Фильм Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца актеры и роли / 2006 (Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest)

Актеры фильма «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца»

• 
  Джонни Депп
  Johnny Depp
  Jack Sparrow
• 
  Орландо Блум
  Orlando Bloom
  Will Turner
• 
  Стеллан Скарсгард
  Stellan Skarsgård
  Bootstrap Bill
• 
  Билл Найи
  Bill Nighy
  Davy Jones
• 
  Макензи Крук
  Mackenzie Crook
  Ragetti
• 
  Джек Девенпорт
  Jack Davenport
  Norrington
• 
  Кевин МакНэлли
  Kevin McNally
  Gibbs (в титрах: Kevin R. McNally)
• 
  Джонатан Прайс
  Jonathan Pryce
  Governor Weatherby Swann
• 
  Регги Ли
  Reggie Lee
  Headless
• 
  Том Холландер
  Tom Hollander
  Cutler Beckett
• 
  Мартин Клебба
  Martin Klebba
  Marty
• 
  Кристофер Адамсон
  Christopher Adamson
  Jimmy Legs - Dutchman
• 
  Марко Хэнлиэн
  Marco Khan
  Turkish Guard
• 
  Джонатан Линсли
  Jonathan Linsley
  Ogilvey - Dutchman
• 
  Энди Беквит
  Andy Beckwith
  Clacker - Dutchman
• 
  Деррик О’Коннор
  Derrick O'Connor
  Very Old Man
• 
  Люк де Вулфсон
  Luke de Woolfson
  Frightened Sailor
• 
  Майкл Энрайт
  Michael Enright
  Deckhand - Edinburgh
• 
  Фаузи Брахими
  Faouzi Brahimi
  Turkish Guard
• 
  Бэрри МакЭвой
  Barry McEvoy
  Carruthers Guard
• 
  Дэвид Бэйли
  David Bailie
  Cotton
• 
  Алекс Нортон
  Alex Norton
  Captain Bellamy
• 
  Дэвид Захедиан
  David Zahedian
  Turkish Guard
• 
  Ней Эдамсон
  Nej Adamson
  Short Sailor
• 
  Робби Ги
  Robbie Gee
  Shrimper - Montage
• 
  ЛеДжон
  LeJon
  Lejon (в титрах: Lejon O. Stewart)
• 
  Исраель Адурамо
  Israel Aduramo
  Crippled Man (в титрах: Israel Aduramo)
• 
  Майкл Миранда
  Michael Miranda
  Cannibal Warrior
• 
  Ли Аренберг
  Lee Arenberg
  Pintel
• 
  Уинстон Эллис
  Winston Ellis
  Palafico - Dutchman
• 
  Клайв Эшборн
  Clive Ashborn
  Koleniko - Dutchman
• 
  Саймон Микок
  Simon Meacock
  Chaplain
• 
  Сан Шелла
  San Shella
  Leech
• 
  Стив Спайрс
  Steve Speirs
  Quartermaster - Edinburgh
• 
  Дермот Кини
  Dermot Keaney
  Maccus - Dutchman
• 
  Герард Дж. Рейс
  Gerard J. Reyes
  Tearlach - Jack's Crew (в титрах: Gerard Reyes)
• 
  Дэвид Стерн
  David Sterne
  Edinburgh Cook
• 
  Макс Бейкер
  Max Baker
  Burser - Edinburgh
• 
  Джерри О’Брайэн
  Gerry O'Brien
  Irish Man
• 
  Дэвид Скофилд
  David Schofield
  Mercer
• 
  Джим Коуди Уильямс
  Jim Cody Williams
  Fisherman - Montage
• 
  Джон Босуолл
  John Boswall
  Wyvern
• 
  М. Скотт Шилдс
  M. Scott Shields
  Duncan - Jack's Crew
• 
  Жорж Трилла
  Georges Trillat
  Skinny Man
• 
  Хо-Кван Тсе
  Ho-Kwan Tse
  Ho-Kwan
• 
  Энтони Патрицио
  Anthony Patricio
  Cannibal
• 
  Саймон Микок
  Simon Meacock
  Chaplain

Актрисы фильма «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца»

• 
  Кира Найтли
  Keira Knightley
  Elizabeth Swann
• 
  Наоми Харрис
  Naomie Harris
  Tia Dalma
• 
  Лорен Мехер
  Lauren Maher
  Scarlett

Режиссер фильма «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца»

• 
  Гор Вербински
  Gore Verbinski

Продюсеры фильма «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца»

• 
  Джерри Брукхаймер
  Jerry Bruckheimer
• 
  Чад Оман
  Chad Oman
  исполнительный продюсер
• 
  Майк Стенсон
  Mike Stenson
  исполнительный продюсер
• 
  Брюс Хендрикс
  Bruce Hendricks
  исполнительный продюсер
• 
  Пэт Сэндстон
  Pat Sandston
  ассоциированный продюсер

Сценаристы фильма «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца»

• 
  Стюарт Битти
  Stuart Beattie
  персонажи
• 
  Терри Россио
  Terry Rossio
  и персонажи
• 
  Тед Эллиот
  Ted Elliott
  и персонажи
• 
  Джей Уолперт
  Jay Wolpert
  персонажи

Оператор фильма «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца»

• 
  Дариуш Вольски
  Dariusz Wolski

Художники фильма «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца»

