Фильм BBC Театр воскресным вечером актеры и роли / 1950 (BBC Sunday-Night Theatre)

Актеры фильма «BBC Театр воскресным вечером»

• 
  Майкл Кейн
  Michael Caine
  Court orderly
• 
  Шон Коннери
  Sean Connery
  Mountain McClintock
• 
  Ричард Бёртон
  Richard Burton
  Thomas Mendip
• 
  Альберт Финни
  Albert Finney
  Arnold
• 
  Ричард Аттенборо
  Richard Attenborough
  Falder
• 
  Майкл Гоф
  Michael Gough
  Michael
• 
  Десмонд Ллевелин
  Desmond Llewelyn
  Pandimiglio
• 
  Питер Устинов
  Peter Ustinov
  Marshall
• 
  Денхолм Эллиот
  Denholm Elliott
  Mr. Julien
• 
  Себастьян Шоу
  Sebastian Shaw
  Archdeacon Adam Brandon
• 
  Джон Вуд
  John Wood
  Louis the Dauphin
• 
  Майкл Гвинн
  Michael Gwynn
  Professor Standish
• 
  Марн Мэйтленд
  Marne Maitland
  Louis Riberac
• 
  Джеффри Тун
  Geoffrey Toone
  Achilles
• 
  Рональд Ховард
  Ronald Howard
  Jeff Smith
• 
  Чарльз Карсон
  Charles Carson
  Colonel Harry Makepeace
• 
  Уолтер Готелл
  Walter Gotell
  Dr. Jellinek
• 
  Дуглас Блэкуэлл
  Douglas Blackwell
  1st Constable
• 
  Харольд Каскет
  Harold Kasket
  Abdulia
• 
  Питер Бэкворт
  Peter Barkworth
  Capt. Horace Parkes
• 
  Патрик Вэддингтон
  Patrick Waddington
  Lt. Col. Baxter
• 
  Джон Бреслин
  John Breslin
  David Sempill
• 
  Дональд Биссет
  Donald Bisset
  Boyd
• 
  Ким Пикок
  Kim Peacock
  Antoñón
• 
  Дуглас Айвз
  Douglas Ives
  Ridgey
• 
  Джон Джастин
  John Justin
  Oberon
• 
  Джон Руддок
  John Ruddock
  John Lassells
• 
  Лори Майн
  Laurie Main
  Mihaly Farkas
• 
  Себастьян Кабот
  Sebastian Cabot
  Mr. Fitch
• 
  Роберт Ритти
  Robert Rietty
  Father Landolina
• 
  Кеннет Мор
  Kenneth More
  Freddie Page
• 
  Роланд Керрэм
  Roland Curram
  Jim Taylor
• 
  Деннис Чиннери
  Dennis Chinnery
• 
  Рональд Адам
  Ronald Adam
  Mr. Braithwaite
• 
  Джон Стоун
  John Stone
  Lt. Hartmann
• 
  Лоуренс Харви
  Laurence Harvey
  Cassio
• 
  Майкл Брилл
  Michael Brill
  Hugh Carliss
• 
  Дэвид МакКаллум
  David McCallum
  Hugo
• 
  Сэм Кидд
  Sam Kydd
  Dawker
• 
  Джон Слэйтер
  John Slater
  Bert Taylor
• 
  Джеффри Бэйлдон
  Geoffrey Bayldon
  Lord Ogleby
• 
  Алан Тилверн
  Alan Tilvern
  Perdiccas
• 
  Хью Бёрден
  Hugh Burden
  Cast member 'The Truth About the Truth'
• 
  Сай Грант
  Cy Grant
  Ben
• 
  Гарри Тауб
  Harry Towb
  Jerry Devine
• 
  Андре Морелл
  André Morell
  Dr. Albert Schweitzner
• 
  Дональд Синден
  Donald Sinden
  Richard Gordon
• 
  Финлэй Карри
  Finlay Currie
  Senator Ellsworth Langdon
• 
  Леонард Сакс
  Leonard Sachs
  1st Stranger
• 
  Ли Пэттерсон
  Lee Patterson
  Capt. Tom Bryn
• 
  Дэвид Кут
  David Coote
  Young Roger
• 
  Уилфрид Лосон
  Wilfrid Lawson
  Flambeau
• 
  Патрик Уаймарк
  Patrick Wymark
  Sir Charles Worgan
• 
  Лайонел Мартон
  Lionel Murton
  Wallace Porter
• 
  Уоррен Стэнхоуп
  Warren Stanhope
  Lt. Thomas Keefer
• 
  Ивен Солон
  Ewen Solon
  Ship's doctor
• 
  Франк Сингино
  Frank Singuineau
  Native
• 
  Айвор Дин
  Ivor Dean
  Mr. Pilkington
• 
  Сирил Лакэм
  Cyril Luckham
  Colonel Pickering
• 
  Уильям Фокс
  William Fox
  Home Secretary
• 
  Фил Браун
  Phil Brown
  Nils Dayton
• 
  Роберт Хендерсон
  Robert Henderson
  Dr. Wilson
• 
  Виктор Бомонт
  Victor Beaumont
  Passport officer
• 
  Джон Френсис
  John Francis
• 
  Ховард Лэнг
  Howard Lang
  Courier-Pilot
• 
  Питер Холлидэй
  Peter Halliday
  Trevor
• 
  Джек Мэй
  Jack May
  Paul
• 
  Майкл Гудлифф
  Michael Goodliffe
• 
  Герард Хайнц
  Gerard Heinz
  Chief of police
• 
  Бернард Хептон
  Bernard Hepton
  Chorus
• 
  Джон Лонгден
  John Longden
  Captain Blakely
• 
  Эрик Портман
  Eric Portman
• 
  Теренс Лонгдон
  Terence Longdon
  Hephaestion
• 
  Стивен Бойд
  Stephen Boyd
  Joe Varwell
• 
  Ричард Пирсон
  Richard Pearson
