
  Клифтон Джонс
  Clifton Jones
  Cacambo
• 
  Кен Джонс
  Ken Jones
  Sergeant Lugg
• 
  Майкл Бейтс
  Michael Bates
  Professor Godbole
• 
  Джеффри Палмер
  Geoffrey Palmer
  Graviter
• 
  Род Стайгер
  Rod Steiger
  Willy Loman
• 
  Ричард Бил
  Richard Beale
  Workman
• 
  Эдвард Вудворд
  Edward Woodward
  Cassius
• 
  Бернард Арчард
  Bernard Archard
  Moris
• 
  Тимоти Бейтсон
  Timothy Bateson
  John True
• 
  Антон Диффринг
  Anton Diffring
  Adolf Eichmann
• 
  Рональд Лейси
  Ronald Lacey
  Barber
• 
  Пол Хардвик
  Paul Hardwick
  Antonio
• 
  Лео МакКерн
  Leo McKern
  Azdak
• 
  Мартин Шоу
  Martin Shaw
  King Ferdinand of Navarre
• 
  Патрик О’Коннелл
  Patrick O'Connell
  Paddy
• 
  Питер Иган
  Peter Egan
  Faulkland
• 
  Дэвид Гриффин
  David Griffin
  Benvolio
• 
  Дэвид Хаффман
  David Huffman
  Chadwick Newsome
• 
  Дэвид Баттли
  David Battley
  Costar Pearmain
• 
  Джулиан Орхард
  Julian Orchard
  Snug
• 
  Ишак Бакс
  Ishaq Bux
  Quasim Ali
• 
  Джеймс Граут
  James Grout
  Sir George Crofts
• 
  Дэннис Ватерман
  Dennis Waterman
  Sean Lamb
• 
  Энтони Эндрюс
  Anthony Andrews
  Charles Courtly
• 
  Джеффри Биверс
  Geoffrey Beevers
  Telephonist
• 
  Джо Мелиа
  Joe Melia
  Moses
• 
  Эдвард Бёрнэм
  Edward Burnham
  Capulet
• 
  Терренс Хардиман
  Terrence Hardiman
• 
  Найджел Терри
  Nigel Terry
  Jacques
• 
  Джон Уэлш
  John Welsh
  Mr. Balance
• 
  Кеннет Дж. Уоррен
  Kenneth J. Warren
  Uncle Ben
• 
  Мюррэй Мелвин
  Murray Melvin
  The Dauphin
• 
  Эдвард Фокс
  Edward Fox
  Captain Dancy, DSO
• 
  Саид Джаффри
  Saeed Jaffrey
  Mr. Hamidullah
• 
  Херберт Лом
  Herbert Lom
  Dr. Görtler
• 
  Дерек Смит
  Derek Smith
• 
  Джон Вудвайн
  John Woodvine
  MacDuff
• 
  Дэвид Хили
  David Healy
  Edward Wagner
• 
  Джеймс Бри
  James Bree
  Adolphus Spanker
• 
  Кристофер Бенжамин
  Christopher Benjamin
  Cobbler
• 
  Найджел Девенпорт
  Nigel Davenport
  King Magnus
• 
  Питер Шофилд
  Peter Schofield
  Visiting warder
• 
  Дэвид Лэнгон
  David Langton
  Sir Leonard Bell
• 
  Пол Уитсан-Джонс
  Paul Whitsun-Jones
  1st Innkeeper
• 
  Ниал Падден
  Niall Padden
  Philip
• 
  Джеймс Меллор
  James Mellor
• 
  Дуглас Рэйн
  Douglas Rain
  Stephano
• 
  Роберт Гиллеспи
  Robert Gillespie
  Manioulov
• 
  Брайан Вон
  Brian Vaughan
  Carpenter
• 
  Ричард Коу
  Richard Coe
  Antony's servant
• 
  Лайонел Нгакане
  Lionel Ngakane
  Cabinet Secretary
• 
  Тед Валентайн
  Ted Valentine
  Smith - Foreman
• 
  Харольд Голдблатт
  Harold Goldblatt
  Messenger of the Aliens Department
• 
  Джордж Камилье
  George Camiller
  Pedro
• 
  Морис Денэм
  Maurice Denham
  Don Adriano de Armando
• 
  Дэвид Келли
  David Kelly
  Director of College
• 
  Бэрри Ингэм
  Barrie Ingham
  Auda Abu Tayi
• 
  Торли Уолтерс
  Thorley Walters
  Colonel Redfern
• 
  Теренс Бадд
  Terence Budd
  Chas Wingate
• 
  Джон Стэндинг
  John Standing
  Cléante
• 
  Малколм Террис
  Malcolm Terris
  Squire Sullen
• 
  Остин Тревор
  Austin Trevor
  Dr. Coutras

