Фильм Сумеречная зона актеры и роли / 1959 (The Twilight Zone)
В этом списке представлены все актрисы и актеры фильма Сумеречная зона. В перечне актрис и актеров, снявшихся в кинофильме Сумеречная зона 1959 года, также содержится информация о ролях и героях, которых они сыграли. Главные роли в фильме исполнили актеры Роберт Редфорд, сыгравший роль "Harold Beldon", Рон Ховард, сыгравший роль "Wilcox Boy (в титрах: Ronnie Howard)", Роберт Дювалл, сыгравший роль "Charley Parkes". Основных женских персонажей в фильме исполнили актрисы Вера Майлз, исполнившая роль "Millicent Barnes", Джули Ньюмар, исполнившая роль "Miss Devlin", Джойс Джеймисон, исполнившая роль "Starlet". Авторы и Создатели фильма: режиссер - Ричард Доннер, продюсер - Дель Рейсман (ассоциированный продюсер (22 эпизода, 1960-1961)), сценарист - Джордж Клейтон Джонсон.
Фильмографии всех актеров, актрис и создателей фильма Сумеречная зона / The Twilight Zone (1959) достпны по соответствующим ссылкам (фото актера).
Актеры фильма «Сумеречная зона»
Роберт РедфордRobert RedfordHarold Beldon
Рон ХовардRon HowardWilcox Boy (в титрах: Ronnie Howard)
Роберт ДюваллRobert DuvallCharley Parkes
Леонард НимойLeonard NimoyHansen
Сидни ПоллакSydney PollackArthur Willis
Бастер КитонBuster KeatonWoodrow Mulligan
Чарльз БронсонCharles BronsonThe Man
Ли Ван КлифLee Van CleefSteinhart
Джеймс КобернJames CoburnMajor French
Джек УорденJack WardenJames A. Corry
Мартин ЛандауMartin LandauDan Hotaling
Джордж ТакейGeorge TakeiArthur Takamuri / Taro
Джон МарлиJohn MarleyJason
Билл БиксбиBill BixbyOOD
Эдгар БакананEdgar BuchananDoc Bolton
Дон ГордонDon GordonAndy Marshak
Лютер ЭдлерLuther AdlerArthur Castle
Дик ВессельDick WesselCharlie
Рэймонд ГринлифRaymond GreenleafJackson
Клэнси КуперClancy CooperTrucker
Ричард ДиконRichard DeaconWallace V. Whipple
Роберт СтивенсонRobert StevensonRadio Announcer
Джон КрэвенJohn CravenMan
Джордж ЛиндсиGeorge LindseyDeputy Pierce
Джордж КеймасGeorge KeymasThe Leader
Харп МакГуайрHarp McGuireFlight Engineer Purcell
Джон МакГайверJohn McGiverRoswell G. Flemington
Эдди БартEddie BarthSailor
Дэвид ШайнерDavid SheinerDoc
Себастьян КаботSebastian CabotMr. Pip
Дэна ЭндрюсDana AndrewsPaul Driscoll
Фрэнк ЭлеттерFrank AletterColonel Connacher
Клифф ОсмондCliff OsmondManolo
Джеймс МалониJames Maloney1888 Conductor
Фрэнк СаттонFrank SuttonFrank
Артур ПетерсонArthur PetersonSheriff
Арт КарниArt CarneyHenry Corwin
Саймон СкоттSimon ScottMaj. Wilson
Ричард ЭрдманRichard ErdmanMcNulty
Роберт ЛэнсингRobert LansingCommander Douglas Stansfield
Ральф МудиRalph MoodyPa Myrtlebank
Клифф РобертсонCliff RobertsonChristian Horn
Чет СтрэттонChet StrattonGuide
Гиг ЯнгGig YoungMartin Sloan
Уолли КоксWally CoxJames Elwood
Джон ЛарчJohn LarchDr. Eliot Rathmann
Роберт БертонRobert BurtonDoctor
Арт ДжонсонArte JohnsonIrv
Джейсон ДжонсонJason JohnsonJensen
Тед де КорсияTed de CorsiaForeman Dickerson
Уилфрид Хайд-УайтWilfrid Hyde-WhiteMcKenzie
Саймон ОуклендSimon OaklandCaptain Beecham
Кинг КалдерKing CalderSid Sperry
Пол ТрипPaul TrippMan #2
Фил АрнольдPhil ArnoldMan