• 
  Брюс Кроун
  Bruce Crone
• 
  Пенни Роуз
  Penny Rose
  по костюмам
• 
  Рик Хайнрихс
  Rick Heinrichs
  постановщик
• 
  Уильям Лэдд Скиннер
  William Ladd Skinner

Монтажер фильма «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца»

• 
  Стивен Е. Ривкин
  Stephen E. Rivkin

Композитор фильма «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца»

• 
  Ханс Циммер
  Hans Zimmer

Актеры (дубляж) фильма «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца»

• 
  Александр Баргман
• 
  Юрий Герцман
• 
  Марк Макаренков
• 
  Андрей Зайцев
• 
  Владимир Матвеев
• 
  Анатолий Дубанов
• 
  Сергей Лысов
• 
  Геннадий Смирнов
• 
  Олег Фёдоров
• 
  Андрей Пирог
• 
  Евгений Ганелин
• 
  Алексей Титков
• 
  Анатолий Азо
• 
  Николай Федорцов
• 
  Вадим Яковлев
• 
  Олег Алмазов
• 
  Виктор Костецкий
• 
  Юрий Дедович
• 
  Валерий Соловьев
• 
  Юрий Лазарев
• 
  Сергей Дьячков
• 
  Олег Белов

Актрисы (дубляж) фильма «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца»

• 
  Белла Ко
• 
  Екатерина Кабашова
• 
  Евгения Игумнова
• 
  Ирина Ракшина

Режиссер дубляжа фильма «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца»

• 
  Игорь Ефимов

Переводчик фильма «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца»

• 
  Ольга Воейкова

Актеры (не указаны в титрах) фильма «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца»

• 
  Джеффри Раш
  Geoffrey Rush
  Captain Hector Barbossa
• 
  Опендер Сингх
  Opender Singh
  Gun Captain
• 
  Джозеф Стивен
  Joseph Steven
  Pirate with Greenbeard
• 
  Крэйг Роберт Янг
  Craig Robert Young
  Sir Suchworth
• 
  Стефен Ананикз
  Stephen Ananicz
  Black Pearl Pirate
• 
  Джонатан Кайт
  Jonathan Kite
  Black Pearl Pirate
• 
  Рон Боттитта
  Ron Bottitta
  дополнительные голоса
• 
  Гай Чэпман
  Guy Chapman
  Black Pearl Pirate / Flying Dutchman Pirate
• 
  Дональд Дауд
  Donald Dowd
  Swamp Dweller
• 
  Александр Сунцов
  Aleksandr Sountsov
  British Redcoat - Arrests Will
• 
  Джеймс С. Левайн
  James S. Levine
  Pirate Musician
• 
  Ричард Перез
  Richard Perez
  Pirate Tossing Coffins
• 
  Майкл А. Ливайн
  Michael A. Levine
  Fiddler in Bar
• 
  Кори Монтгомери
  Cory Montgomery
  Tortuga Pirate
• 
  Крис Саймондс
  Chris Symonds
  Two Head
• 
  Пол Джейкобсон
  Paul Jacobson
  Tortuga Pirate
• 
  Теган Саммер
  Tegan Summer
  Jamaican Pirate
• 
  Томми Зандали
  Tommy Zandali
  Pirate
• 
  Патрик Хьюм
  Patrick Hume
  Black Pearl Pirate
• 
  Николас Рид
  Nicolas Read
  Pirate in Cage
• 
  Гари Зиверс
  Gary Sievers
  Tortuga Pirate
• 
  Фред Маске
  Fred Maske
  Black Pearl Pirate
• 
  Кен Лэлли
  Ken Lally
  Beckett's Bodyguard
• 
  Нейл ДеМонти
  Neil D'Monte
  Drunken Cantina Pirate
• 
  Питер Дональд Бадаламенти II
  Peter Donald Badalamenti II
  Penrod
• 
  Дэвид Хэдингер
  David Hadinger
  Black Pearl Pirate
• 
  Джей Тапаоан
  Jay Tapaoan
  Cannibal
• 
  Майкл Саймондс
  Michael Symonds
  Two Head
• 
  Джеральд Гарнер
  Jerald Garner
  Swamp Dweller
• 
  Рэнди Херман
  Randy Herman
  Ghost Pirate
• 
  Джейсон Кэйкбин
  Jason Kakebeen
  Greenbeard
• 
  Марк Джозеф
  Marc Joseph
  Quittance
• 
  Энтони В. Джонсон
  Anthony W. Johnson
  Swamp Dweller
• 
  Хайати Акбас
  Hayati Akbas
  Turkish Prisoner
• 
  Дэлон Хантингтон
  Dalon Huntington
  British Navy Officer
• 
  Марк Беделл
  Mark Bedell
  British Officer

Актрисы (не указаны в титрах) фильма «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца»

• 
  Сэмми Ханратти
  Sammi Hanratty
  British Girlа
• 
  Шэрон Джордан
  Sharon Jordan
  Port Royal Womanа
• 
  Никки Тейлор Мелтон
  Nikki Taylor Melton
  Young British Girlа, слухи
• 
  Эрин Шарки
  Erin Sharkey
  Tortuga Wenchа
• 
  Карли Ротенберг
  Karly Rothenberg
  Cantina Wenchа
• 
  Клаудия Адамс
  Claudia Adams
  Madamа