Актрисы фильма «BBC: Пьеса месяца»

• 
  Джуди Денч
  Judi Dench
  Elizebeth Moris
• 
  Хелен Миррен
  Helen Mirren
  Babbie
• 
  Мэгги Смит
  Maggie Smith
  Ann Whitefield
• 
  Шарлотта Рэмплинг
  Charlotte Rampling
  Flaminia
• 
  Пенелопа Уилтон
  Penelope Wilton
  Regan
• 
  Бренда Фрикер
  Brenda Fricker
  Emma
• 
  Линдси Дункан
  Lindsay Duncan
  Helen Hale
• 
  Шинед Кьюсак
  Sinéad Cusack
  Rosaline
• 
  Джеральдин МакЮэн
  Geraldine McEwan
  Agatha Posket
• 
  Франческа Аннис
  Francesca Annis
  Helen
• 
  Дайана Ригг
  Diana Rigg
  Rita Allmers
• 
  Барбара Ли-Хант
  Barbara Leigh-Hunt
  Honor Voysey
• 
  Джемма Джонс
  Gemma Jones
  Gwendolen Fairfax
• 
  Зоэ Уонамейкер
  Zoë Wanamaker
  Dorinda
• 
  Джуди Кэмпбелл
  Judy Campbell
  Mrs. Rafi
• 
  Элизабет Сприггс
  Elizabeth Spriggs
  Maud Lowder
• 
  Джуди Парфитт
  Judy Parfitt
  Mrs. Clandon
• 
  Маргарет Локвуд
  Margaret Lockwood
  Louise Harrington
• 
  Джиллиан Хиллс
  Gillian Hills
  Nicole Prieur
• 
  Пэм Феррис
  Pam Ferris
  Puck & Fairie
• 
  Хилари Мейсон
  Hilary Mason
  Mrs. Elton
• 
  Вирджиния МакКенна
  Virginia McKenna
  Adela Quested
• 
  Маргарет Лейтон
  Margaret Leighton
  Helen Lancaster
• 
  Джуди Гисон
  Judy Geeson
  Chloe
• 
  Лиза Айкхорн
  Lisa Eichhorn
  Milly Theale
• 
  Констанс Чэпман
  Constance Chapman
  Mrs. Candour
• 
  Сьюзен Хэмпшир
  Susan Hampshire
  Mabel Chiltern
• 
  Барбара Джеффорд
  Barbara Jefford
  Amy Hillcrist
• 
  Рита Дейвис
  Rita Davies
• 
  Анна Мэсси
  Anna Massey
  Caroline
• 
  Миртл Девениш
  Myrtle Devenish
  Cook
• 
  Мэри Моррис
  Mary Morris
  Madame Pernelle
• 
  Ханна Гордон
  Hannah Gordon
  Amy O'Connell
• 
  Кэтлин Несбит
  Cathleen Nesbitt
• 
  Бренда Брюс
  Brenda Bruce
  Lady Bountiful
• 
  Ширли Стидман
  Shirley Steedman
  Ruby Birtle
• 
  Аманда Бэрри
  Amanda Barrie
  Hermia
• 
  Марика Ривера
  Marika Rivera
  Jeanne
• 
  Пэтси Бирн
  Patsy Byrne
  Sasha, Platonov's wife
• 
  Кэрол Кливлэнд
  Carol Cleveland
  Barbara Davies
• 
  Шила Рид
  Sheila Reid
  Lottie Grady
• 
  Джоэнна МакКаллум
  Joanna McCallum
  Clara Eynsford Hill
• 
  Дженифер Эрмитаж
  Jenifer Armitage
  Sonia
• 
  Сьюзен Пенхалигон
  Susan Penhaligon
  Isabella
• 
  Зена Уолкер
  Zena Walker
  Barbara Jackson
• 
  Лесли-Энн Даун
  Lesley-Anne Down
  Ellie Dunn
• 
  Анджела Бадделей
  Angela Baddeley
  Mrs. Pearce
• 
  Кэрол Макреди
  Carol MacReady
  Country woman
• 
  Софи Уорд
  Sophie Ward
• 
  Берил Рид
  Beryl Reid
  Amanda
• 
  Соня Дрездел
  Sonia Dresdel
  Headmistress
• 
  Элизабет Бергнер
  Elisabeth Bergner
• 
  Джэйн Мэрроу
  Jane Merrow
  Sorel Bliss
• 
  Кендес Гленденнинг
  Candace Glendenning
  Beatie Tomlinson
• 
  Рэйчел Кемпсон
  Rachel Kempson