Уоллес РуниWallace RooneyGeorge
Анкер ЛарсенAnker Larsen
Джон УильямсJohn WilliamsWilliam Shakespeare
Артур БатанидесArthur BatanidesLeader
Владимир СоколовVladimir SokoloffGallegos
Харольд СтоунHarold J. StoneGrant Sheckly
Генри КорденHenry CordenSanchez
Стэффорд РепStafford ReppIra Broadly
Джозеф БернардJoseph BernardMarty Weiss
Джозеф УайзменJoseph WisemanPaul Radin
Кеннет ХейгKenneth HaighLt. William Terrance Decker
Джим ХаттонJim HuttonMajor William Gart
Билли БекBilly BeckWilliam Hare
Росс МартинRoss MartinJohnny Foster
Милтон ФромMilton FromeDetective
Джин ЛайонсGene LyonsPsychiatrist
Людвиг ДонатLudwig DonathErnst Ganz
Гарри БартеллHarry BartellLangford
Ричард БейсхартRichard BasehartAdam Cook
Тим О’КоннорTim O'ConnorCol. Sloane
Бартон ХейманBarton HeymanLieutenant Blane
Джозеф ШилдкраутJoseph SchildkrautAlfred Becker
Джордж ГриззардGeorge GrizzardAlan Talbot
Абрахам СоуферAbraham SofaerDr. Stillman
Джек РэйнеJack RaineOfficer
Морган ДжонсMorgan JonesCaptain
Уильям СвонWilliam SwanTechnician
Иван ДиксонIvan DixonBolie Jackson
Джеф МоррисJeff MorrisRadio Operator Finnegan
Хаус Питерс мл.House Peters Jr.Policeman
Уиллис БучиWillis BoucheyDr. Sam Thorne
Ричард КарланRichard KarlanBartender
Джек ГриннэйджJack GrinnageHenry
Роберт СтерлингRobert SterlingDouglas Winter
Х. М. ВайнэнтH.M. WynantDavid Ellington
Вольфе БарцельWolfe BarzellProprietor
Джеймс ФлавинJames Flavin1962 Policeman
Ховард МоррисHoward MorrisGeorge P. Hanley
Хью СандерсHugh SandersCronk
Фрэнк СильвераFrank SilveraDr. Koslenko
Сирил ДелевантиCyril DelevantiFranklin
Рой РобертсRoy RobertsMr. Cooper
Джеймс БестJames BestBilly Ben Turner
Мартин МилнерMartin MilnerPaul Grinstead
Стэнли АдамсStanley AdamsJensen
Дэвид УайтDavid WhiteBrinkley
Джосип ЭликJosip ElicElectrician
Несдон БутNesdon BoothBig Phil Nolan
Эд БиннсEd BinnsCol. Bob Donlin
Эдди РайдерEddie RyderJoseph J. Callahan
Джон МакЛиамJohn McLiamPolice Officer
Джек ДжингJack GingYoung Man
Ли МарвинLee MarvinConny Miller
Энди ДивайнAndy DevineSomerset Frisby
Пэт О’МэллиPat O'MalleyAttendant
Шепперд СтрадвикShepperd StrudwickPeter Selden
Роберт СэмпсонRobert SampsonChris Miller
Майкл КонстантинMichael ConstantineSherriff Charlie Koch
Харди ОлбрайтHardie AlbrightSecretary General
Даг МакКлёрDoug McClurePete Grant
Говард ДаффHoward DuffArthur Curtis
Кевин ХэйгенKevin HagenCaptain James Webber
Рэй ТилRay TealMr. Franklin
Луи ЭлиасLouie EliasSailor
Майк ЛэллиMike LallyHandler
Джон ЛормерJon LormerMinister
Пол НьюланPaul NewlanChief Engineer Hanley
Уэсли ЛауWesley LauAirline Agent
Пол ХартманPaul HartmanPolice Sergeant
Ричард КилRichard KielKanamit
Джеймс ХотонJames HoughtonJerry
Ленни УэйнрибLennie WeinribBuddy
Рэймонд БэйлиRaymond BaileyDoctor
Теодор БикелTheodore BikelOliver Crangle
Роберт КитRobert KeithJason Foster
Йон Ван ДреленJohn Van DreelenCommissar Vassiloff
Джек АльбертсонJack AlbertsonJerry Harlowe
Теодор МаркусTheodore MarcuseCitizen Gregori
Альберт СэлмиAlbert SalmiJoe Caswell
Роберт Ф. СаймонRobert F. SimonHarvey
Дэвид УэйнDavid WayneWalter Bedeker
Уильям МимсWilliam MimsDave