• 
  Иэн Бэннен
  Ian Bannen
  Peter Makepeace
• 
  Джон Бэйли
  John Bailey
  Derek Hall
• 
  Вальтер Рилла
  Walter Rilla
  Dr Werner
• 
  Оливер Джонстон
  Oliver Johnston
  Cheshire
• 
  Джордж Правда
  George Pravda
  Dr. Melnik
• 
  Абрахам Соуфер
  Abraham Sofaer
  Jemadar Moti Ram Sahib
• 
  Бейзил Сидни
  Basil Sydney
  Henry VIII
• 
  Колин Дуглас
  Colin Douglas
  Captain Priestman
• 
  Джон Уэстбрук
  John Westbrook
  Duke of Venice
• 
  Тревор Ховард
  Trevor Howard
  Sir Richard Manville
• 
  Бэрри Леттс
  Barry Letts
  Dr Luden
• 
  Бэллард Беркли
  Ballard Berkeley
  Waverley Ango
• 
  Майкл Бреннан
  Michael Brennan
  Captain of the Guard
• 
  Алан Уитли
  Alan Wheatley
  Fainall
• 
  Джон Хасси
  John Hussey
  Rev. Frank Morris
• 
  Дерек Бломфилд
  Derek Blomfield
  Lord Brocklehurst
• 
  Кристофер Л. О’Брайэн
  Christopher L. O'Brien
  3rd Fighter
• 
  Бэрри Фостер
  Barry Foster
  Prisoner
• 
  Ральф Труман
  Ralph Truman
  Duke of Burgundy
• 
  Джон Невилл
  John Neville
  King Henry V
• 
  Артур Бру
  Arthur Brough
  Grubb
• 
  Уолтер Фицджералд
  Walter Fitzgerald
  Canon Ronder
• 
  Ричард Уоттис
  Richard Wattis
  Mr. Hayter
• 
  Сидни Тэфлер
  Sydney Tafler
  Chauvelin
• 
  Йен МакНотон
  Ian MacNaughton
  Jamie Mather
• 
  Обри Вудс
  Aubrey Woods
  Jack Byron
• 
  Бернелл Такер
  Burnell Tucker
• 
  Питер Уингард
  Peter Wyngarde
  Charles Granillo
• 
  Джеймс Максвелл
  James Maxwell
  Feste
• 
  Фрэнк Петтинджелл
  Frank Pettingell
  Pandarus
• 
  Патрик Барр
  Patrick Barr
  Clement Archer
• 
  Норман Вуленд
  Norman Wooland
  Cast member 'The Island of Cipango'
• 
  Джон Коликос
  John Colicos
  Christopher 'Kit' Marlowe
• 
  Джордж Курзон
  George Curzon
  Assur-Nirari, King of Assyria
• 
  Джордж А. Купер
  George A. Cooper
  Tyson
• 
  Джон Шарп
  John Sharp
  Walter Wagstaff
• 
  Ральф Майкл
  Ralph Michael
  Andrew Bellamy
• 
  Йен Кармайкл
  Ian Carmichael
  Tom
• 
  Джон Пол
  John Paul
  George Makepeace
• 
  Энтони Юстрел
  Anthony Eustrel
  Karl von Fonk
• 
  Сэм Уонамейкер
  Sam Wanamaker
  Pepe
• 
  Майкл Шепли
  Michael Shepley
  Eduard Novotna
• 
  Эрл Кэмерон
  Earl Cameron
  Adam
• 
  Дэвид Дейвис
  David Davies
  Prison chaplain
• 
  Херберт Ломас
  Herbert Lomas
  Old Ekdal
• 
  Чарльз Хьюстон
  Charles Houston
  Author
• 
  Патрик МакГуэн
  Patrick McGoohan
  Seth Makepeace
• 
  Харольд Голдблатт
  Harold Goldblatt
  Dr. John Cleary
• 
  Артур Ридли
  Arthur Ridley
  Frith
• 
  Джералд Сим
  Gerald Sim
  First Officer
• 
  Патрик Аллен
  Patrick Allen
  Major Coombe
• 
  Брайан Ворф
  Brian Worth
  Roger Strawbridge
• 
  Джон Грегсон
  John Gregson
  Sammy Rice
• 
  Гай Деги
  Guy Deghy
  Knell
• 
  Роберт Браун
  Robert Brown
  Captain Smith
• 
  Денис Куилли
  Denis Quilley
  Bassanio
• 
  Роберт Эдейр
  Robert Adair
  Jo Stengel
• 
  Джек Хоукинс
  Jack Hawkins
  Fouquier-Tinville
• 
  Джон Уорнер
  John Warner
  Simpson
• 
  Пол Роджерс
  Paul Rogers
  Bottom
• 
  Уильям Гловер
  William Glover
  Servant to Mr. Ford
• 
  Джозеф Фюрст
  Joseph Fürst
  Doctor
• 
  Дэвид Маркам
  David Markham
  Edward Voysey
• 
  Гертан Клаубер
  Gertan Klauber
  Military Officer
• 
  Джордж Мерритт
  George Merritt
  Chauffourier-Dubieff
• 
  Джон Абинери
  John Abineri
  Charles
• 
  Роберт Эркарт
  Robert Urquhart
  Charles Cameron
• 
  Джосс Эмблер
  Joss Ambler
  Sir Richard Ford
• 
  Ричард Вернон
  Richard Vernon
  Egeon
• 
  Аллан Джейес
  Allan Jeayes
  Dr. Parsons
• 
  Перси Херберт
  Percy Herbert
• 
  Гордон Стерн
  Gordon Sterne
  Clark
• 
  Виктор Лукас
  Victor Lucas
  Diomedes
• 
  Джон Катер
  John Cater
• 
  Вульф Моррис
  Wolfe Morris
  Emilio
• 
  Эсме Перси
  Esme Percy
  Matthew Skipps
• 
  Энди Хо
  Andy Ho
  Hsuan