  Fraulein von Kesten
• 
  Гэбриэлль Ллойд
  Gabrielle Lloyd
  Lyuba
• 
  Анна Калдер-Маршалл
  Anna Calder-Marshall
  Charlotte Verrinder
• 
  Патриция Рутледж
  Patricia Routledge
  Annie Parker
• 
  Имоджен Хассалл
  Imogen Hassall
  Ata
• 
  Жан Чаппель
  Jan Chappell
• 
  Дорин Мэнтл
  Doreen Mantle
  Mrs. Fletcher
• 
  Эдриенн Корри
  Adrienne Corri
  Amy, Countess of Gosswill
• 
  Корэл Браун
  Coral Browne
  Donna Lucia D'Alvadorez
• 
  Барбара Келлерман
  Barbara Kellerman
  Jacqueline Maingot
• 
  Тора Хёрд
  Thora Hird
  Clare Soppitt
• 
  Дженни Агаттер
  Jenny Agutter
  Anya
• 
  Джойс Кэри
  Joyce Carey
  Countess Mortimer
• 
  Никола Паже
  Nicola Pagett
  Diana Lake
• 
  Шила Фрейзер
  Shelagh Fraser
  Kay Garrett
• 
  Дафна Хёрд
  Daphne Heard
  Mrs. Voynitsky
• 
  Дульси Грэй
  Dulcie Gray
  Mrs. Voysey
• 
  Джуди Баукер
  Judi Bowker
  Betty Whitehouse
• 
  Эфин Сейлер
  Athene Seyler
  Lucy Amorest
• 
  Катерина Шелл
  Catherine Schell
  Mabel Dancy
• 
  Элинор Брон
  Eleanor Bron
  Hippolyta
• 
  Гвен Тейлор
  Gwen Taylor
  Marcia Lamb
• 
  Дэнди Николс
  Dandy Nichols
  Esme Flint
• 
  Прунелла Скейлс
  Prunella Scales
  Queen Jemima
• 
  Флора Робсон
  Flora Robson
  May Beringer
• 
  Аннетт Кросби
  Annette Crosbie
  Frances Trebell
• 
  Айлин Эткинс
  Eileen Atkins
  Catherine Sloper
• 
  Хелен Хортон
  Helen Horton
  Grace Torrence
• 
  Фрэнсис Томелти
  Frances Tomelty
  Diaphanta
• 
  Петра Маркшам
  Petra Markham
  Edelgard
• 
  Линн Фарли
  Lynn Farleigh
  Julia
• 
  Мэри Вимбуш
  Mary Wimbush
  Carlotta
• 
  Жан Френсис
  Jan Francis
  Grace Harkaway
• 
  Дина Шеридан
  Dinah Sheridan
  Lady Adela
• 
  Памела Браун
  Pamela Brown
  Queen Elizabeth
• 
  Максин Одли
  Maxine Audley
  Patricia Ellison
• 
  Эвелин Лэй
  Evelyn Laye
  Countess of Owbridge
• 
  Селия Баннерман
  Celia Bannerman
  Cecily Cardew
• 
  Роуэна Купер
  Rowena Cooper
  Lady Macduff
• 
  Пенелопа Кит
  Penelope Keith
  Maria Wislack
• 
  Шила Грант
  Sheila Grant
  ведущая
• 
  Шила Аллен
  Sheila Allen
  Jocasta
• 
  Анджела Плезенс
  Angela Pleasence
  Julia
• 
  Джин Андерсон
  Jean Anderson
  Miss Ramsden
• 
  Сара Брэкетт
  Sarah Brackett
  Katherine Mallory, Univ. of Michigan
• 
  Франсуаза Паскаль
  Françoise Pascal
  Harlot
• 
  Розали Кратчли
  Rosalie Crutchley
  Clytaemnestra, Electra's mother
• 
  Элейн Тейлор
  Elaine Taylor
  Rose Trelawny
• 
  Сюзэнн Бертиш
  Suzanne Bertish
  Kate Croy
• 
  Сара Кестелмен
  Sara Kestelman
  Elena, Countess de Koefeld
• 
  Нерис Хьюз
  Nerys Hughes
  Annie
• 
  Мишель Дотрис
  Michele Dotrice
  Catherine Winslow
• 
  Тесса Шоу
  Tessa Shaw
  Miss Quested
• 
  Шила Баррелл
  Sheila Burrell
  Mrs. Northrop
• 
  Зои Колдуэлл