Эрл ХоллиманEarl HollimanMike Ferris
Эдгар ДиарингEdgar DearingFirst Resurrected Man
Ховард МакНирHoward McNearBramhoff
Филлип ПайнPhillip PineLeonard O'Brien
Олэн СулOlan SouleIRS Man
Джон ЭстинJohn AstinCharlie
Кен ЛинчKen LynchCharlie
Джонатан УинтерсJonathan WintersJames Howard 'Fats' Brown
Ларри Дж. БлейкLarry J. BlakeFreddie
Билл МумиBill MumyAnthony Fremont
Мюррэй МэтисонMurray MathesonThe Clown
Вито СкоттиVito ScottiPeddler
Малкольм АттербериMalcolm AtterburyHenry J. Fate
Дэвид МаклинDavid MacklinBud Powell
Том РизTom ReeseIntruder
Филип КулиджPhilip CoolidgeThrockmorton
Род ТейлорRod TaylorLieutenant Colonel Clegg Forbes
Фрэнк ОвертонFrank OvertonHarry Wheeler
Берт МустинBurt MustinCarlson
Джон АрчерJohn ArcherTrooper Bill Padgett
Джозеф РускинJoseph RuskinGenie
Джо МэнтеллJoe MantellJackie Rhoades
Джон ХоллэндJohn HollandClub Member
Сэнди КенионSandy KenyonFrank Henderson
Генри БекманHenry BeckmanPoliceman
Фрэнк ВулфFrank WolffBaron
Макс ШоуолтерMax ShowalterPat Riley
Ральф ТэгерRalph TaegerWalter Holmes
Джон КонсидайнJohn ConsidineMcClure
Чарльз ЭйдменCharles AidmanBill
Дэйл ИсимотоDale IshimotoSgt. Yamazaki
Джимми ЛайдонJimmy LydonPatrolman
Рекс ХолманRex HolmanCharlie Constable
Роберт БрэйRobert BrayCapt. Dennet
Джордж МакредиGeorge MacreadyDr. Bixler
Адам УильямсAdam WilliamsSailor
Телли СаваласTelly SavalasErich Streator
Ричард ДевонRichard DevonDagget
Бен КуперBen CooperDauger
Фридрих фон ЛедебурFriedrich von LedeburBrother Christophorus
Эдгар СтелиEdgar StehliProfessor Sam Kittridge
Леонард СтронгLeonard StrongThe Hitch-Hiker
Вэл ЭйвериVal AveryThe Bartender
Пол МазурскиPaul MazurskyFrank
Томас ГомесThomas GomezCadwallader
Дэвид ОпатошуDavid OpatoshuDorn
Хейден РоркHayden RorkeSykes
Эдвард ПлаттEdward PlattDoctor
Чак ХиксChuck HicksMaynard Flash
Чарльз СилCharles SeelDetective
Деннис УиверDennis WeaverAdam Grant
Бадди ЭбсенBuddy EbsenJimbo Cobb
Роберт ХоганRobert HoganRobert Blake
Невилл БрэндNeville BrandFenton
Уильям КинWilliam KeeneDesk Clerk
Фред КларкFred ClarkChester Dietrich
Дин ДжэггерDean JaggerEd Lindsay
Уильям ЧэллиWilliam ChalleeJasen
Дон ДюранDon DurantGregory Walker
Бэрри НельсонBarry NelsonBob Frazier
Бэрри ЭтуотерBarry AtwaterLes Goodman
Дж. Пэт О’МэллиJ. Pat O'MalleyGooberman - Town Drunk
Трой МелтонTroy MeltonCowboy #1
Уилл КулуваWill KuluvaErnest Ferguson
Джозеф МеллJoseph MellJimmy
Байрон МорроуByron MorrowMartian
Джеймс МакКэллионJames McCallionReporter #1
Ральф ВотрианRalph VotrianHanachek
Джеймс УэстерфилдJames WesterfieldAnthony O'Toole
Билл ЭрвинBill ErwinMan
Лью ГаллоLew GalloBrooks
Мартин БолсамMartin BalsamDanny Weiss
Сесил КеллауэйCecil KellawayBurgess
Фредд УэйнFredd WayneBarney
Джордж МёрдокGeorge MurdockWillie
Эверет СлоунEverett SloaneFranklin Gibbs
Уильям ЛантоWilliam LanteauDolan
Роджер ДэвисRoger DavisDavid Mitchell
Эверетт ГлассEverett GlassClub Member
Питер Марк РичманPeter Mark RichmanTrooper Robert Franklin
Джон ХэрмонJohn HarmonClark
Милтон ЗельцерMilton SelzerAlien
Рид МорганRead MorganLefty
Марк КэвеллMarc CavellFreeman
Рон ФостерRon FosterMSG William Connors
