Фильм Властелин колец: Возвращение Короля актеры и роли / 2003 (The Lord of the Rings: The Return of the King)

Актеры фильма «Властелин колец: Возвращение Короля»

• 
  Иэн МакКеллен
  Ian McKellen
  Gandalf
• 
  Орландо Блум
  Orlando Bloom
  Legolas
• 
  Элайджа Вуд
  Elijah Wood
  Frodo
• 
  Карл Урбан
  Karl Urban
  Eomer
• 
  Вигго Мортенсен
  Viggo Mortensen
  Aragorn
• 
  Шон Бин
  Sean Bean
  Boromir
• 
  Энди Серкис
  Andy Serkis
  Gollum /Smeagol
• 
  Хьюго Уивинг
  Hugo Weaving
  Elrond
• 
  Иэн Холм
  Ian Holm
  Bilbo
• 
  Доминик Монахэн
  Dominic Monaghan
  Merry
• 
  Шон Эстин
  Sean Astin
  Sam
• 
  Дэвид Уэнэм
  David Wenham
  Faramir
• 
  Билли Бойд
  Billy Boyd
  Pippin
• 
  Брэд Дуриф
  Brad Dourif
  Grima Wormtongue (extended edition)
• 
  Мартон Чокаш
  Marton Csokas
  Celeborn
• 
  Джед Брофи
  Jed Brophy
  Orc
• 
  Сэдвин Брофи
  Sadwyn Brophy
  Eldarion
• 
  Брюс Спенс
  Bruce Spence
  The Mouth of Sauron (extended edition)
• 
  Бернард Хилл
  Bernard Hill
  Theoden
• 
  Джон Ноубл
  John Noble
  Denethor
• 
  Лоуренс Макор
  Lawrence Makoare
  Witchking / Gothmog
• 
  Сала Бэйкер
  Sala Baker
  Orc /Sauron
• 
  Брэт МакКензи
  Bret McKenzie
  Elf Escort
• 
  Джон Бах
  John Bach
  Madril
• 
  Гарри Синклер
  Harry Sinclair
  Isildur
• 
  Томас Робинс
  Thomas Robins
  Deagol
• 
  Тодд Риппон
  Todd Rippon
  Harad Leader 1
• 
  Алан Ховард
  Alan Howard
  The Ring
• 
  Стефан Уре
  Stephen Ure
  Gorbag
• 
  Шэйн Ранги
  Shane Rangi
  Harad Leader 2
• 
  Брюс Филлипс
  Bruce Phillips
  Grimbold
• 
  Элистэр Браунинг
  Alistair Browning
  Damrod
• 
  Джоэль Тобек
  Joel Tobeck
  Orc Lieutenant 1 (в титрах: Joel Tolbeck)
• 
  Пол Норелл
  Paul Norell
  King of the Dead
• 
  Брюс Хопкинс
  Bruce Hopkins
  Gamling
• 
  Дэвид Эстон
  David Aston
  Gondorian Soldier 3
• 
  Ноэль Эпплби
  Noel Appleby
  Everard Proudfoot

Актрисы фильма «Властелин колец: Возвращение Короля»

• 
  Кейт Бланшетт
  Cate Blanchett
  Galadriel
• 
  Лив Тайлер
  Liv Tyler
  Arwen
• 
  Миранда Отто
  Miranda Otto
  Eowyn
• 
  Александра Эстин
  Ali Astin
  Elanor Gamgee (в титрах: Alexandra Astin)
• 
  Сара МакЛауд
  Sarah McLeod
  Rosie Cotton

Продюсеры фильма «Властелин колец: Возвращение Короля»

• 
  Питер Джексон
  Peter Jackson
• 
  Барри М. Осборн
  Barrie M. Osborne
• 
  Майкл Линн
  Michael Lynne
  исполнительный продюсер
• 
  Роберт Шэй
  Robert Shaye
  исполнительный продюсер
• 
  Джэми Селкирк
  Jamie Selkirk
  сопродюсер
• 
  Марк Ордески
  Mark Ordesky
  исполнительный продюсер
• 
  Марк Ордески
  Mark Ordesky
  исполнительный продюсер

Сценаристы фильма «Властелин колец: Возвращение Короля»

• 
  Дж.Р.Р. Толкин
  J.R.R. Tolkien
  роман
• 
  Фрэнсис Уолш
  Fran Walsh
• 
  Филиппа Бойенс
  Philippa Boyens

Оператор фильма «Властелин колец: Возвращение Короля»

• 
  Эндрю Лесни
  Andrew Lesnie

Художники фильма «Властелин колец: Возвращение Короля»

• 
  Грант Мейджор
  Grant Major
  постановщик
• 
  Саймон Брайт
  Simon Bright
• 
  Дэн Хенна
  Dan Hennah
  декоратор
• 
  Алан Ли
  Alan Lee
  декоратор
• 
  Найла Диксон
  Ngila Dickson
  по костюмам
• 
  Ричард Тейлор
  Richard Taylor
  по костюмам

Композитор фильма «Властелин колец: Возвращение Короля»

• 
  Говард Шор
  Howard Shore

Актеры (дубляж) фильма «Властелин колец: Возвращение Короля»

• 
  Василий Бочкарев
• 
  Алексей Рязанцев
• 
  Рогволд Суховерко
• 
  Григорий Анашкин
• 
  Валентин Голубенко
• 
  Аристарх Ливанов
• 
  Олег Куценко
• 
  Виктор Петров
• 
  Андрей Бархударов
• 
  Сергей Печенкин
• 
  Юрий Маляров
• 
  Игорь Окрепилов
• 
  Александр Груздев
• 
  Александр Рахленко

Режиссер дубляжа фильма «Властелин колец: Возвращение Короля»

• 
  Леонид Белозорович

Актеры (не указаны в титрах) фильма «Властелин колец: Возвращение Короля»

• 
  Ройд Толкин
  Royd Tolkien
  Gondorian Ranger
• 
  Филип Грив
  Philip Grieve
  Orc commander (Extended Edition)
• 
  Сандро Копп
  Sandro Kopp
  Coronation Elf