  Zoe Caldwell
  Mme. Arkadina
• 
  Энн Белл
  Ann Bell
  Yelena
• 
  Розалинд Эйрс
  Rosalind Ayres
  Mrs. Eden
• 
  Маргарет Тайзэк
  Margaret Tyzack
  Mrs. Linden
• 
  Мерелина Кендалл
  Merelina Kendall
  1st Woman
• 
  Лила Кэй
  Lila Kaye
  Mrs. Mossop
• 
  Глайнис Барбер
  Glynis Barber
  Ethel Voysey
• 
  Кэтлин Харрисон
  Kathleen Harrison
  Mrs. Ashworth
• 
  Джуди Корнуэлл
  Judy Cornwell
  Ginny
• 
  Рула Ленска
  Rula Lenska
  Gilda
• 
  Гэйл Ханникат
  Gayle Hunnicutt
  Sarah Pocock
• 
  Гвен Франкон Дейвис
  Gwen Ffrangcon Davies
  Lady Agatha
• 
  Катина Паксино
  Katina Paxinou
  Agatha Payne
• 
  Дженни Линден
  Jennie Linden
  Lydia Languish
• 
  Кристин Харгривз
  Christine Hargreaves
• 
  Сэлли Томсетт
  Sally Thomsett
  Pamela Harrington
• 
  Прунелла Рэнсом
  Prunella Ransome
  Silvia
• 
  Гленда Джексон
  Glenda Jackson
• 
  Джейн Эшер
  Jane Asher
  Melinda
• 
  Дорис Нолан
  Doris Nolan
  Mrs. Markham
• 
  Люси Гютеридж
  Lucy Gutteridge
  Sophie Fullgarney
• 
  Барбара Мюррей
  Barbara Murray
  Lady Utterword
• 
  Розмари Лич
  Rosemary Leach
  Aldonza
• 
  Джорджина Хейл
  Georgina Hale
  Masha
• 
  Нора Суинбёрн
  Nora Swinburne
  Mrs. Herriton
• 
  Бетси Блэр
  Betsy Blair
  Linda
• 
  Ли Ремик
  Lee Remick
  Alma Winemiller
• 
  Дельфина Сейриг
  Delphine Seyrig
  Marie de Vionnet
• 
  Полин Коллинз
  Pauline Collins
  Lady Teazle
• 
  Пегги Эшкрофт
  Peggy Ashcroft
  The Rat Wife
• 
  Джанина Фэй
  Janina Faye
  Lucy
• 
  Аня Марсон
  Ania Marson
  Jessica
• 
  Дженет Сьюзман
  Janet Suzman
  Hedda Gabler
• 
  Мойра Редмонд
  Moira Redmond
  Imogen Parrott
• 
  Уэнди Хиллер
  Wendy Hiller
  Harriet
• 
  Кика Маркам
  Kika Markham
  Gloria Clandon
• 
  Джилл Беннетт
  Jill Bennett
  Anna
• 
  Ангхарад Рис
  Angharad Rees
  Parlourmaid
• 
  Зена ДаРе
  Zena Dare
  Lady Markby
• 
  Юта Джойс
  Yootha Joyce
  Mademoiselle Motte
• 
  Вивьен Мерчант
  Vivien Merchant
  Dona Ana
• 
  Элизабет Уэлш
  Elisabeth Welch
  Tiare Johnson
• 
  Сибил Торндайк
  Sybil Thorndike
  Mrs. Moore
• 
  Селия Джонсон
  Celia Johnson
  Eloise
• 
  Шан Филлипс
  Siân Phillips
  Anna Voinitseva, widow
• 
  Шери Лунги
  Cherie Lunghi
  Anna Danby
• 
  Сьюзен Флитвуд
  Susan Fleetwood
  Freda Caplan
• 
  Линда Торсон
  Linda Thorson
• 
  Сара Бэдел
  Sarah Badel
  Goneril
• 
  Лиза Хэрроу
  Lisa Harrow
  Ludmilla
• 
  Джоэнна Данхэм
  Joanna Dunham
  Sofia, Voinitsev's wife
• 
  Джули Писгуд
  Julie Peasgood
  Cherry
• 
  Кейт Фахи
  Kate Fahy
  Julie
• 
  Зена Уолкер
  Zena Walker
  Barbara Jackson
• 
  Мугуетт Де Брэ
  Muguette De Braie
  French woman
• 
  Кэрол Харрисон
  Carol Harrison
  Rosalie
• 
  Памела Дункан
  Pamela Duncan
  Mrs. Dedalus
• 
  Софи Уорд
  Sophie Ward