Бинг РасселлBing RussellBen Braden
Эрнест ТруксErnest TruexCharles Whitley
Джерри ФудзикаваJerry FujikawaJapanese Captain
Ричард КонтеRichard ConteEdward Hall
Джон ФидлерJohn FiedlerField Rep #3
Брайан АхернBrian AherneBooth Templeton
Дик УилсонDick WilsonClock Mover
Эдсон СтроллEdson StrollWalter Smith
Дэйв УиллокDave WillockMarty
Дон КиферDon KeeferDan Hollis
Александр СкурбиAlexander ScourbyMaj. Gen. George Harper
Вон ТейлорVaughn TaylorMr. Carsville
Роберт КаммингсRobert CummingsCapt. James Embry
Даб ТейлорDub TaylorPeters
Фриц УиверFritz WeaverChancellor
Джозеф СарджентJoseph SargentGrizzard Double
Филип ОберPhilip OberMr. Henderson
Джеймс ДэйлиJames DalyGart Williams
Бэрри БернардBarry BernardEngineer
Гай РэймондGuy RaymondGibbons
Расти ЛэйнRusty LaneCommissioner
Жак ОбюшонJacques AubuchonConnolly
Джеймс БродерикJames BroderickAl
Перси ХелтонPercy HeltonLapham
Артур ХанникатArthur HunnicuttHyder Simpson
Хорас МакМахонHorace McMahonBartender
Джекки КуперJackie CooperCaesar
Майкл КонрадMichael ConradDeputy Sheriff Harper
Джон ЗарембаJohn ZarembaHorn Player
Микки РуниMickey RooneyGrady
Дэн ДюрьиDan DuryeaAl Denton
Бэрри МорсBarry MorseFitzgerald Fortune
Джефф МорроуJeff MorrowKurt Meyers
Гарри ДжексонHarry JacksonTrumpeter
Терри БекерTerry BeckerJagger - Condemned Man
Рон МэйсэкRon MasakHarmonica Man
Фэй РупFay RoopeJudge
Р.Г. АрмстронгR.G. ArmstrongContractor
Уильям «Билли» БенедиктWilliam «Billy» BenedictConklin
Робин ХьюзRobin HughesHowling Man
Берт МеткалфBurt MetcalfeDon Martin
Джеффри СейрJeffrey SayreCroupier
Гейдж КларкGage ClarkeReverend Hughes
Эд НельсонEd NelsonPhilip Redfield
Джон КроуфордJohn CrawfordJoe
Уолтер БуркWalter BurkeJoe Mizell
Фрэнк МаксвеллFrank MaxwellMarty Fisher
Тан ВьеннThan WyennPaul Johnson
Джо ФлиннJoe FlynnSteve
Нед ГлэссNed GlassPawnshop Man
Леонард БременLeonard BremenVan Man
Патрик МакниPatrick MacneeFirst Officer McLeod
Стив ФоррестSteve ForrestMajor Robert Gaines
Бен РайтBen WrightCaptain Wilbur
С. Джон ЛаунерS. John LaunerLieutenant Colonel
Джон АндерсонJohn AndersonCapt. 'Skipper' Farver
Харольд ГулдHarold GouldGeneral Larrabee
Франшо ТоунFranchot ToneCol. Archie Taylor
Гари КросбиGary CrosbyFloyd Burney
Джеймс ГрегориJames GregoryAir Force General
Джеффри БайронJeffrey ByronJeb Sharewood
Джек КарсонJack CarsonHarvey Hunnicut
Уоррен СтивенсWarren StevensNathan 'Nate' Bledsoe
Алан НапьеAlan NapierCapt. Protheroe
Майкл ВандеверMichael VandeverSmitty
Патрик О’НилPatrick O'NealHarmon Gordon
Клод ЭкинсClaude AkinsCmdr. William Fletcher
Джон А. АлонсоJohn A. AlonzoLuís Gallegos
Дэйн КларкDane ClarkAce Larsen
Орсон БинOrson BeanJames B.W. Bevis
Седрик ХардвикCedric HardwickeUncle Simon Polk
Патрик О’МурPatrick O'MooreMan
Дуглас ЭвансDouglas EvansMan
Шелли БерманShelley BermanArchibald Beechcroft
Кинен УиннKeenan WynnGregory West
Мюррэй ХэмилтонMurray HamiltonMr. Death
Гэри МеррилGary MerrillSgt. Joseph Paradine
Ларри ГейтсLarry GatesDr. Bill Stockton
Ричард ЛонгRichard LongDavid Andrew Gurney
Ховард КейнHoward CaineNick
Алан СьюзAlan SuesWilfred Harper, Jr.