• 
  Дэвид Фаррар
  David Farrar
  Captain Banner
• 
  Хью Гриффит
  Hugh Griffith
  Photographer
• 
  Фило Хаузер
  Philo Hauser
  Ernst Weber
• 
  Майкл Кроуфорд
  Michael Crawford
• 
  Андре Маранн
  André Maranne
  Croupier
• 
  Стрингер Дэвис
  Stringer Davis
  The Dean
• 
  Джон Стюарт
  John Stuart
  Gerald Thornton
• 
  Эрик Портер
  Eric Porter
  Laszlo Rajk
• 
  Фултон Маккэй
  Fulton Mackay
  Mac
• 
  Кеннет Гриффит
  Kenneth Griffith
  General Karl Albrecht
• 
  Айвор Барнард
  Ivor Barnard
  Mr. Booth
• 
  Билл Треверс
  Bill Travers
• 
  Алан Гиффорд
  Alan Gifford
  William 'Uncle Willie' Tracy
• 
  Ричард Бебб
  Richard Bebb
  Duke of Orleans
• 
  Майкл Меллингер
  Michael Mellinger
  Sozomenes
• 
  Джон МакЛарен
  John McLaren
  Hotel detective
• 
  Кеннет Коннор
  Kenneth Connor
  Touchstone
• 
  Брюс Боа
  Bruce Boa
• 
  Гриффит Джонс
  Griffith Jones
  Christopher Weetbrook
• 
  Харкорт Уильямс
  Harcourt Williams
  Earl of Loam
• 
  Джон Бенсон
  John Benson
  2nd Gentleman
• 
  Виктор Маддерн
  Victor Maddern
• 
  Арнольд Марле
  Arnold Marlé
  Dr. Horn
• 
  Роджер Милнер
  Roger Milner
  Nym
• 
  Джеролд Уэллс
  Jerold Wells
  Capt. Randolph Southard
• 
  Эзмонд Найт
  Esmond Knight
  Major Kartuschke, Legal Officer
• 
  Рональд Франкау
  Ronald Frankau
  Auctioneer
• 
  Лесли Филлипс
  Leslie Phillips
  Redpenny
• 
  Патрик Тротон
  Patrick Troughton
  Barman
• 
  Питер Булл
  Peter Bull
  Edward Tappercoom
• 
  Глин Хьюстон
  Glyn Houston
  Bert Slaney
• 
  Джон Шлезингер
  John Schlesinger
  Amiens
• 
  Дж.Х. Робертс
  J.H. Roberts
  Don Evaristo
• 
  Чарльз Грей
  Charles Gray
  Capt. von Schlettow
• 
  Мариус Горинг
  Marius Goring
  Chorus
• 
  Энтони Шарп
  Anthony Sharp
  Chevalier Paul de Grignon
• 
  Эдвард Ригби
  Edward Rigby
  Engstrand
• 
  Билл Надь
  Bill Nagy
  Sgt. Martin
• 
  Дуглас Уилмер
  Douglas Wilmer
  Antonio
• 
  Ричард Марнер
  Richard Marner
  Commissar Gorotchenko
• 
  Ричард Джонсон
  Richard Johnson
  Lloyd Osbourne
• 
  Джон Стэрлэнд
  John Sterland
• 
  Обри Мэтер
  Aubrey Mather
  Mr. Coade
• 
  Реджинальд Тейт
  Reginald Tate
  Captain Adam Brant
• 
  Теренс Морган
  Terence Morgan
  Martin Fulmer
• 
  Пол Мэсси
  Paul Massie
  Sandy Lord
• 
  Ричард Карпентер
  Richard Carpenter
  Dick Handwell
• 
  Дональд Вулфит
  Donald Wolfit
  King John
• 
  Джулиан Сомерс
  Julian Somers
  Anton
• 
  Арнольд Ридли
  Arnold Ridley
  Dr. Chambers
• 
  Роберт Арден
  Robert Arden
  Joe Salvatore
• 
  МакДональд Парк
  MacDonald Parke
  Amos Ames
• 
  Ронан О’Кейси
  Ronan O'Casey
  McAllister
• 
  Локвуд Уэст
  Lockwood West
  George Brander
• 
  Роберт Харди
  Robert Hardy
  Orsino
• 
  Джордж Кулурис
  George Coulouris
  Ben Hubbard
• 
  Грэхэм Эшли
  Graham Ashley
• 
  Фрейзер Хайнс
  Frazer Hines
  Donald
• 
  Джереми Кемп
  Jeremy Kemp
  Police constable
• 
  Брайан Форбс
  Bryan Forbes
  Robert Vanier
• 
  Дональд Херрон
  Donald Harron
  Hotel receptionist
• 
  Хьюго Де Вернье
  Hugo De Vernier
  Detective Inspector
• 
  Стив Плайтас
  Steve Plytas
  Kilian
• 
  Эрик Польман
  Eric Pohlmann
  Parelli
• 
  Кинастон Ривз
  Kynaston Reeves
  Colonel Stone
• 
  Джон Филлипс
  John Phillips
  Chorus
• 
  Роджер Ливси
  Roger Livesey
  Henry Blessington
• 
  Кеннет Уильямс
  Kenneth Williams
  Captain Chalford
• 
  Эрнест Тесиджер
  Ernest Thesiger
  Montané
• 
  Д.Э. Кларк-Смит
  D.A. Clarke-Smith
  Edward Moulton Barrett
• 
  Роберт Каудрон
  Robert Cawdron
  Benny
• 
  Реджинальд Бекуив
  Reginald Beckwith
  Richard Lovelace
• 
  Льюис Кассон
  Lewis Casson
  Colonel Selby
• 
  Гордон Джексон
  Gordon Jackson
  Dr. Neil McCulloch
• 
  Фред Джонсон
  Fred Johnson
  Doctor
• 
  Грэм Кроуден
  Graham Crowden
  Sir Andrew Aguecheek
• 