Режиссеры фильма «BBC: Пьеса месяца»

• 
  Филип Савилл
  Philip Saville
• 
  Джек Голд
  Jack Gold
• 
  Уорис Хуссейн
  Waris Hussein
• 
  Дэвид Хью Джонс
  David Hugh Jones
• 
  Джонатан Миллер
  Jonathan Miller
• 
  Пьерс Хаггард
  Piers Haggard
• 
  Клод Уозэм
  Claude Whatham
• 
  Херберт Уайз
  Herbert Wise
• 
  Майкл Линдсей-Хогг
  Michael Lindsay-Hogg
• 
  Алан Кларк
  Alan Clarke
• 
  Дэвид Хью Джонс
  David Hugh Jones

Продюсеры фильма «BBC: Пьеса месяца»

• 
  Луис Маркс
  Louis Marks
  продюсер (8 эпизодов, 1979-1983)
• 
  Тони Гарнетт
  Tony Garnett
  продюсер (1 эпизод, 1968)

Сценаристы фильма «BBC: Пьеса месяца»

• 
  Михаил Булгаков
• 
  Артур Миллер
  Arthur Miller
• 
  Жорж Сименон
  Georges Simenon
• 
  Э.М. Форстер
  E.M. Forster
• 
  Атол Фугард
  Athol Fugard
• 
  Теннесси Уильямс
  Tennessee Williams
• 
  Дж. М. Барри
  J.M. Barrie
• 
  Эдмон Ростан
  Edmond Rostand
• 
  Вольтер
  Voltaire
• 
  Жан-Поль Сартр
  Jean-Paul Sartre
• 
  Джеймс Турбер
  James Thurber
• 
  Теренс Рэттиган
  Terence Rattigan
• 
  Мигель де Сервантес Сааведра
  Miguel de Cervantes y Saavedra
• 
  Исаак Бабель
• 
  Джордж Бернард Шоу
  George Bernard Shaw
• 
  Питер Шэффер
  Peter Shaffer
• 
  Клайв Экстон
  Clive Exton
• 
  Рудольф Картье
  Rudolph Cartier
• 
  Томас Миддлтон
  Thomas Middleton
• 
  Генрик Ибсен
  Henrik Ibsen
• 
  Джеймс Джойс
  James Joyce
• 
  Фридрих Шиллер
  Friedrich Schiller
• 
  Генри Джеймс
  Henry James
• 
  Эмлин Уильямс
  Emlyn Williams
• 
  Софокл
  Sophocles
• 
  Герберт Джордж Уэллс
  H.G. Wells
• 
  Александр Солженицын
  Aleksandr Solzhenitsyn
• 
  Мольер
  Molière
• 
  Джон Голсуорси
  John Galsworthy
• 
  Даниель Дефо
  Daniel Defoe
• 
  Бертольт Брехт
  Bertolt Brecht
• 
  Кристофер Хэмптон
  Christopher Hampton
• 
  Ноэл Коуард
  Noël Coward
• 
  Георг Бюхнер
  Georg Büchner
• 
  Джон Осборн
  John Osborne
• 
  Эдвард Бонд
  Edward Bond
• 
  Дж.Б. Пристли
  J.B. Priestley
• 
  Алан Эйкборн
  Alan Ayckbourn
• 
  Уильям Сомерсет Моэм
  William Somerset Maugham
• 
  Мариво
  Marivaux
• 
  Брэндон Томас
  Brandon Thomas
• 
  Анатоль де Грюнвольд
  Anatole de Grunwald
• 
  Ричард Б. Шеридан
  Richard B. Sheridan
• 
  Софокл
  Sophocles

Операторы фильма «BBC: Пьеса месяца»

• 
  Питер Бартлетт
  Peter Bartlett
• 
  Брайан Тьюфано
  Brian Tufano

Художники фильма «BBC: Пьеса месяца»

• 
  Джоан Эллакотт
  Joan Ellacott
  по костюмам
• 
  Колин Шоу
  Colin Shaw
  постановщик

Композиторы фильма «BBC: Пьеса месяца»

• 
  Майкл Дж. Льюис
  Michael J. Lewis
• 
  Джеффри Бергон
  Geoffrey Burgon
• 
  Ричард Холмс
  Richard Holmes
• 
  Карл Дэвис
  Carl Davis
• 
  Мишель Легран
  Michel Legrand