Гарри УолбергGarry WalbergReporter #3
Бирон ФулгерByron FoulgerCharlie
Норман ЛивиттNorman LeavittSheriff Gilchrist
Стив КокранSteve CochranFred Renard
Уильям ДемарестWilliam DemarestJoe Britt
Генри ХантерHenry HunterThe Doctor
Дагласс ДамбриллDouglass DumbrilleMr. Halpert
Роберт ФулкRobert FoulkGatekeeper
Джим БоулсJim BolesDispatcher
Пол ФиксPaul FixNewspaper Editor Colbey
Уильям ШэллертWilliam SchallertPoliceman
Эдвард ЭндрюсEdward AndrewsCarling
Джон МакИнтайрJohn McIntireProf. A. Daemon
Стивен ТалботStephen TalbotHowie Gutliff
Джеймс ФрансискусJames FranciscusLt. Mueller
Дьюи МартинDewey MartinCorey
Хэнк ПаттерсонHank PattersonFreitag
Стерлинг ХоллоуэйSterling HollowayTV Repairman
Джин РотGene RothJudge
Джеймс ДуэнJames DoohanFather
Джонатан ХаррисJonathan HarrisGeorge Alfred
Джил ЛамбGil LambOfficer Flannagan
Джесси УайтJesse WhiteHarmon Cavender
Ричард ХейднRichard HaydnBartlett Finchley
Уоррен Дж. КеммерлингWarren J. KemmerlingJud Godwin
Келтон ГарвудKelton GarwoodThe Tramp
Арч ДжонсонArch JohnsonFireman
Линден ЧайлзLinden ChilesHall
Фил ЧэмберсPhil ChambersGas Man
Джордж ЧандлерGeorge ChandlerOld Man
Барни ФиллипсBarney PhillipsCapt. E.L. Gunther
Уолтер РидWalter ReedDesperate Man
Пол ЛэнгтонPaul LangtonDoctor
Херберт ЛиттонHerbert LyttonDr. Saltman
Роберт КорнтуэйтRobert CornthwaiteDirector
Дик ЙоркDick YorkCapt. Phil Riker
Джо МароссJoe MarossJerry Riden
Ллойд БокнерLloyd BochnerMichael Chambers
Тревор БардеттTrevor BardetteColonel Hawthorne
Дуглас СпенсерDouglas Spencer1st Martian
Милтон ПарсонсMilton ParsonsHenri Desire Landru
Клем БевансClem BevansPete
Кеннер Дж. КемпKenner G. KempClub Member
Оскар Береги мл.Oscar Beregi Jr.Farwell
Клегг ХойтClegg HoytBus Driver
Джеймс ГэвинJames GavinPoliceman
Карлтон ЯнгCarleton YoungColonel #2
Рэйфорд БарнсRayford BarnesAndrew Watkins
Уильям РейнольдсWilliam ReynoldsLt. Fitzgerald
Уоррен ОутсWarren OatesCPL Richard Langsford
Titus MoedeWesley Miller
Дон РиклзDon RicklesBettor
Джон МитчумJohn MitchumAce
Джек УэстонJack WestonCharlie Farnsworth
Джеффри ХорнGeoffrey HorneWilliams - the Alien
Расселл ДжонсонRussell JohnsonPete Corrigan
Грег МоррисGreg MorrisLt. Woodard
Марсель ХиллэрMarcel HillairePierre - Waiter
Генри ДжонсHenry JonesJ. Hardy Hempstead
Джэми ФорстерJamie ForsterHotel Clerk
Лью БраунLew BrownLieutenant
Ли ФилипсLee PhilipsAlan Ransome
Росс ЭллиоттRoss ElliottDoctor
Джеймс УитморJames WhitmoreCapain Benteen
Лайам СалливанLiam SullivanHeadmaster
Джейсон УингринJason Wingreen1960 Conductor
Тудор ОуэнTudor OwenCaptain of Lusitania
Джон ДенерJohn DehnerAlan Richards
Стразер МартинStrother MartinMothershed
Леон БеласкоLeon BelascoPotts
Уильям ФоусетWilliam FawcettReverend Siddons
Джек КлагменJack KlugmanCaptain Ross
Джеймс Т. КаллаханJames T. CallahanDoug Kirk
Майкл ФоксMichael Fox2nd Martian
Пол ЛамбертPaul LambertDoctor
Уэйн МэллориWayne MalloryScout
Бен КуперBen CooperDauger
Рэйфорд БарнсRayford BarnesAndrew Watkins
Дик ЙоркDick YorkCapt. Phil Riker