  Джон Робинсон
  John Robinson
  Hillcrist
• 
  Дугласс Монтгомери
  Douglass Montgomery
  Alan Squier
• 
  Брэндон Брэйди
  Brandon Brady
  Olsen
• 
  Джордж Бенсон
  George Benson
  Squeen
• 
  Фрэнк Торнтон
  Frank Thornton
  Sailor
• 
  Мартин Вилдек
  Martin Wyldeck
  American Ambassador
• 
  Ричард Уордсворт
  Richard Wordsworth
  Thersites
• 
  Джералд Кейс
  Gerald Case
  Man in plus fours
• 
  Уоррен Митчелл
  Warren Mitchell
  Army
• 
  Дерек Фарр
  Derek Farr
  Harold Truitt
• 
  Рэймонд Хантли
  Raymond Huntley
  Crichton
• 
  Пол Эддингтон
  Paul Eddington
  Arthur Varwell
• 
  Ронни Стивенс
  Ronnie Stevens
  Jacques Lambert
• 
  Энтони Николлс
  Anthony Nicholls
  Ambrose Godolphin
• 
  Норман Митчелл
  Norman Mitchell
  Capt. Gyula Szabo
• 
  Рональд Фрайзер
  Ronald Fraser
  Flute
• 
  Перси Мармот
  Percy Marmont
  Oliver Jordan
• 
  Руперт Дейвис
  Rupert Davies
  Frontier guard
• 
  Бернард Майлз
  Bernard Miles
  Tramp
• 
  Артур Уонтнер
  Arthur Wontner
  Carraway Pim
• 
  Алан Бэдел
  Alan Badel
  Fouguier-Tinville
• 
  Джеймс Дональд
  James Donald
  Philip Sturgess
• 
  Майлз Маллесон
  Miles Malleson
  Moshkin
• 
  Теренс Александр
  Terence Alexander
  Alaric
• 
  Альберт Ливен
  Albert Lieven
  Wilhelm Voigt
• 
  Расселл Торндайк
  Russell Thorndike
  Stephano
• 
  Майкл Дэнисон
  Michael Denison
  Hon. William Stephen Fitzharding Bule
• 
  Филип Стейнтон
  Philip Stainton
  Shpundic
• 
  Алек МакКоуэн
  Alec McCowen
  Brian Strange
• 
  Браун Дёрби
  Brown Derby
  Prof. Gavin Mackintosh
• 
  Том Флеминг
  Tom Fleming
  Commandant Lieuvin
• 
  Фрэнк Финлей
  Frank Finlay
  Louis
• 
  Майкл Крэйг
  Michael Craig
  C.K. Dexter Haven
• 
  Кит Митчел
  Keith Michell
  Crown Prince Rudolf
• 
  Сидни Бромли
  Sydney Bromley
  Joseph
• 
  Рональд Харвуд
  Ronald Harwood
  Man
• 
  Джон Лори
  John Laurie
  Marquise of Montrose
• 
  Сирил Шэпс
  Cyril Shaps
  Charles McFadden
• 
  Джеффри Кин
  Geoffrey Keen
  Gower
• 
  Уильям Маршалл
  William Marshall
  De Lawd
• 
  Стенли Бейкер
  Stanley Baker
  Acilius
• 
  Олаф Пули
  Olaf Pooley
  Captain Lesgate
• 
  Найджел Сток
  Nigel Stock
  Lt. Stephen Maryk
• 
  Робин Бэйли
  Robin Bailey
  Bilshan
• 
  Энтони Ньюлендс
  Anthony Newlands
  рассказчик
• 
  Бернард Ли
  Bernard Lee
  Hoederer
• 
  Патрик Макни
  Patrick Macnee
  Captain Peter Niles
• 
  Уильям Скуайр
  William Squire
  Hector
• 
  Клайв Ревилл
  Clive Revill
  Geoffrey Kenyon
• 
  Кэмпбелл Сингер
  Campbell Singer
  Det. Sgt. Cape
• 
  Френсис Мэтьюз
  Francis Matthews
• 
  Рой Дотрис
  Roy Dotrice
  Soldier
• 
  Джон Осборн
  John Osborne
  Military Recruit
• 
  Джон Фрейзер
  John Fraser
  Troilus
• 
  Майкл Хордерн
  Michael Hordern
  Christopher Williams
• 
  Алексис Каннер
  Alexis Kanner
  Peter
• 
  Дэвид Ландер
  David Lander
  Dr. Merzheim
• 
  Колин Дживонс
  Colin Jeavons
  Hotel manager
• 
  Алекс Скотт
  Alex Scott
  Colonel Hans Otfried von Linstow
• 
  Фредерик Пайпер
  Frederick Piper
  Alonso
• 
  Лайонел Джеффрис
  Lionel Jeffries
  Cast member 'The Great Healer'
• 
  Джозеф О’Конор
  Joseph O'Conor
  Agamemnon
• 
  Уиллоби Грей
  Willoughby Gray
  2nd Planter
• 
  Джек Хедли
  Jack Hedley
  Captain Stuart
• 
  Джеффри Денч
  Jeffery Dench
  Launcelot Gobbo
• 
  Пол Дуглас
  Paul Douglas
  Lt. Cmdr. Phillip Francis Queeg
• 
  Хью Уильямс
  Hugh Williams
  Horace Giddens
• 
  Джеймс Кенни
  James Kenney
  Cis Farringdon
• 
  Эдгар К. Брюс
  Edgar K. Bruce
  Jellyband
• 
  Элфи Бэсс
  Alfie Bass
  Nym
• 
  Гарри Эндрюс
  Harry Andrews
  Lt. Geza von Mattachich
• 
  Эдвард Чэпман
  Edward Chapman
  Hornblower
• 
  Мервин Джонс
  Mervyn Johns
  Harold Simpson
• 
  Денис Хоторн
  Denys Hawthorne
• 
  Джордж Мёрселл
  George Murcell