Ричард БейсхартRichard BasehartAdam Cook
Уэйн ХэффлиWayne Heffley2nd Officer Wyatt
Эрл ХоджинсEarle HodginsAgee
Родди МакДауэллRoddy McDowallSam Conrad
Боб КляйнBob KlineTV Jesse James
Брайан АхернBrian AherneBooth Templeton
Ли МарвинLee MarvinConny Miller
Чет БранденбургChet BrandenburgAudience Member
Уильям ЭдмонсонWilliam EdmonsonBartender
Вольфе БарцельWolfe BarzellProprietor
Пол ЛэнгтонPaul LangtonDoctor
Артур ПетерсонArthur PetersonSheriff
Фрэнк ФергюсонFrank FergusonKrueger
Хэнк ПаттерсонHank PattersonFreitag
Стразер МартинStrother MartinMothershed
Актрисы фильма «Сумеречная зона»
Вера МайлзVera MilesMillicent Barnes
Джули НьюмарJulie NewmarMiss Devlin
Джойс ДжеймисонJoyce JamesonStarlet
Флоренс МарлиFlorence MarlyDagget's Girlfriend
Мойна МакДжиллMoyna MacGillMrs. Williams
Клодия БрайарClaudia BryarFrau Nielsen
Брук ХейуордBrooke HaywardPaula Harper
Максин КуперMaxine CooperAmy
Ди ХартфордDee HartfordGloria Sharewood
Филлис ТакстерPhyllis ThaxterVirginia Lane Walker
Маргарита КордоваMargarita CordovaGirl on TV
Эмили МакЛафлинEmily McLaughlinDoris Richards
Хелен УоллесHelen WallaceMa Gatewood
Айрин ДейлиIrene DaileyMiss Frank
Кармен МэтьюзCarmen MathewsVinnie
Арлин МартелArlene MartelGirl in Bar
Виви ЯниссVivi JanissEdna Castle
Энн БартонAnne BartonCarol Ritchie
Донна ДугласDonna DouglasDebutante
Вероника КартрайтVeronica CartwrightAnne Rogers - Age 11
Мэдж КеннедиMadge KennedyColonist
Ив МакВигEve McVeaghElla
Констанс ФордConstance FordBarbara Polk
Диана ХайландDiana HylandAnne Henderson
Мэри БэдамMary BadhamSport Sharewood
Нэнси КалпNancy KulpAgnes Gann
Джин УиллзJean WillesEthel McConnell
Барбара МоррисонBarbara MorrisonMatron
Патриция БэрриPatricia BarryAnn
Дженни МаксвеллJenny MaxwellThe Baby Sitter
Джоан ХэккетJoan HackettEsther Fortune
Ингер СтивенсInger StevensJana
Сьюзэн КаммингсSusan CummingsPatty
Марша ХантMarsha HuntMrs. Henderson
Филлис ЛавPhyllis LoveMrs. Lucas
Глэдис КуперGladys CooperElva Keene
Вирджиния КристинVirginia ChristineEthel Bedeker
Шерри ДжексонSherry JacksonComfort Gatewood
Элизабет МонтгомериElizabeth MontgomeryThe Woman
Джин КарсонJean CarsonPaula Diedrich
Барбара БарриBarbara BarrieMyra
Кристин УайтChristine WhiteJulia Wilson
Пегги СтюартPeggy StewartGrace Stockton
Пенни СинглтонPenny SingletonMrs. Flemington
Марджори БеннеттMarjorie BennettMrs. Chamberlain
Андреа ДарвиAndrea DarviEstrelita Gallegos
Конни ГилкрайстConnie GilchristMrs. Feeny
Дороти АдамсDorothy AdamsMrs. Canfield
Пиппа СкоттPippa ScottLaura Templeton
Антуанетта БауэрAntoinette BowerEve Norda
Пэт КраулиPat CrowleyJackie Benson
Джуди МортонJudee MortonOlder Karen - Age 18
Ида ЛупиноIda LupinoBarbara Trenton
Джоэнн ЛинвиллJoanne LinvilleLavinia Godwin
Вирджиния ГреггVirginia GreggEmily Harper
Эстель УинвудEstelle WinwoodLaurette Bowen
Патриция СмитPatricia SmithSylvia Bayles
Наоми СтивенсNaomi StevensWashroom Attendant
Мэриетт ХартлиMariette HartleySandra Horn
Мэгги МакНамараMaggie McNamaraBarbara 'Bunny' Blake
Морган БриттаниMorgan BrittanyGirl
Жаклин деВитJacqueline deWitHelen Bemis
Джун ДэйтонJune DaytonHelen Turner
Бетти Лу ДжерсонBetty Lou GersonCici
Эмзи СтриклэндAmzie StricklandWoman
Рут УайтRuth WhiteMrs. Ford
Кэрол БёрнеттCarol BurnettAgnes Grep
Эва СёреньиÉva SzörényiFrau Werner
Джоан БлонделлJoan BlondellPhyllis Britt
Нэн МартинNan MartinLaura Ford
Шелли ФабаресShelley FabaresEllen Tillman
Филлис КиркPhyllis KirkVictoria West
Лили ДарвашLili DarvasGrandma Bayles
Коллин Уилкокс ПэкстонCollin Wilcox PaxtonMarilyn Cuberle
Сьюзэн ХаррисонSusan HarrisonThe Ballerina
Патриция ДонахьюPatricia DonahueJanie Williams
Барбара СтюартBarbara StuartEdith
Сьюзэн ГордонSusan GordonJenny
Ирен ХервиIrene HerveyMartha Tillman
Джойс Ван ПаттенJoyce Van PattenEileen Ransome
Сюзанн ЛлойдSuzanne LloydMaya
Патриция БреслинPatricia BreslinAbigail Sloan
Энн БлитAnn BlythConstance Taylor
Гэйл КобиGail KobeJessica Connelly
Максин СтюартMaxine StuartJanet Tyler (under bandages)
Маргарет ФилдMargaret FieldEmma Senescu
Элизабет АлленElizabeth AllenSaleswoman
Энн ДжиллианAnn JillianIlse
Барбара НиколсBarbara NicholsLiz Powell
Элис ПирсAlice PearceMrs. Nielson
Перт КелтонPert KeltonMrs. Parkes
Джоан МаршаллJoan MarshallWilma
Айлин РайанEileen RyanNora Reagan
Карен ВернеKaaren VerneInnkeeper
Джинн КуперJeanne CooperLiz
Джин МаршJean MarshAlicia
Клэр ГрисволдClaire GriswoldThe Doll
Мег УайллиMeg WyllieSister Florence
Сьюзэн ОливерSusan OliverTeenya
Лори МарчLori MarchEve Sturka
Энн ФренсисAnne FrancisJess-Belle Stone
Рута ЛиRuta LeeFlora Gordon
Натали ТрандиNatalie TrundyEllen Marshall
Джэклин СкоттJacqueline ScottHelen Gaines
Сара ШелбиSarah SelbyAgnes Cudahy - Landlady
Луис НеттлтонLois NettletonNorma
Беверли ГарлэндBeverly GarlandMaggie
Сандра ГулдSandra GouldWoman
Мардж РедмондMarge RedmondSecretary
Хелен ВесткоттHelen WestcottLillian Pope
Сью РэндоллSue RandallMillie
Памела ОстинPamela AustinMarilyn
Дорис СинглтонDoris SingletonSecretary
Хэйзел КортHazel CourtCharlotte Scott
Барбара БэкслиBarbara BaxleyCora Wheeler
Джинн БейтсJeanne BatesEthel Hollis
Сьюзи ПаркерSuzy Parker#12
Дороти НьюманнDorothy NeumannLandlady
Клорис ЛичменCloris LeachmanMrs. Fremont
Жозефин ХатчинсонJosephine HutchinsonGrandma Robot
Агнес МурхедAgnes MooreheadWoman
Хелен КлеебHelen KleebMattie Glover
Бетти ГардBetty GardeMrs. Bronson
Селия ЛовскиCelia LovskyViola Draper
Дженис РулJanice RuleHelen Foley
Флоренс МакМайклFlorence MacMichaelMargaret
Джойс Ван ПаттенJoyce Van PattenEileen Ransome
Вэлли КинValley KeeneSuzanne
Барбара НиколсBarbara NicholsLiz Powell
Дороти НьюманнDorothy NeumannLandlady
Нэнси МэлоунNancy MaloneMillie Frazier
Тотти АмесTotty AmesMuriel Hastings
Режиссеры фильма «Сумеречная зона»
Ричард ДоннерRichard Donner
Дон СигелDon Siegel
Дэвид ГринDavid Greene
Джозеф М. НьюманJoseph M. Newman
Уолтер ГроманWalter Grauman
Стюарт РозенбергStuart Rosenberg
Робер ЭнрикоRobert Enrico
Тед ПостTed Post
Роберт ПэрришRobert Parrish
Ричард С. СарафьянRichard C. Sarafian