  Sergeant Scanlan
• 
  Алек Мэнго
  Alec Mango
  Captain Feng
• 
  Роджер Дельгадо
  Roger Delgado
  Father Francisco
• 
  Майкл Роббинс
  Michael Robbins
• 
  Том Гилл
  Tom Gill
  Captain Dobbin
• 
  Эдвард Малхейр
  Edward Mulhare
• 
  Остин Тревор
  Austin Trevor
  Sigbert von Mohrungen
• 
  Фрэнк Уильямс
  Frank Williams
  Waiter
• 
  Эдмунд Пурдом
  Edmund Purdom
  Metellus Cimber
• 
  Питер Копли
  Peter Copley
  Father
• 
  Бэрри Джонс
  Barry Jones
  Henry Aspen
• 
  Дэвид Кософф
  David Kossoff
  Wally Grubb
• 
  Уилфрид Брэмбелл
  Wilfrid Brambell
  Ben
• 
  Роберт Лэнг
  Robert Lang
  Lancelot Budd
• 
  Ричард Тодд
  Richard Todd
  Heathcliff
• 
  Клифтон Джонс
  Clifton Jones
  Cain
• 
  Майкл Бейтс
  Michael Bates
  Bardulph
• 
  Джеффри Палмер
  Geoffrey Palmer
  2nd Operative
• 
  Колин Гордон
  Colin Gordon
  Ichneumon fly
• 
  Бернард Арчард
  Bernard Archard
  General Heinrich von Stuelpnagel
• 
  Лесли Двайер
  Leslie Dwyer
  Mr. Blanquet
• 
  Эндрю Фолдс
  Andrew Faulds
  Robert Louis Stevenson
• 
  Тимоти Бейтсон
  Timothy Bateson
  Val
• 
  Майкл Бальфур
  Michael Balfour
• 
  Антон Диффринг
  Anton Diffring
  Buschmann
• 
  Ли Ричардсон
  Lee Richardson
  Nightclub guest
• 
  Милтон Росмер
  Milton Rosmer
  Emperor Franz I
• 
  Винсент Болл
  Vincent Ball
  Locke
• 
  Энтони Доусон
  Anthony Dawson
  Archduke Johann Salvator
• 
  Пол Хардвик
  Paul Hardwick
  Hadfield
• 
  Дональд Хьюстон
  Donald Houston
  Colonel Caisar von Kahr
• 
  Джек Уотлинг
  Jack Watling
  Bill Hollies
• 
  Рой Хайнс
  Roy Hines
• 
  Ишак Бакс
  Ishaq Bux
  Ismail
• 
  Рэймонд Янг
  Raymond Young
  Count Bombelles
• 
  Клайв Мортон
  Clive Morton
  Commander Dudley Trout
• 
  Джон Дж. Хеллер
  John G. Heller
  Police Sergeant
• 
  Джон Баррард
  John Barrard
  Afifi
• 
  Хэл Осмонд
  Hal Osmond
  1st Player
• 
  Джордж Вудбридж
  George Woodbridge
  Bardolph
• 
  Брайан Аултон
  Brian Oulton
  Edgar
• 
  Клив Бакстер
  Clive Baxter
  Arthur Simpson
• 
  Ферди Мэйн
  Ferdy Mayne
  Count Rudolph Walem
• 
  Джек Бьюкэнэн
  Jack Buchanan
  Gabriel von Eisenstein
• 
  Лоуренс Хердер
  Laurence Herder
• 
  Патрик Гарлэнд
  Patrick Garland
  English herald
• 
  Джон Уэлш
  John Welsh
  Father Riley
• 
  Кеннет Дж. Уоррен
  Kenneth J. Warren
  Stenographer
• 
  Генри Оскар
  Henry Oscar
  Adjutant
• 
  Питер Кушинг
  Peter Cushing
  Antoine Vanier
• 
  Питер Баттерворф
  Peter Butterworth
  Danny Broadhurst
• 
  Херберт Лом
  Herbert Lom
  Dr. Kurt Fischer
• 
  Чарльз Ллойд Пэк
  Charles Lloyd Pack
  Canton
• 
  Арнольд Даймонд
  Arnold Diamond
  Emmanuel Goldstein
• 
  Мелвин Хэйес
  Melvyn Hayes
  Sid Hensman
• 
  Уильям Сильвестр
  William Sylvester
  Lt. Barney Greenwald
• 
  Найджел Девенпорт
  Nigel Davenport
  Jackson
• 
  Дэвид Лэнгон
  David Langton
  Auctioneer
• 
  Пол Уитсан-Джонс
  Paul Whitsun-Jones
  Manfred Pokorney
• 
  Роберт О’Нил
  Robert O'Neil
  Charlie Shaw
• 
  Кит Бакли
  Keith Buckley
• 
  Тони Хэнкок
  Tony Hancock
  Hlestakov
• 
  Рональд Симпсон
  Ronald Simpson
  Harold Cleaver
• 
  Херберт С. Уолтон
  Herbert C. Walton
  Mr. Hempseed
• 
  Брайан Коулмэн
  Bryan Coleman
  Lord Anthony Dewhurst
• 
  Питер Грейвз
  Peter Graves
  Prince Orlofsky
• 
  Бернард Хантер
  Bernard Hunter
  Officer
• 
  Уолтер Кришэм
  Walter Crisham
  Oscar Hubbard
• 
  Ричард Коу
  Richard Coe
  Duke of Bedford
• 
  Джеймс Коуплэнд
  James Copeland
  Andy Cameron
• 
  Питер Баттерворф
  Peter Butterworth
  Danny Broadhurst
• 
  Лайонел Нгакане
  Lionel Ngakane
  Corey Sims
• 
  Харольд Голдблатт
  Harold Goldblatt
  Dr. John Cleary
• 
  Рэй Браун
  Ray Browne
  Dancer
• 
  John Boyd-Brent
  Capt. Scott
• 
  Джон Хасси
  John Hussey
  Rev. Frank Morris
• 
  Денис Хоторн
  Denys Hawthorne
• 
  Остин Тревор
  Austin Trevor
  Sigbert von Mohrungen
• 
  Дерек Тэнсли
  Derek Tansley
  George Ballantyne
• 
  Фред Джонсон
  Fred Johnson
  Doctor
• 
  Уиндэм Голди
  Wyndham Goldie
  Dr. Crump
• 
  Питер Саллис
  Peter Sallis
  Snug
• 
  Вернон Смит
  Vernon Smythe
  Army doctor
• 
  Кевин Даффилд
  Kevin Duffield
  Townsman

Актрисы фильма «BBC Театр воскресным вечером»

• 
  Одри Хепберн
  Audrey Hepburn
  Celia
• 
  Мэгги Смит
  Maggie Smith
• 
  Клэр Блум
  Claire Bloom
  Martine
• 
  Джоан Хиксон
  Joan Hickson
  Millie Blunt
• 
  Джуди Кэмпбелл
  Judy Campbell
  Alice Dearth
• 
  Маргарет Локвуд
  Margaret Lockwood
  Ann Veronica Stanley
• 
  Мэри Мерролл
  Mary Merrall
  Madame Cremieux
• 
  Гуги Уизерс
  Googie Withers
  Hester Collier
• 
  Хилари Мейсон
  Hilary Mason
  Nurse
• 
  Вирджиния МакКенна
  Virginia McKenna
  Juliet
• 
  Нэнси Невинсон
  Nancy Nevinson
  Mrs. Fainall
• 
  Маргарет Лейтон
  Margaret Leighton
  Rosalind
• 
  Диана Виньяр
  Diana Wynyard
  Joanna Manville
• 
  Фэйт Брук
  Faith Brook
  Caroline Sophia
• 
  Барбара Джеффорд
  Barbara Jefford
  Katherine Howard
• 
  Мюриэль Акед
  Muriel Aked
  Cast member 'The Truth About the Truth'
• 
  Мэри Моррис
  Mary Morris
  Mrs. Manningham
• 
  Хелен Стёрлинг
  Helen Stirling
  Denman
• 
  Кэтлин Несбит
  Cathleen Nesbitt
  Mrs. Alving
• 
  Фрида Джексон
  Freda Jackson
• 
  Айрин Хэндл
  Irene Handl
  Mrs. Hassall
• 
  Sally Lahee
  Maid
• 
  Джойс Редман
  Joyce Redman
  Linda
• 
  Элизабет Селларс
  Elizabeth Sellars
  Lady Fortrose
• 
  Эрта Китт
  Eartha Kitt
  Theodora 'Teddy' Hicks
• 
  Лана Моррис
  Lana Morris
  Gladys Parver
• 
  Жаклин Хилл
  Jacqueline Hill
  Grace Carney
• 
  Мэдж Райан
  Madge Ryan
  Margaret Lord
• 
  Ингеборг фон Куссеров
  Ingeborg von Kusserow
  Lucia
• 
  Гермиона Бадделей
  Hermione Baddeley
  Mrs. Heidelberg
• 
  Мэри Клер
  Mary Clare
  Baroness von Bernstorf
• 
  Энн Тодд
  Ann Todd
  Grand Duchess Tatiana Petrovna
• 
  Зена Уолкер
  Zena Walker
  Diana Sanderson
• 
  Эйлин Херли
  Eileen Herlie
  Regina Giddens
• 
  Анджела Бадделей
  Angela Baddeley
  Clara
• 
  Мара Лэйн
  Mara Lane
  Secretary
• 
  Соня Дрездел
  Sonia Dresdel
  Constance
• 
  Глэдис Купер
  Gladys Cooper
  The Queen Mother of Persia
• 
  Барбара Шелли
  Barbara Shelley
  Elizabeth Imbrie
• 
  Рэйчел Кемпсон
  Rachel Kempson
  Mrs. Dolly Makepeace
• 
  Мэри Джерролд
  Mary Jerrold
  Miss Mabel
• 
  Кэрол Марш
  Carol Marsh
  Alexandra Giddens
• 
  Эдриенн Корри
  Adrienne Corri
  Harriet
• 
  Джесси Ройс Лэндис
  Jessie Royce Landis
  Millicent Jordan
• 
  Хелена Пиккард
  Helena Pickard
  Lucy Meredith
• 
  Вера Дэй
  Vera Day
• 
  Вероника Херст
  Veronica Hurst
  Violet
• 
  Джинн Де Ксалис
  Jeanne De Casalis
  Madame Arkadina
• 
  Мойра Фрайзер
  Moyra Fraser
  Sabel
• 
  Тора Хёрд
  Thora Hird
  Anna Priashkina
• 
  Джанетт Стерк
  Jeanette Sterke
  Anishcu
• 
  Джойс Кэри
  Joyce Carey
  Ethel Palmer
• 
  Рона Андерсон
  Rona Anderson
  Catherine Strawbridge
• 
  Джоан Симс
  Joan Sims
  Audrey Fraser
• 
  Мириам Карлин
  Miriam Karlin
• 
  Шила Фрейзер
  Shelagh Fraser
  Leila Arden
• 
  Вирджиния Мэскелл
  Virginia Maskell
  Helen
• 
  Дульси Грэй
  Dulcie Gray
  Emily Vernon
• 
  Джоан Плаурайт
  Joan Plowright
  Adriana
• 
  Мари Ней
  Marie Ney
  Lady Ann Monchensey
• 
  Билли Уайтлоу
  Billie Whitelaw
  Chloe
• 
  Бетта Ст. Джон
  Betta St. John
  Frances McCulloch
• 
  Олив Слоун
  Olive Sloane
  Mrs. Barwick
• 
  Эстель Уинвуд
  Estelle Winwood
  Mrs. Patterson
• 
  Молли Морин
  Mollie Maureen
• 
  Дэнди Николс
  Dandy Nichols
  Mrs. Elton
• 
  Прунелла Скейлс
  Prunella Scales
  Prudence Buckland
• 
  Флора Робсон
  Flora Robson
  Nurse
• 
  Джин Кент
  Jean Kent