Роберт БатлерRobert Butler
Дон УайсDon Weis
Митчелл ЛейзенMitchell Leisen
Лэмонт ДжонсонLamont Johnson
Жак ТурнёрJacques Tourneur
Джон РичJohn Rich
Эллиот СилверштейнElliot Silverstein
Базз КьюликBuzz Kulik
Роберт Эллис МиллерRobert Ellis Miller
Роберт ГистRobert Gist
Дэвид Лоуэлл РичDavid Lowell Rich
Дон МедфордDon Medford
Дэвид БатлерDavid Butler
Роберт ФлориRobert Florey
Эбнер БиберманAbner Biberman
Пол СтюартPaul Stewart
Джек СмайтJack Smight
Норман З. МакЛеодNorman Z. McLeod
Уильям ЭшерWilliam Asher
Ральф НельсонRalph Nelson
Продюсеры фильма «Сумеречная зона»
Дель РейсманDel Reismanассоциированный продюсер (22 эпизода, 1960-1961)
Берт ГрэнетBert Granetпродюсер (18 эпизодов, 1963-1964)
Сценаристы фильма «Сумеречная зона»
Джордж Клейтон ДжонсонGeorge Clayton Johnson
Беннетт СерфBennett Cerf
Род СерлингRod Serling
Реджинальд РоузReginald Rose
Ричард МэтисонRichard Matheson
Джером БиксбиJerome Bixby
Генри СлезарHenry Slesar
Операторы фильма «Сумеречная зона»
Жан БоффтиJean Boffety
Джозеф ЛаШеллJoseph LaShelle
Уильям В. СкаллWilliam V. Skall
Художник фильма «Сумеречная зона»
Эдвард С. Карфанго
Композиторы фильма «Сумеречная зона»
Бернард ХеррманнBernard Herrmann
Леонард РозенманLeonard Rosenman
Фред СтейнерFred Steiner
Лейт СтивенсLeith Stevens
Анри ЛаноэHenri Lanoë
Джерри ГолдсмитJerry Goldsmith
Франц ВаксманFranz Waxman
Уильям ЛаваWilliam Lava
Актеры (не указаны в титрах) фильма «Сумеречная зона»
Уильям О’КоннеллWilliam O'ConnellField Rep #1
Элви МурAlvy MooreMan on stool
Чарльз ХорватCharles HorvathJoey Consiglio
Ричард ЛупиноRichard LupinoBlake
Лэйрд СтюартLaird StuartBoy
Стюарт НисбетStuart NisbetSurgeon
Скотти МорроуScotty MorrowBoy
робот РоббиRobby the RobotRobot
Роберт БрубэйкерRobert BrubakerTower Operator
Стэн ДжонсStan JonesField Rep #4
Джордж Э. СтоунGeorge E. StoneFenwick
Питт ХербертPitt HerbertField Rep #2
Морис ДэллиморMaurice DallimoreMan
Тед СтэнхоупTed StanhopeMan on Street
Джек ПеркинсJack PerkinsGround Crewman
Питер КоуPeter CoeGerman
Билл МаликинBill MullikinParking Attendant
Билл ХикманBill HickmanPilot
Ник КрэветNick CravatGremlin
Майкл ПатакиMichael PatakiJeep Driver
Тед НайтTed KnightAdams
Пол БэкслиPaul BaxleyDriver
Стефан ФейStéphane FeyUnion Captain, хроника
Чарльз ТанненCharles Tannen1st Man in Line
Дэн УайтDan WhiteSecond Man
Боб КрэйнBob CraneDisc Jockey
Пол Э. БарнсPaul E. BurnsJanitor
Кермит МэйнардKermit MaynardJuror
Джек ПерринJack PerrinBarfly
Марк СандайMark SundayPhotographer
Майкл ДжефферсDeputy / в титрах не указан
Актрисы (не указаны в титрах) фильма «Сумеречная зона»
Эди УильямсEdy WilliamsChorus Girlа
Глория ПоллGloria PallGirl in Barа
Кейт МуртаKate MurtaghZelda Goobermanа
Денис ЛиннDenise LynnLittle Girlа
Митци МакКоллMitzi McCallWaitressа
Лёрин ТаттлLurene TuttleSecretaryа
Мэйди НорманMaidie NormanMaidа
Элеонор ОдлиEleanor AudleyMrs. Whitneyа
Сэлли КеллерменSally KellermanOffice Workerа
Джун ФорэйJune ForayTalky Tinaа
Frieda RentiePiano Playerа