  Cast member 'The Island of Cipango'
• 
  Хелен Хортон
  Helen Horton
  Ann Wesfield
• 
  Наташа Парри
  Natasha Parry
  Titania
• 
  Луиз Хэмптон
  Louise Hampton
  Mrs. Voysey
• 
  Джоан Гринвуд
  Joan Greenwood
  Cast member 'The Truth About the Truth'
• 
  Джоан Мэрион
  Joan Marion
  Mrs. Etheridge
• 
  Анджела Дуглас
  Angela Douglas
• 
  Делфи Лоуренс
  Delphi Lawrence
  Gina
• 
  Хэйзел Дуглас
  Hazel Douglas
  Ethel Clark
• 
  Памела Браун
  Pamela Brown
  Jennet Jourdemayne
• 
  Грета Гюнт
  Greta Gynt
  Baroness Anna Ostermann
• 
  Дайан Чиленто
  Diane Cilento
  Anne
• 
  Рита Уэбб
  Rita Webb
  George's wife
• 
  Максин Одли
  Maxine Audley
  Archduchess
• 
  Кэти Джонсон
  Katie Johnson
  Hilda Wyndham
• 
  Беатрис Варли
  Beatrice Varley
  Alice Greenleaf
• 
  Катрин Лэйси
  Catherine Lacey
  Agatha
• 
  Вида Хоуп
  Vida Hope
  Audrey
• 
  Пегги Симпсон
  Peggy Simpson
  Fanny Elssier
• 
  Джин Андерсон
  Jean Anderson
  Edith
• 
  Розали Кратчли
  Rosalie Crutchley
  Anna Weissberg
• 
  Джейн Бакстер
  Jane Baxter
  Mary Weston
• 
  Розалинд Найт
  Rosalind Knight
  Betty
• 
  Энн Блейк
  Anne Blake
  Mme Maigret
• 
  Шила Баррелл
  Sheila Burrell
  Anna
• 
  Ивонн Митчелл
  Yvonne Mitchell
  Cathy
• 
  Джейн Венхам
  Jane Wenham
  Luciana
• 
  Энн Митчелл
  Ann Mitchell
• 
  Мэри Керридж
  Mary Kerridge
  Anna Broun
• 
  Хелен Черри
  Helen Cherry
  Mary Dallas
• 
  Дора Брайан
  Dora Bryan
  Mabel
• 
  Джиллиан Линн
  Gillian Lynne
  Nola Dassano
• 
  Маргарет Тайзэк
  Margaret Tyzack
  Evelyn Daly
• 
  Перлита Нилсон
  Perlita Neilson
  Dinah Lord
• 
  Эверли Грегг
  Everley Gregg
  Charwoman
• 
  Liselotte Goettinger
  Frau Obermueller
• 
  Кэтлин Харрисон
  Kathleen Harrison
  Mrs. Ashworth
• 
  Беатрикс Леманн
  Beatrix Lehmann
  Queen Elizabeth
• 
  Барбара Эверест
  Barbara Everest
  Aunt Lydia
• 
  Мюриел Павлоу
  Muriel Pavlow
  Catherine Delacourt
• 
  Мойра Листер
  Moira Lister
  Orinthia
• 
  Эми Далби
  Amy Dalby
  Mère Brogard
• 
  Констанс Каммингс
  Constance Cummings
  Joan
• 
  Нэнси Прайс
  Nancy Price
  Martha Blanchard
• 
  Мари Бурк
  Marie Burke
  Princess
• 
  Betty Huntley-Wright
  Hedwig Iffinger
• 
  Луиза Райнер
  Luise Rainer
  Nina
• 
  Джилл Бэлкон
  Jill Balcon
  Cassandra
• 
  Маргаретта Скотт
  Margaretta Scott
  Lady Marguerite Blakeney
• 
  Юнис Гейсон
  Eunice Gayson
  Louka
• 
  Джилл Эсмонд
  Jill Esmond
  Lady Capulet
• 
  Глэдис Хенсон
  Gladys Henson
  Mrs. Larkins
• 
  Мэриэн Спенсер
  Marian Spencer
  Daisy Manifold
• 
  Хелен Линдсей
  Helen Lindsay
  Miss Sterling
• 
  Элспет Грэй
  Elspet Gray
  Gwen Ralston
• 
  Дорис Нолан
  Doris Nolan
  Mrs. Chisholm
• 
  Барбара Мюррей
  Barbara Murray
  Margery Morton
• 
  Хелен Хэй
  Helen Haye
  Dowager Empress of Russia
• 
  Дженнифер Дэниэл
  Jennifer Daniel
  First Fairy
• 
  Айрин Уорт
  Irene Worth
  Candida
• 
  Люси Маннхайм
  Lucie Mannheim
  Queen Charlotte
• 
  Пегги Эшкрофт
  Peggy Ashcroft
  Julia Rajk
• 
  Нора Гордон
  Nora Gordon
  Jemima
• 
  Дафна Андерсон
  Daphne Anderson
  Nell Gwyn
• 
  Маргарет Уайтинг
  Margaret Whiting
  Hippolyta
• 
  Ноэль Дайсон
  Noel Dyson
  Bonny
• 
  Фабия Дрейк
  Fabia Drake
  Plump woman
• 
  Маргарет Разерфорд
  Margaret Rutherford
  Miss Hargreaves
• 
  Эди Мартин
  Edie Martin
  Mrs. Gustick
• 
  Урсула Хауэллс
  Ursula Howells
  Emma
• 
  Кика Маркам
  Kika Markham
• 
  Джилл Беннетт
  Jill Bennett
  Anne-Marie
• 
  Джин Каделл
  Jean Cadell
  Auntie Jo
• 
  Вивьен Мерчант
  Vivien Merchant
  Elsa Perkins
• 
  Элизабет Уэлш
  Elisabeth Welch
  Bessie Bolt
• 
  Филлис Кэлверт
  Phyllis Calvert
  Jenny Gregory
• 
  Сибил Торндайк
  Sybil Thorndike
  Mrs. Whyte
• 
  Хелен Кристи
  Helen Christie
  Anna
• 
  Венди Уильямс
  Wendy Williams
  Lora Thomas
• 
  Шан Филлипс
  Siân Phillips
  Countess Else von Dietlof
• 
  Доун Аддамс
  Dawn Addams
  Epifania Fitzfassenden
• 
  Энн Кроуфорд
  Anne Crawford
  Carol Lindsay
• 
  Патриция Лаффан
  Patricia Laffan
  Beatrice Lacy
• 
  Аврил Элгар
  Avril Elgar
  Louise
• 
  Джанетт Скотт
  Janette Scott
  Judy
• 
  Эдит Эванс
  Edith Evans
  Helen Lancaster
• 
  Джоэнна Данхэм
  Joanna Dunham
  Louka
• 
  Хэтти Жак
  Hattie Jacques
  Interval act
• 
  Мэри Эллис
  Mary Ellis
  Melanie Aspen
• 
  Бесси Лав
  Bessie Love
  Grace Jones
• 
  Май Зеттерлинг
  Mai Zetterling
  Baroness Mary Vetsera
• 
  Джил Мелфорд
  Jill Melford
  Janette Borden
• 
  Хелен Стёрлинг
  Helen Stirling
  Denman
• 
  Зена Уолкер
  Zena Walker
  Diana Sanderson
• 
  Мэдолин Томас
  Madoline Thomas
• 
  Kathleen Boutall
  Emmy
• 
  Алексис Френс
  Alexis France
  Miss Klegg
• 
  Джиллиан Латиенс
  Gillian Lutyens
  Ann Welch
• 
  Молли Ранкин
  Mollie Rankin
  Honor Voysey
• 
  Белль Кристалл
  Belle Chrystall
  Becky Sharp
• 
  Джейн Гриффитс
  Jane Griffiths
  Angela Swithin

Режиссер фильма «BBC Театр воскресным вечером»

• 
  Тони Ричардсон
  Tony Richardson

Продюсер фильма «BBC Театр воскресным вечером»

• 
  Фред О’Донован
  Fred O'Donovan
  продюсер (9 эпизодов, 1950-1952)

Сценаристы фильма «BBC Театр воскресным вечером»

• 
  Джордж Оруэлл
  George Orwell
• 
  Николай Гоголь
  Nikolai Gogol
• 
  Эмили Бронте
  Emily Brontë
• 
  Жорж Сименон
  Georges Simenon
• 
  Джон Л. Болдерстон
  John L. Balderston
• 
  Карел Чапек
  Karel Čapek
• 
  Дж. М. Барри
  J.M. Barrie
• 
  Эдмон Ростан
  Edmond Rostand
• 
  Уильям Мейкпис Теккерей
  William Makepeace Thackeray
• 
  Клеменс Дэйн
  Clemence Dane
• 
  Джозеф Конрад
  Joseph Conrad
• 
  Жан-Поль Сартр
  Jean-Paul Sartre
• 
  Джеймс Брайди
  James Bridie
• 
  Тит Макций Плавт
  Titus Maccius Plautus
• 
  Иван Тургенев
  Ivan Turgenev
• 
  Теренс Рэттиган
  Terence Rattigan
• 
  Луиджи Пиранделло
  Luigi Pirandello
• 
  Джордж Бернард Шоу
  George Bernard Shaw
• 
  Доди Смит
  Dodie Smith
• 
  Рудольф Картье
  Rudolph Cartier
• 
  Джеффри Чосер
  Geoffrey Chaucer
• 
  Вэл Гилгуд
  Val Gielgud
• 
  Юджин О’Нил
  Eugene O'Neill
• 
  Генрик Ибсен
  Henrik Ibsen
• 
  Герман Вук
  Herman Wouk
• 
  Роберт Ардри
  Robert Ardrey
• 
  Джордж С. Кауфман
  George S. Kaufman
• 
  Элмер Райс
  Elmer Rice
• 
  Максвелл Андерсон
  Maxwell Anderson
• 
  Дафна Дю Морье
  Daphne Du Maurier
• 
  Харальд Братт
  Harald Bratt
• 
  Гай Болтон
  Guy Bolton
• 
  Феликс Зальтен
  Felix Salten
• 
  Род Серлинг
  Rod Serling
• 
  Элизабет Гаскелл
  Elizabeth Gaskell
• 
  Шон О’Кейси
  Sean O'Casey
• 
  Ирвин Шоу
  Irwin Shaw
• 
  Джозефин Тей
  Josephine Tey
• 
  Баронесса Эмма Орци
  Baroness Emmuska Orczy
• 
  Герберт Джордж Уэллс
  H.G. Wells
• 
  Фредерик Нотт
  Frederick Knott
• 
  Патрик Хэмилтон
  Patrick Hamilton
• 
  Джон Голсуорси
  John Galsworthy
• 
  Алан Милн
  Alan Milne
• 
  Найджел Нил
  Nigel Kneale
• 
  Филип Бэрри
  Philip Barry
• 
  Жан Ануй
  Jean Anouilh
• 
  Дж.Б. Пристли
  J.B. Priestley
• 
  Х.Э. Бейтс
  H.E. Bates
• 
  Роберт Э. Шервуд
  Robert E. Sherwood
• 
  Уильям Сомерсет Моэм
  William Somerset Maugham
• 
  Максим Горький
  Maxim Gorky
• 
  Эдгар Уоллес
  Edgar Wallace
• 
  Б. Травен
  B. Traven
• 
  Джон Бакен
  John Buchan
• 
  Анатоль де Грюнвольд
  Anatole de Grunwald
• 
  Феликс Зальтен
  Felix Salten
• 
  Дафна Дю Морье
  Daphne Du Maurier
• 
  Найджел Бэлчин
  Nigel Balchin
• 
  R.F. Delderfield

Композиторы фильма «BBC Театр воскресным вечером»

• 
  Бенжамин Франкель
  Benjamin Frankel
• 
  Ричард Аддинселль
  Richard Addinsell

Актер (не указан в титрах) фильма «BBC Театр воскресным вечером»

• 
  Эндрю Джек
  Andrew Jack
  Boy